Traduction
"sound"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sound
le son, la sonorité
sound
son
sound
sonnons
sound
sonnez
sound
sonner
sound
sonnent
sound
sonder
sound
son (m)
sound
résonner
sound
bruit (m)
sound
bras de mer; détroit; goulet; son
sound
son
sound (adj.)
1. sain; solide; éprouvé; bon; de qualité. 2. rationnel; digne de foi; sûr; fiable. 3. (Fin.) solvable.
sound (adj.).
sain (solide; sûr; éprouvé; bon)
SOUND ABSORBER
AMORTISSEUR DE BRUIT
Sound absorber
Amortisseur de bruit
SOUND ABSORBING MATERIAL
MATÉRIAU ABSORBANT
Sound absorption
Isolement acoustique
sound administration of justice
(Jur.) bonne administration de la justice
Sound amplifiers
Amplificateurs de son
sound barrier
mur (m) du son
sound bite
une petite phrase
Sound boards for pianos
Tables d’harmonie de pianos
sound boom
perche (f) son
sound card
carte audio
SOUND DEADENING
AMORTISSEMENT DU BRUIT
Sound deadening
Amortissement du bruit
sound effects engineer
bruiteur (m)
SOUND ENERGY
ÉNERGIE ACOUSTIQUE
sound engineering services for events
services d’ingénieurs du son pour événements
Sound equipment
Matériel de sonorisation
sound factual basis
(Jur., Police) faits suffisamment fiables (pour établir un
sound feature of a language
élément phonique d’une langue
sound file
fichier audio
sound financial footing
(Fin.) assise financière saine
Sound from File
À partir d’un fichier son
Sound from Gallery
Son de la bibliothèque
Sound generating and measuring equipment
Équipements de génération et de mesure de sons
sound governance
(Pol.) saine gestion des affaires publiques.
SOUND INSULATION
INSULATION ACOUSTIQUE
SOUND INSULATION
ISOLATION PHONIQUE
SOUND INSULATION
INSONORISATION
sound in body and mind
(Jur.) sain de corps et d’esprit
sound in body and mind.
sain de corps et d’esprit
sound insulated steel sheet
tôle insonore
sound insulation
isolation phonique
sound insulation
insulation acoustique
Sound insulation
Isolation acoustique
Sound insulation and room acoustics consultancy services
Services de conseil en insonorisation et en acoustique intérieure
Sound insulation work
Travaux d’isolation acoustique
sound judgment
discernement; sûreté de jugement.
SOUND LEVEL
NIVEAU SONORE
SOUND LEVEL
NIVEAU ACOUSTIQUE
sound locating instruments
sonomètres
sound marks
(PI) marques sonores.
sound of sth (e.g. sack, animal) being dragged along the ground
bruit de qch (par ex., sac ou animal) qu’on traine à terre (adverbe)
sound of tall thin person (or a camel) hitting the ground after a fall
bruit d’une personne mince de haute taille (ou d’un chameau) qui frappe le sol en tombant
Sound or visual signalling apparatus
Appareils de signalisation acoustique ou optique
SOUND PRESSURE
PRESSION ACOUSTIQUE
sound proof
insonorisée
sound proof
insonorisé
Sound proof block
Bloc d’isolation sonore
SOUND PROOFING
INSONORISATION
sound proofing
insonorisation
SOUND PROPAGATION
PROPAGATION DU SON
Sound Recorder
Magnétophone
Sound recorders
Enregistreurs de son
sound recording
(PI) enregistrement sonore.
Sound recording and music publishing activities
Enregistrement sonore et édition musicale
sound recording apparatus
appareils pour l’enregistrement du son
sound recording carriers
supports d’enregistrements sonores
sound recording discs
disques acoustiques
Sound Recording Industries
Industries de l’enregistrement sonore
sound recording strips
films pour l’enregistrement des sons
Sound Recording Studios
Studios d’enregistrement sonore
Sound Recording Wholesalers
Grosssites en enregistrements sonores
Sound Recording Wholesalers
Grossistes en enregistrements sonores
Sound recordings
Enregistrements sonores
SOUND REDUCTION GLASS
VERRE INSONORISANT
sound reduction glass
verre insonorisant
sound reproduction apparatus
appareils pour la reproduction du son
SOUND SIGNAL
SIGNAL SONORE
SOUND SOURCE
SOURCE SONORE
sound strategy
(Pol., Org.) stratégie rationnelle, viable.
sound system
système phonique
Sound technician
Services prestés par les techniciens du son
Sound the chest (to)
Ausculter
sound track
(PI) piste sonore; bande-son.
sound transmitting apparatus
appareils pour la transmission du son
sound value
valeur phonique
sound velocity
vitesse (f) du son
Sound velocity analyzers
Analyseurs de la vitesse du son
SOUND WAVE
ONDE SONORE
sound wave vibration hairbrushes
brosses à cheveux à vibration d’ondes sonores
sound, channel
bras de mer
sound, noise (of unseen object)
bruit (d’objet non vu)
sound-absorbent
antisonique
Sound-dampening
Anti-bruit
sound-dampening pad
pavé anti-bruit
SOUND-DEADENING MATERIAL
INSONORISANT
