Deutsch Version
Translate
"hype"
to German Language
English to German
German to English
English
German
hype
der Rummel
hype
künstlich stimulieren
hyper- spherical normal distribution
hypersphärische Normalverteilung
hyperactive
hyperaktiv
hyperactivity
Hyperaktivität
hyperacusia; hyperacusis; loudness recruitment; extreme auditory acuity
Hyperaesthesia acustica; die Hyperaesthesia auditoria; die Hyperakusie; die Hyperakusis; die Gehörüberschärfe
hyperadenosis
Hyperadenie; die Hyperadenosis
hyperadrenalism; hyperadrenocorticalism: a glandular disorder caused by excessive ACTH
Hyperadrenalismus; die Hyperadrenie; der Hyperkortizismus
hyperaldosteronism; Conn’s syndrome; primary aldosteronism
Hyperaldosteronismus; die übermäßige Absonderung von Aldesteron; das Conn Syndrom
hyperalgesia; excessive sensitivity to pain
Hyperalgesie; die gesteigerte Schmerzempfindlichkeit als Form der Hyperästhesie
hyperalimentation; excessive feeding; supernutrition
Überernährung
hyperamino-acidemia
Hyperaminozidämie
hyperamylasemia: abnormally high levels of amylases in the serum
Hyperamylasämie
hyperbaric chamber
Überdruckkammer
hyperbaric medicine; hyperbaric oxygenation
hyperbare Medizin, die Druckfallkrankheiten; die hyperbare Oxygenation, HOT; der Hyperbaric Oxygentherapy; die Überdruckbehandlung; die Boerema Methode
hyperbaric oxygenation; hyperbaric oxygen therapy; HOT
Sauerstoffüberdrucktherapie; die hyperbare Oxygenation
hyperbaric; at higher than normal pressure or weight
hyperbar, überdruck-
hyperbetalipoproteinemia: elevated concentration of beta-lipoproteins in the blood; familial hypercholesterolemia
Hyperbetalipoproteinämie
hyperbilirubinemia
intermittierende Hyperbilirubinämie; die konjugierte Hyperbilirubinämie
hyperbilirubinemia
persistierende Hyperbilirubinämie
hyperbilirubinemia: excessive amounts of bilirubin in the blood
Hyperbilirubinämie
hyperbilirubinemia; Rotor syndrome
Rotor Syndrom
hyperbola
Hyperbel
hyperbola inverse curve
inverse Hyperbelkurve
hyperbolas
Hyperbeln
hyperbole
die Übertreibung
hyperbole
Hyperbel
hyperbole: extravagant exaggeration
Hyperbel
hyperbolic
hyperbolisch
hyperbolic automorphism
hyperbolischer Automorphismus
hyperbolic branch
hyperbolischer Zweig
hyperbolic cosecant
Kosekans hyperbolicus
hyperbolic cosine
Kosinus hyperbolicus
hyperbolic cosine integral
Hyperbelkosinusintegral
hyperbolic cotangent
Kotangens hyperbolicus
hyperbolic cube
hyperbolischer Würfel
hyperbolic curve
hyperbolische Kurve
hyperbolic cylinder
hyperbolischer Zylinder
hyperbolic distribution
hyperbolische Verteilung
hyperbolic function
Hyperbelfunktion
hyperbolic geometry
hyperbolische Geometrie
hyperbolic orbit
hyperbolische Bahn
hyperbolic path
Hyperbelbahn
hyperbolic plane
hyperbolische Ebene
hyperbolic point
hyperbolischer Punkt
hyperbolic secant
Sekans hyperbolicus
hyperbolic set
Hyperbelmenge
hyperbolic sine
Sinus hyperbolicus
hyperbolic spiral inverse curve
inverse hyperbolische Spirale
hyperbolic surface
hyperbolische Fläche
hyperbolic tangent
Tangens hyperbolicus
hyperbolic triangle
hyperbolisches Dreieck
hyperboloid
Hyperboloid
hyperbranched polymer (HBP)
hyperverzweigtes Polymer
hyperbranching
Hyperverzweigung
hypercalcemia
Hyperkalziämie; die Hyperkalzämie
hypercalcemia syndrome
Hyperkalziämie-Syndrom
hypercapnia; excess of carbon dioxide in the blood; having too much CO2 in the blood
Hyperkapnie, Erhöhung der CO2 Spannung im arteriellen Blut; der erhöhte arterielle CO2-Druck; die Hyperkarbie
hypercapnic
hyperkapnisch
hypercapnic
hyperkapnisch; hyperkapnicum
hypercapnic coma
Coma hyperkapnicum; das hyperkapnische Koma
hypercatabolic
hyperkatabolisch
hypercatabolism
Hyperkatabolismus
