English version
¿Qué significa
"take"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
take
llevar
take
llevarse
take
tomar
take
tardar, agarrar, aceptar, tomar, perdurar, ocupar
take
recaudación; toma; suponer; seguir; recibir; coger; llevar; tomar; comer; adoptar; restar; estudiar; soportar; aceptar
take
coger, tomar, agarrar, conducir, prender, hacer prisionero, sorprender, llevar, recibir, capturar, emplear, usar.
take
se tarda
take
tomar notas / (Can I take a message?: ¿Quiere dejar un mensaje?)
take (carry to)
llevar
take (grab)
tomar
take (v) (takes, taking, taken)
tomar
take a bearing
tomar una marcación (naveg).
take a deep breath
respire profundo / hondo
take a deep breath
respire profundo/hondo
take a photo
fotografiar
take a reading
examinar una situación, observar las lecturas de instrumentos.
take a seat
tomar asiento
take a shower
ducharse
take aback
desconcertar
Take action, to
Demandar
take advantage of
abusar
take after
parecerse; seguir el ejemplo de
take all measures useful or necessary to safeguard
tomar todas las medidas útiles o necesarias para proteger
Take an oath
Prestar juramento /jurar
take apart
desmontar; desarmar
take apart
demontar
take away
descolgar, decrecer, alejar
take away (Vt)
llevar
take back
retractarse; devolver
take bearings
orientarse (rumbo)
take care
curarse de, cuidar de
take care
cuidarse
take care
precaucion, cuidar
Take care!
¡Cuídate!
take cover
cubrirse, ocultarse.
take down
quitar; anotar; desmontar
take down
desmontar, abatir, derribar.
take effect
producir su efecto.
take flight
huir (volando).
take hold of
agarrar
take in
estafar; embaucar; engañar; asimilar; recibir como huésped; acoger; recoger; achicar; meter
take in
aceptar, tomar
take into account
bonificar
take into account
tener en cuenta.
take into consideration
tener en cuenta.
Take it easy!
¡Tómalo tranquilo!
take oath /swear (V)
jurar
take off
despegar; quitar; descontar; imitar; tomarse; ponerse de moda
take off
decolar
take off
despegar
take off
quitar, despegar (avión), levantar el vuelo, empezar el vuelo.
take off (Vt)
quitarse
take off /undo (Vt)
desprender
take off all your clothes
desvístase por completo, quítese toda la ropa
take off the heat
retirar del fuego
take on
asumir; desafiar; adquirir; coger; tomar
take one’s place (Vi)
turnar
take out
sacar
take out
quitar, sacar, extraer.
take out of service
poner fuera de servicio.
take out of the mould
desmoldar
take out on
desquitarse con; agarrárselas con
take out the controls
tomar los mandos, coger el control
take over
encargarse, tomar a cargo, tomar posesión
take over
hacerse cargo; absorber; asumir
take over
emprender
take pains /suffer troubles (Vi)
tener dificultad
take part
participar
take photos
hacer fotos
take place
tener lugar, suceder.
take proceedings
Iniciar acciones legales/procedimiento
take proof
certificar una prueba.
take ship
embarcarse.
take the air
conseguir el dominio del aire.
take the controls
tomar los mandos (avión).
take the place of
substituir
Take this medicine:
Tome esta medicina:
take to
encariñarse con; empezar a
take to the air
despegar y volar.
take turns
alternar
take turns
turnarse
take up
empezar a (estudiar)
take up
ocupar; llevar; acortar; quitar; levantar
take up
tomar, recibir, admitir, tomar posesión, empezar, emprender, comenzar.
take upon
encargarse de
take aim
apuntar, hacer puntería
take!
toma!; ten!
takeaway
comida para llevar; tienda de comida para llevar
takedown
desmontable
takedown time
tiempo de desmontaje
Takelet
Lago glaciar
taken
participio pasado de take
taken
tomado
taken
comunica
taken (adj)
tomado
taken alone
Considerado por separado
takeoff
imitación
takeoff
despegue (m)
takeoff
despegue, remedo
take-off
despegue; imitación
