English version
Tradução de
"por"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
porco-da-terra
aardvarks
porco-da-terra, oricterope
aardvarks
por tra/s(adverb)
aback
POR ANTE A RÉ DE
ABAFT
Portador de carga
Charge-carrier
porcelana
chinaware
porcelana, s. porcelana, utensilios de porcelana
chinaware
porcelana
chinaware, porcelain, china
Porta - cultivadeira
Chiselshank
porosidade em anel
cicloporous
Porca de parafuso de fixação
CLAMP BOLT NUT
Porca de parafuso de fixação.
CLAMP BOLT NUT
PORCA TENSORA
CLAMPING NUT
porca tensora
clamping nut
porta de limpeza
cleanout door
Porcadeajustagem(regulagem) da embreagem
Clutch adjusting nut
porta-bandeira
color bearer
Porta do condensador
Condenser door
porto controlado
controlled port
porto de reunião de comboio
convoy assembly port
porca
coupling nut
Porca de união
Coupling nut
porcaria
crap
porcaria
crap, foulness, griminess, thrash
PORTE BRUTO
DEADWEIGHT
Porte
Deadweight
por defeito
default
por defeito, s. e v. defeito, falta, culpa, negligencia; violar, faltar, nao comparecer
default
porte
deportment
pormenor
detail
Porta-molde
Die shoe
porosidade difusa
diffuse porosity
porcaria
dirt
porcaria
dirtness
portador de doença
disease carrier
PORTA BATEL
DOCK GATE
PORTA-DOCUMENTOS
DOCUMENT HOLDER
porta
door
porta, s. porta, entrada, portao; ’next door’: ao lado, ’outdoor’: exterior
door
PORTA BRUTA
DOOR SHELL
porta a porta
door to door
Porta a porta (Seg.)
Door to door (Ins.)
porteiro
doorkeeper
porteiro, s. porteiro
doorkeeper
porteiro
doorkeeper, doorman, goalie, janitor, porter
porteiro
doorman
porteiro
doormant
portas
doors
Porca sextavada dupla
Double hexagonal nut
portada de navegação
drawspan
PORTO SECO
DRY PORT
PORTA SUBDIVIDIDA HORIZONTALMENTE
DUTCH TYPE DOOR
Por exemplo
eg (from Latin ’’exempli gratia’’)
Porta-eletrodos
Electrode holder
Porão da casa da máquina
Engine room bilge
porfiria eritrohepática
erythrohepatic porphyria
Porca-olhal
Eye nut
Porca móvel
Fast runner nut
Porta corta-fogo (Seg.)
Fire door (Ins.)
porção flácida da membrana do tímpano, a membrana de Shrapnell
flaccid part of tympanic membrane
PORTA BANDEIRA
FLAG STAFF
porta bandeira
flag staff
Porca flangeada
Flanged nut
Porca de tubulação
FLARE NUT
Porca de tubulação.
FLARE NUT
porta aviões
flattop
PORTA DOBRADICA
FOLDING DOOR
porta dobradica
folding door
por,para
for
por conta própria
for own account
Por conta própria (C. e C.G.)
For own account (A. M.A.)
Por conta própria e/ou de terceiros (Seg.)
For own account or third parties (Ins.)
porque
for the reason that
porco
foul
porcamente
foully
porcamente
foully, grimily
porcaria
foulness
Porto livre
Free port
PORTO LIVRE
FREEPORT
PORTA DIANTEIRA
FRONT DOOR
porta dianteira
front door
Porca de regulagem da roda - guia
Front idler adjusting nut
Porca regular
Fullnut
Porta - fusível
Fuse block
Porta-fusível
Fuse carrier
PORTA-FUSIVEIS
FUSE HOLDER
porta-fusiveis
fuse holder
Porta-fusíveis
FUSE HOLDER
Porta-fusíveis.
FUSE HOLDER
PORTA-FUZÍVEL
FUSE SUPPORT
portaló
gangway
portaló, prancha de embarque
gangway
porta estanque a gases
gastight door
porção meia dos gémeos da perna
gastrocnemius muscle
porta
gate
portão
gate
portão, s. portao, porta
gate
Porca dentada
Gear nut
PORCA BUCHA DE APERTO
GLAND PACKING NUT
porca bucha de aperto
gland packing nut