hypercementosis: excessive formation of cementum at the root of a tooth
Hyperzementose; die Hyperplasia cementi; die Verdickung des Wurzelzements (Zahnmedizin)
hyperchloremic acidosis
hyperchlorämische Azidose, die Chloroazidose
hypercholesterolemia
Hypercholesterinämie familialis
hypercholesterolemia; hypercholesteremia: having an abnormally large amount of cholesterol in the cells plasma of the blood
Hypercholesterinämie: erhöhter Gehalt des Blutes an Cholesterin
hyperchromicity, hyperchromic effect, hyperchromic shift
Hyperchromizität
hyperchromicity/ hyperchromic effect/ hyperchromic shift
Hyperchromizität
hyperchylia: excessive secretion of gastric juice; hyperchylomicronemia
Hyperchylie
hypercomplex numbers
hyperkomplexe Zahlen
hypercreatinemia; hypercreatininemia
Hyperkreatininämie
hypercritical
allzu kritisch
hypercritical
allzu kritisch; übertrieben kritisch; hyperkritisch
hypercritically
allzu kritische
hypercube
Hyperwürfel
hypercube method
Quaderverfahren
hyperemesis gravidarum; episodic vomiting; emesis gravidarum
Hyperemesis gravidarum; die Emesis gravidarum; das Schwangerschaftserbrechen
hyperemesis; excessive vomiting
Hyperemesis, das übermäßiges und anhaltendes Erbrechen
hyperemia
neurogene Hyperämie
hyperemia
peristatische Hyperämie
hyperemia; arterial hyperemia
aktive Hyperämie; die arterielle Hyperaemie; die Arbeitshyperämie
hyperemia; excess of blood in a body part
Hyperämie, die Steigerung der Durchblutung eines Organs
hyperemia; passive hyperemia
venöse Hyperämie; die passive Hyperämie
hyperemia; venous hyperemia; congestive hyperemia; blood congestion
passive Hyperämie; die kongestive Hyperämie; die venöse Hyperämie
hyperemic dermatitis
Dermatitis hyperaemica
hypereosinophilic syndrome; hypereosinophilic syndrome; eosinophilic leukemia; Loeffler’s endocarditis; hypereosinophilia: a large increase in the number of eosinophils in the blood
hypereosinophile Syndrom
hypererythrocytosis; erythrocytosis; erythrocythemia: having too many red blood cells
Hypererythrozytose; die Erythrozythämie; die Erythrozytose
hyperesthesia; increased sensitivity to stimulation; hypersensitivity
Hyperästhesie; die gesteigerte Empfindlichkeit für Sinnesreize
hyperestrogenism
femininer Hyperoestrogenismus; die Hyperfollikulinie
hyperexponential distribution
hyperexponentielle Verteilung
hyperextension: extension of a limb beyond its normal limit
Hyperextension
hyperfactorial
Hyperfakultät
hyperfiltration
Hyperfiltration
hyperflexion injury; hyperflexion fracture; fatalepsy
Flexionsverletzung; die Beugeverletzung
hyperflexion of the knee
Hyperflexion des Knies
hyperflexion: flexion of a limb beyond its normal limit
Hyperflexion
hyperfunction
Hyperfunktion; die Überfunktion
hyperfunction, hyperactivity
Überfunktion
hypergenitalism
Hypergenitalismus: die übermäßige Geschlechtsentwicklung
hypergeometric distribution
hypergeometrische Verteilung
hyperglycemia; high blood sugar levels; having an excessive amount of glucose circulating in the blood plasma
Hyperglycämie, ein krankhafte Erhöhung des Blutzuckers
hyperglycemic
hyperglykämisch; blutzuckersteigernd
hyperglycemic agents
blutzuckersteigernde Mittel
hyperglycemic hyperosmolar nonketotic coma
hypoglykämische, hyperosmolarische nichtketotische Koma
hyperglycinemia
Hyperglyzinämie; die Glyzinämie
hyperglycinemia
nichtketotische Hyperglyzinämie
hypergonadotropic hypogonadism; hypogonadism
primäre Hypogonadismus; der hypergonadotrope Hypogonadismus
hyper-Graeco-Latin square
hypergriechisch-lateinisches Quadrat
hypergravity; increased gravity
Hyperschwerkraft
hyperhidrosis, sweaty face
Hyperhidrose im Gesicht
hyperhidrosis; excessive sweating disorder; profuse perspiration
