Deutsch Version
Translate
"or"
to German Language
English to German
German to English
English
German
or
oder
or
beziehungsweise, oder
or else, otherwise, otherwise, else
andernfalls
OR operation
ODER-Verknüpfung
or the like
oder dergleichen
or, respectively
bzw. - beziehungsweise
or; but
sondern; oder
or; or
oder
oracle in coca done by the Andean shamans
Koka-Orakel der Anden-Schamanen
oral
mündlich
oral exam(ination)
Prüfung, mündliche
oral hearing
mündliche Anhörung
oral interview
mündliche Befragung
oral submission
mündlicher Vortrag
oral surgery
Oralchirurgie
orange
Apfelsine
orange
Apfelsine {f}
orange
Apfelsine; Orange
orange
das Orange
orange
die Orange
orange
Orange
orange
orangefarben
orange
Orange, orange, Apfelsine
orange color
orangefarben
orange juice
der Orangensaft
orange juice
Orangensaft
orange peel (shop term)
Gasführungstrennwand
orange-red
orangerot
oranges
Orangen
orates
haltet eine Rede
orator
der Redner
oratories
Andachtsräume {pl}
oratorio
Oratorium
orb, ball, bullet, ball, globe
Kugel
orbit
Bahn, Kreisbahn, Orbit, Umlaufbahn
orbit
Wellenbahn
orbit, circular path
Kreisbahn
orbit, eye socket
Augehöhle
orbital
Kreis..
orbital electron
Hüllenelektron
orbital plane
Bahnebene
orbital speed
Bahngeschwindigkeit
orbital, circular, circularly, circular
kreisförmig
orchard; kitchen garden; garden
Obstgarten; Gemüsegarten; Garten
orchestra
das Orchester
orchestra
das Orchester (-)
orchestra
Orchester
orchestra room
ORCHESTERRAUM
orchestra(l) conducting
Orchesterleitung
orchestral music
Orchestermusik
orchestrate
instrumentieren
orchestrated
instrumentierte
orchestrates
instrumentiert
orchestrating
instrumentierend
orchestration, instrumentation
Instrumentation
orchid
die Orchidee
orchitis
Orchitis
or-condition
Oderbedingung
ordained, prearranged, designated, appointed
bestimmte
ordeal
Geduldsprobe
ordeal, acid test, fire test
Feuerprobe
ordenary, everyday
alltäglich
order
abrufen
order
Anforderung (Bestellung)
order
anordnen, Grad, Ordnung, Reihenfolge
order
Anordnung
order
Aufgabe (Bestellung)
order
Auftrag
order
Auftrag | Befehl | Ordnung
Order
Auftragsbearbeitung
Order
Befehl
order
befehlen
order
bestellen, Bestellung, Befehl, Auftrag, Anordnung, Reihenfolge
order
Bestellung
order
Bestellung; Reihenfolge
order
die Anordnung
order
die Bestellung
order
die Reihenfolge
order
Ordnung
order
Ordnung; Auftrag, Bestellung; (rank) Stufe
order
Reihenfolge
order
Verfügung
order
Befehl
order - external order
Anordnung - fremde Anordnung
order (monastic; etc.)
der Orden (-)
order about
herumkommandieren
order acceptance
Auftragsannahme
order acceptance/fulfillment confirmation
Bestellbestätigung
order acceptance/fulfillment confirmation categor
Bestellbestätigungstyp
order accounting
Auftragsabrechnung
order acknowledgement (supplier)
Auftragsbestätigung (Lieferfirma)
order acknowledgment
Auftragsbestätigung
order acknowledgment check
Auftragsbestätigungskontrolle
order acknowledgment indicator
Auftragsbestätigungskennzeichen
order acknowledgment list
Auftragsbestätigungsliste
order acknowledgment number
Auftragsbestätigungsnummer
order acknowledgment reminder
Auftragsbestätigungsmahnung
order acknowledgment requirement
Auftragsbestätigungspflicht
order acquisition
Auftragsgewinnung
order allocation behaviour
Vergabeverhalten
order amount
Bestellbetrag
order archive (purchasing)
Bestellarchiv
order backlog
Auftragsbestand
order balance
Auftragsbestand
order block
Auftragssperre
order BOM
Auftragsstückliste
order bond
Orderschuldverschreibung
order bonus
Bestellbonus
order book
Bestellbuch
order book
Auftragsbuch
order by radio
Funkbefehl
order category
Auftragstyp
order category
Bestelltyp
order category/agreement category
Bestelltyp/Vertragstyp
order characteristic
Auftragsausprägung
order check
Orderscheck
order clarification
Auftragsklärung (Bestellung)
order combination
Auftragszusammenführung
order commitments
Auftragsobligo
order completed
Beendeter Auftrag
order completion
Auftragsabschluß
order completion confirmation
Auftragsrückmeldung
order confirmation
Auftragsbestätigung
order confirmation
Auftragsrückmeldung
order confirmation
die Auftragsbestätigung
order confirmation (customer)
Auftragsbestätigung (Kunde)
order confirmation number
Auftragsbestätigungsnummer
order confirmation procedure
Auftragsrückmeldeverfahren
order control
Auftragskontrolle {f}
order control department
Auftragsleitstelle
order controlling
Auftragscontrolling
order conversion
Auftragsumsetzung
order cost control group
Abstimm- und Verbindungsstelle
order costs
Auftragskosten
order creation
Auftragseröffnung
order currency
Auftragswährung
order date
BEAUFTRAGUNGSTERMIN
order deadline
Auftragsendtermin
order document (purchasing)
Bestellbeleg
order drawing
Bestellzeichnung
order entry
Auftragserfassung
order expiry
Orderverfall
order finish date
Eckendtermin
order finish time
Eckende, Uhrzeit
order flow model
Durchlaufmodell
order folder (for instructions)
Auftragsmappe (f. Bausteine)
order follow-up
Aufgabenabwicklung
order follow-up activities
Aufgabenabwicklungsüberwachung
order for charges on packaging not returned
Leihgutnachbelastungsauftrag
order for payment
Kassenanweisung
