Traduire
"bruit"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
bruit (m) de fond
background noise
bruit de fond
background radiation noise
bruit de fond (radiation); rayonnement de bruit de fond
background radiation noise
bruit (m) métallique
clang
bruits cardiaques foetaux
fetal heart sounds
bruiteur (m)
Foley / foley artist (sound effects engineer)
bruit de galop
gallop rhythm
bruit de moulin
gurgling sound
bruits du coeur
heart sounds
bruit d’impact
impact noise
bruit (m) de mesure
measurement noise
bruit (m)
noise
Bruit, contrôle
Noise, control
Bruit, réduction
Noise, reduction
bruit; resonance; son
noise; sound
bruite
roared
bruites
roared
bruits
roared
bruit
rumour, sound, noise
bruit (m)
sound
bruiteur (m)
sound effects engineer
bruiter qc.
to add sound effects to sth.
bruit (m) de fond
white noise
bruit
rumor, roar
bruit d’un réacteur
reactor noise
bruit microphonique
microphone noise
bruit blanc
white noise
bruit de va-et-vient
seesaw murmur
bruit de bouche
tailpipe noise
bruit de crécelle
rattling noise
bruit de feraillage
case banging
Bruit de roulement et percussion
Percussion and driving noise
bruit de souffle
blow noise
bruit parasite
interference noise
bruit rayonné
radiated noise, radiation noise
Bruits aerodynamique
Aerodynamic noise customer requirements
Bruits aérodynamique
Aerodynamic noise
Bruits aerodynamiques
Aerodynamic noise
Bruits basses fréquences
Low-frequency noise
bruits carrosserie
body noise
Bruits de carrosserie
Squeak and rattle noise
Bruits de carrosserie
Squeak and rattle customer requirements
Bruits de chaine cinematique
Kinematic chain noise
Bruits de commande de boite
Gearbox control noise
Bruits de percussion
Impact noise
Bruits de systemes chassis hors bruit de roulement
Chassis system noise except driving noise
Bruits de trains
axle noise
Bruits de ventilation et climatisation
Ventilation and air-conditioning noise
Bruits d’equipements interieurs de carrosserie
interior bodywork equipment noise
Bruits des organes systèmes châssis
Noise from chassis system units
Bruits divers du GMP
Powertrain various types of noise
Bruits hautes fréquences
High-frequency noise
Bruits moyennes frequences
Medium-frequency noise
Bruits moyennes fréquences
Medium-frequency noise
Bruitsde chaîne cinématique IV
IV kinematic chain noise
bruit léger (bourdonnement, chuchotement, etc.)
faint sound (humming, whispering, buzzing)
bruit sec produit par le pilage
knocking noise made by pounding with pestle in mortar
bruit
noise
bruit de qch (par ex., sac ou animal) qu’on traine à terre (adverbe)
sound of sth (e.g. sack, animal) being dragged along the ground
bruit d’une personne mince de haute taille (ou d’un chameau) qui frappe le sol en tombant
sound of tall thin person (or a camel) hitting the ground after a fall
bruit (d’objet non vu)
sound, noise (of unseen object)
