English version
Tradução de
"porta"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Portador de carga
Charge-carrier
Porta - cultivadeira
Chiselshank
porta de limpeza
cleanout door
porta-bandeira
color bearer
Porta do condensador
Condenser door
Porta-molde
Die shoe
portador de doença
disease carrier
PORTA BATEL
DOCK GATE
PORTA-DOCUMENTOS
DOCUMENT HOLDER
porta
door
porta, s. porta, entrada, portao; ’next door’: ao lado, ’outdoor’: exterior
door
PORTA BRUTA
DOOR SHELL
porta a porta
door to door
Porta a porta (Seg.)
Door to door (Ins.)
portas
doors
portada de navegação
drawspan
PORTA SUBDIVIDIDA HORIZONTALMENTE
DUTCH TYPE DOOR
Porta-eletrodos
Electrode holder
Porta corta-fogo (Seg.)
Fire door (Ins.)
PORTA BANDEIRA
FLAG STAFF
porta bandeira
flag staff
porta aviões
flattop
PORTA DOBRADICA
FOLDING DOOR
porta dobradica
folding door
PORTA DIANTEIRA
FRONT DOOR
porta dianteira
front door
Porta - fusível
Fuse block
Porta-fusível
Fuse carrier
PORTA-FUSIVEIS
FUSE HOLDER
porta-fusiveis
fuse holder
Porta-fusíveis
FUSE HOLDER
Porta-fusíveis.
FUSE HOLDER
PORTA-FUZÍVEL
FUSE SUPPORT
portaló
gangway
portaló, prancha de embarque
gangway
porta estanque a gases
gastight door
porta
gate
PORTA LUVAS
GLOVE COMPARTMENT
PORTA (PEQUENA) DE INSPEÇÃO
HAND HOLE
porta de inspeção
handhole
porta da escotilha
hatch cover
porta-helicópteros.
helicopter carrier
porta-hepatis
hepatic portal
porta articulada (part)
hinged door
portas com gonzos
hinged doors
porta de batente
hinged watertight door
Porta- ponta articulado
Hingeshank
porta-ferramenta horizontal; torre horizontal (mach)
horizontal turret
portador de hidrogéno
hydrogen carrier
Portas de inspeção
INSPECTION DOORS
Portas de inspeção.
INSPECTION DOORS
PORTA INTERIOR
INTERIOR DOOR
porta-voz
information official
porta de inspeção
inspection door
porta interior
interior door
Porta - lâmina
Knife - holder
portaria
lodge
porta de inspeção, poço de limpeza
manhole
Porta de inspeção; bueiro
Manhole
PORTA DE VISITA
MANHOLE
porta de visita
manhole
porta-carta
map case
porta-mensagens
message holder
Porta-molde
Mold base
porta-bombas múltiplo, porta-bombas com dispositivo múltiplo de armar (Ap)
multiple station rack
PORTA INJETOR
NOZZLE HOLDER
porta injetor
nozzle holder
PORTA PORCA
NUT RETAINER
porta porca
nut retainer
porta-canetas
penholder
porta-canetas
penstock
Porta- anel de pistão
Pistonring band insert
Porta -sulcador articulado
Pivoting lister shank
PORTA-PLANETARIAS
PLANETARY CARRIER
porta-planetarias
planetary carrier
porta-planetarias, suporte das planetarias
planetary carrier
portador da apólice
policybearer
portador da apólice
policybearer; policyowner
Porta (de circuito)
Port
Portabilidade
Portability
Portabilidade (capacidade de mover ’software’ de um sistema operativo para outro) (TI)
Portability (IT)
Portabilidade das reservas (pensões) (Seg.)
Portability of reserves (pension) (Ins.)
portal
portal
portal, s. vestibulo
portal
PORTA DE FECHAMENTO RÁPIDO
QUICK ACTION DOOR
porta-bombas (Avn); armeiro (arms)
rack
portada, ponte de balsas
raft bridge
PORTA TRASEIRA
REAR DOOR
porta traseira
rear door
PORTA PAREDE TRASEIRA
REAR PANEL DOOR
porta parede traseira
rear panel door
porta-baliza (topog)
RODMAN
Porta - rolos
Rollerbearing cage
PORTA-BAGAGEM
ROOF RACK
Porta do leme
Rudder
porta do leme
rudder plate
Porta - ponta do escarificador
Scarifier shank
Porta - ponta
Shank
PORTA SKIS
SKI FIXTURE
porta skis
ski fixture
