English version
¿Qué significa
"toma"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
toma
taking
toma (f) (conquista)
taking (conquest)
toma (f) de corriente (f)
intake
toma (f) de tierra
earthing (Br.)
toma (f) de tormenta (f)
storm sewer
toma (f.) de fuerza (f.)
power take off (PTO)
Toma alta
High level intake
Toma baja
Low level intake
Toma baja
Streambed intake
Toma con descarga de limpieza automática
Intake with automatic flushing
Toma controlada
Controlled inlet
Toma de agua
Intake
toma de aire
(mec), air intake
toma de aire
air intake
Toma de aire
Vent; orifice; opening
toma de aire del exterior
fresh - air inlet
toma de artículos en consignación
consignment issue
toma de capacidades
capacity use
toma de corriente
current tap
toma de decisiones
decision-making
Toma de derivación
Diversion intake
toma de foso
trench intake
TOMA DE FUERZA AUXILIAR
P.T.O.
Toma de inventario Totaliza r
Physical inventory taking Foot
toma de mar, caja de mar
sea chest
Toma de múltiples niveles
Multi-level intake
Toma de nivel medio
Mid-level intake
toma de posesión; entrada en funciones; absorción
takeover
Toma de presión
Tapping point
Toma de superficie
Surface intake
toma de tierra
(eléc), grounding
toma de tierra (f.)
ground
toma directa
(mec), direct drive
toma directa
direct intake
toma eléctrica
(eléc), electrical outlet
toma lateral
side intake
toma pipeline
pipeline withdrawal
toma planificada
planned withdrawal
toma retroactiva
backflush
toma retroactiva
backflushing
Toma sumergida
Submerged intake
toma y daca
give-and-take
toma y daca
horse-trading
toma y daca
trade off
TOMACORRIENTE
CURRENT COLLECTOR
tomacorriente
(eléc), power outlet
Tomacorriente eléctrica de pared
Wallplug
TOMADA PARA CARGA
Taking in charge
tomado
taken
tomador
taker
tomador(a) de precios
price taker
tomadura de pelo
leg-pulling
tomafuerza
(n) (mec), power take-off
tomaína
ptomaine
tomaína; alcaloide tóxico producido por la putrefacción de materias animales
ptomaine
tomamuestras automático
(met), automatic sampler
tomar
drink
tomar
take
tomar
take (grab)
tomar (algo)
to drink (sth.)
tomar / beber
drink
tomar a-algn/algo
to conquer sb./sth.
tomar algo
to take sth.
tomar el pelo a; venir
string along
tomar el pelo; embromar; burlarse de
josh
tomar el sol
sunbathe
tomar el sol
to sunbathe
tomar en cuenta
to consider
tomar informes al acabar una operación; pedir informes
debrief
Tomar juramento
Administer oaths, to
tomar las huellas dactilares; tomar las huellas digitales
fingerprinting; dermatoglyphics
tomar lo que haya
potluck
tomar nota de algo
to notice sth.
tomar parte (en)
to take part (in)
tomar parte en algo
to partake in sth.
tomar parte; participar
join in
tomar prestado
borrow
tomar prestado; tomar
borrow
Tomar su forma
assume a proper shape
tomar todas las medidas útiles o necesarias para proteger
take all measures useful or necessary to safeguard
tomar un atajo
cut across
tomar una fotografía
to take a photograph
tomar una posición ... hacia
adopt an ... attitude towards
Tomar, agarrar.
Kept
tomarle el pelo
to pull your leg
tomarle juramento a
swear in
tomarse a risa
laugh off
tomarse la libertad; suponer; atreverse
presume
tomarse su medicina
to take one’s medicine
tomate
tomato
tomate (m)
tomato
tomate (m) cherry
cherry tomato
tomate (m.) cherry
cherry tomato
tomate (m.) rojo / jitomate (m.)
tomatoes
tomate (m.) rojo saladette
salad tomato
tomate; tomatera
tomato
tomates
tomatoes
tomates (m.pl)
tomatoes
tomates (m.pl) en la rama
tomatoes on the vine
tomatillo (m.) / tomate verde (m.)
tomatillo