English version
Tradução de
"Fundo"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
FUNDO LIMPO
CLEAN BOTTOM
fundos fechados
closed-end funds
Fundos fechados (Fin.)
Closed-end funds (Fin.)
fundos em commodities
commodities funds
Fundo em commodities (Fin.)
Commodities funds (Fin.)
Fundos conservada
Conserved funds
Fundos de Investimentos Culturais e Artísticos - FICART
Cultural and Artistic Investment Funds
Fundos de Investimentos Culturais e Artísticos -FICART
Cultural and Artistic Investment Funds
FUNDO DO CILINDRO
CYLINDER BOTTOM
fundo do cilindro
cylinder bottom
Fundo do mar
Davy Jone’s locker
fundo duplo
double bottom
FUNDO DUPLO
DOUBLE FLOW
fundo de poço
downhole
Fundo Social de Emergência - FSE
Emergency Social Fund
Fundos de ações (Fin.)
Equities funds (Fin.)
fundos de ações
equity funds
Fundos em caução (C. e C.G.)
Escrow funds (A. M.A.)
fundo de olho
eyeground
FUNDO CHATO
FALT BOTTOM
fundos federais
federal funds
Fundos federais (Fin.) (EUA)
Federal funds (Fin.) (USA)
FUNDO DO FILTRO
FILTER BOTTOM
fundo do filtro
filter bottom
fundos, finança
finance
Fundo de Aplicação Financeira - FAF
Financial Application Fund - FAF
fundo fixo
firm bottom
fundo fiscal
fiscal fund
Fundo fiscal (C. e C.G.)
Fiscal fund (A. M.A.)
fundo de renda fixa - pessoa jurídica
fixed income fund - corporations
fundo de renda fixa - pessoa física
fixed income fund - individuals
fundo chato
flat bottom
fundo chato, fundo de prato
flat bottom
fundo de prato
flat bottom
fundo, fundação
foundation
fundo
fund
fundo, s. e v. fundo, recursos, meios, capital, dinheiro, estoque; consolidar, dilatar prazo de pagamento
fund
Fundo, parcela do capital ou patrimônio separada para fins específicos (s.); fornecer fundos para determinado fim (v.)
Fund (n.) (v.)
Fundo de Financiamento à Exportação - FINEX
Fund for Financing Exports
Fundo de Assistência Técnica, Educacional e
Fund for Technical Assistance, Educational and
Fundo de Assistência Técnica, Educacional e Social - FATES
Fund for Technical Assistance, Educational and Social Aid
Fundo de Assistência ao Trabalhador - FAT
Fund for Workers’ Assistance
fundoplicatura
fundoplication
Fundos
Funds
Fundos, recursos (Fin.)
Funds (Fin.)
Fundos de Investimentos no Exterior - FIEs
Funds for Foreign Investments
fundos em cotas de FAF
funds in FAF quotas
fundos
funds, resources
fundoplicatura
funduplication
fundo
fundus
fundo de olho
fundus oculi
fundo do estômago
fundus of stomach
fundo do útero
fundus of uterus
fundo de comércio
goodwill
fundo de comércio, reputação
goodwill
Fundo de comércio; bens intangíveis, como o valor do bom relacionamento com clientes, moral elevado dos empregados, bom conceito nos meios empresariais, boa localização etc., os quais excedem o ativo líquido tangível de uma empresa (C. e C.G.)
Goodwill (A. M.A.)
Fundo de Financiamento para Aquisição de
Government Agency for Machinery and
Fundo de Financiamento para Aquisição de Máquinas e Equipamentos Industriais - FINAME
Government Agency for Machinery and Equipment Financing - FINAME
Fundo de Garantia de Tempo de Serviço - FGTS
Government Severance Indemnity Fund for Employees, Guarantee Fund for Length of Service (Accrued Severance Pay) - FGTS
FUNDO
GROUND
fundo, terra
ground
FUNDO AQUECIDO
HEATED BOTTOM
fundo aquecido
heated bottom
fundo do furo (spec)
hole bottom
Fundo fixo ou rotativo de caixa (C. e C.G.)
Imprest cash fund (A. M.A.)
Fundos insuficientes (C. e C.G.)
Insufficient funds (A. M.A.)
FUNDO INTERMEDIARIO
INTERMEDIATE BOTTOM
Fundo Monetário Internacional - FMI
International Monetary Fund - IMF
Fundo Monetário Internacional - FMI (Fin.)
International Monetary Fund - IMF (Fin.)
Fundo Monetário Internacional - FMI interescritórios
International Monetary Fund - IMF interoffice
fundo fixo ou rotativo de caixa
imprest cash fund
fundo duplo
inner bottom
fundos insuficientes
insufficient funds
fundo intermediario
intermediate bottom
Fundo para empréstimos (Fin.)
Loan fund (Fin.)
fundos disponíveis mediante solicitação
money at call
Fundos disponíveis mediante solicitação (Fin.)
Money at call (Fin.)
fundo em condomínio
mutual fund
fundo mútuo
mutual fund
Fundo mútuo; fundo em condomínio (Fin.)
Mutual fund (Fin.)
Fundo Nacional de Cultura - FNC
National Cultural Fund
Fundo Nacional de Desenvolvimento - FND
National Development Fund
Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação - FNDE
National Fund for the Development of Education
fundo de comércio negativo
negative goodwill
Fundo de Investimentos do Nordeste - FINOR
Northeast Investment Fund
fundo de pensão e apostentadoria
pension fund
Fundo de pensão (pensões) (Seg.)
Pension fund (pension) (Ins.)
fundos pessoais
personal funds
fundo para pequenas despesas; caixa pequeno
petty cash
FUNDO DO EMBOLO
PISTON BOTTOM
fundo do embolo
piston bottom
Fundo retrátil
Pivoting floor
Fundo
Primer
fundos de investimentos imobiliários
real estate investment funds
Fundos de investimentos imobiliários (C. e C.G.)
Real estate investments trusts (A. M.A.)
fundo de resgate
redemption fund
fundo de renovação (ou reposição)
renewal (or replacement) fund
Fundo reserva
Reserve fund
Fundo de Assistência e Previdência ao Trabalhador Rural - FUNRURAL
Rural Workers’ Assistance Fund
Fundo de Compensação de Variações Salariais - FCVS
Salary Variations Compensation Fund
