English version
Tradução de
"abertura"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Abertura dos contatos
Contact wipe
Abertura , falha
CUT-OUT
Abertura , falha.
CUT-OUT
Abertura de descarga
Deliveryport
Abertura da matriz
Die gap
abertura de valas, cavação
ditching
Abertura de drenagem
Drain port
abertura econômica
economic opening
Abertura de ejeção
Ejection opening
Aberturapiloto do freio de emergência
Emergencybrakepilot port
Abertura de escape
Exhaustport
Abertura para reabastecimento
FILLING NOTCH
Abertura para reabastecimento.
FILLING NOTCH
abertura da caixa de fumaça
fiddley opening
Aberturadeabastecimento
Fill port
abertura de mercado
free trade
abertura do coração do jacaré
FROG HEEL SPREAD
abertura das pernas do jacaré
FROG TOE SPREAD
abertura
gap
Abertura
Gate
abertura de capital
going public
Abertura de capital (Jur.)
Going public (Leg.)
abertura do coração do jacaré
HEEL SPREAD
Abertura de retenção
Hold port
Abertura para passagem de gelo
Ice chute
Aberturadaadmissão
Inlet bore
Abertura de inspeção
Inspection opening
Abertura da admissão
Intake bore
abertura de uma junta
joint opening
abertura
loophole
Abertura do bocal de enchimento do óleo
Oil filler opening
Abertura de retorno do óleo
Oil return hole
Abertura
Open
ABERTURA
OPENING
abertura
opening
abertura, orifício, passagem, brecha; introdução, inauguração; clareira
opening
abertura, s. e adj. inauguracao, inicio, vaga, orificio, passagem, estreia; inaugural
opening
Abertura
Opening (for a barrage gate)
abertura de inventário
opening of probate proceedings
abertura de inquérito
opening of public enquiry
Abertura das propostas
Opening of tenders; bid opening (Am.)
Abertura do ladrão
Overflow port
abertura
overture
Abertura em paralelo
Parallelporting
Abertura entre pontas do anel de pistão
Piston ring gap
abertura de pontuação
pit opening
Abertura dos platinados
Point gap
Abertura de compensação da pressão
Pressureequalization port
abertura das juntas de trilhos por esforço de origem térmica
PULL-APART
Abertura do anel
Ring gap
abertura de brecha e passagens
route clearing operations
Abertura de limpeza
Scour outlet; scour sluice
Abertura de poços; escavação de poços
Shaft sinking
Abertura lateral
Side break
Abertura com comporta; adufa
Sluice; undersluice
abertura
spacing
Abertura ou folga dos eletrodos da vela de ignição
Spark plug gap
abertura na entrevia para coleta de água de locomotivas à vapor
TRACK PAN
Abertura de valas ou valetas
Trenching
Abertura de descompressão
Unloader port
Abertura de descompressão
Unloading slot (air compressor)
Aberturas para a válvula
Valve porting
abertura, suspiro (Mech); ventilador (Prcht)
vent
Abertura vertical
Vertical break
abertura
aperture
abertura, s. abertura, orificio
aperture
abertura
aperture, opening
Abertura do avental
Apron opening
abertura que libera o lastro do vagão hopper para a via
BALLAST GATE
Abertura das lâminas
Blade stop
ABERTURA DA CALDEIRA
BOILER OPENING
abertura de brecha
breaching
abertura
break
Abertura máxima dos platinados
BREAKER POINT CAP SETTING
Abertura máxima dos platinados.
BREAKER POINT CAP SETTING
Abertura central
Center break