Hyperhidrose; die krankhaft vermehrte Schweißbildung; die Hidrodermie; die Hidropedesis; die Polyhidrosis; der Sudorrhoe; die Sudoresis; die Hyperhidrosis
hyperhydration
extrazelluläre Hyperhydratation
hyperhydration
intrazelluläre Hyperhydratation
hyperimmune disease
Hyperimmunkrankheit
hyperimmune plasma; hyperimmune serum; therapeutic serum; HIS; immune serum
Hyperimmunserum; der Hochimmunserum
hyperimmunoglobulin
Hyperimmun-globulin
hyperimmunoglobulinemia E syndrome; Buckley’s syndrome; Job’s syndrome
Hyperimmunoglobulinämie-E-Syndrom
hyperimmunoglobulinemia; hypergammaglobulinemia
Hyperimmunoglobulinämie; die Hyperimmunoglobulinämie; die Gammopathie; die hypergammaglobulinemia Waldenstöm
hyperinflation
Hyperinflation
hyper-inflation
Hyperinflation, galloppierende Inflation
hyperinsulinemia
Hyperinsulinämie
hyperinsulinemia hypoglycemia of infancy
persistierende hyperinsulinämische Hypoglykämie bei Kindern
hyperinsulinism, spontaneous hyperinsulinism, Harris syndrome
Hyperinsulinie; der spontane Hypersulinismus; das Hyperinsulinismus perniziöser Insulinismus; das Harris Syndrom
hyperkalemia; excessive potassium in the blood
Hyperkaliämie: der vermehrte Kaliumgehalt des Blutes
hyperkalemic periodic paralysis; adynamia episodica hereditaria; Gamstorp episodic adynamia; familial periodic paralysis
Gamstorp Syndrom; die Adynamia episodica hereditaria: die periodische schlaffe Lähmungen der Extremitäten und des Rumpfes
hyperkaliuresis; hyperkaliuria
Hyperkaliurie
hyperkeratosis
pharyngis Hyperkeratosis; die Hyperkeratosis lacunaris; die präkanzeröse Hyperkeratose
hyperkeratosis; thickening of the skin
Hyperkeratose, übermäßige Stärke der Hornschicht der Haut
hyperkeratotic
Verhornung einhergehende; hyperkeratotisch
hyperkinesia; hyperactivity; uncontrolled reactions; manic reactions
Hyperkinesie; die übermäßige Bewegungsaktivität; der Bewegungssturm
hyperkinetic
hyperkinetisch
hyperlink
der Querverweis
hyperlipidemia: an excess of lipids in the blood
Hyperlipidämie: ein vermehrter Gehalt des Blutes an Gesamtlipiden; die Hyperlipoproteinämie
hyperlipidemic
hyperlipidämisch
hyperlipoproteinemia type V: a severe familial adult-onset hypertriglyceridemia
Hypertriglyceridemie Type V; die Hyperlipoproteinämie Type V
hyperlipoproteinemia; lipacidemia; hyperlipoidemia: having an elevated triglyceride concentration in the blood
Hyperlipidämie; die Hyperlipoproteinämie; die Lipazidämie: ein vermehrter Gehalt des Blutes an Gesamtlipiden
hyperlucent lung; Swyer-James syndrome: unilateral radiolucency of a lung or lobe in late measles pneumonitis
helle Lunge; das MacLeod-Syndrom; das Swyer-James-Syndrom
hypermagnesemia: having excess magnesium in the blood serum
Hypermagnesiämie
hypermelanosis
erworbene Hypermelanosis
hypermetamorphose
hypermetamorphose
hypermetria: a cerebellar dysfunction in which voluntary muscular movements often result in an intended movement of an arm or hand beyond its goal
Hypermetrie: bei Kleinhirnerkrankung, eine Dysmetrie mit über das Ziel hinausschießenden Bewegungen
hypermetropia; hyperopia; farsightedness;
Hyperopie; die Hypermetropie; die Weitsichtigkeit
hypermetropia; refractive hyperopia
Brechungshyperopie
hypermetropic: having an abnormal ability to focus on distant objects; far-sighted
hypermetrop; hypermetropisch; hyperopicus
hypermnesia
Hypermnesie
hypermobility: an exaggerated range of movement of which a joint is capable
Hypermobilität
hypermutation
somatische Hypermutation
hypernatremia: an abnormally high concentration of sodium in the blood
Hypernatriämie: ein erhöhter Natrium-Gehalt des Blutserums
hypernatremic syndrome
Salzstauungssyndrom; die hypernaträmische Dehydratation; das Salzödem
