Versão em português
Meaning of
"reserva"
in English language
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese
English
Reservas de sinistros (Seg.)
Claims reserves (Ins.)
Reservatório de compensação
Compensation reservoir
RESERVATORIO DE AR
COMPRESSED AIR CYLINDER
reservatorio de ar
compressed air cylinder
reserva para contingências
contingency reserve
Reserva para contingências (C. e C.G.)
Contingency reserve (A. M.A.)
reservas de contingência
contingency retention stock
RESERVATORIO AMORTECEDOR
DAMPER CAGE
reservatorio amortecedor
damper cage
Reservatório de alimentação
Direct supply reservoir
Reservas de benefícios a valor presente (Seg.)
Discounted benefits reserves (Ins.)
Reservas de sinistros a valor presente (Seg.)
Discounted loss reserves (Ins.)
reservatórios de doenças
disease reservoirs
reserva ecológica
ecological reserve
Reserva para contingências (Seg.)
Equalization (catastrophe) reserve (Ins.)
reserva para equalização
equalization reserve
Reserva para equalização (C. e C.G.)
Equalization reserve (A. M.A.)
Reserva para riscos vencidos (Seg.)
Expired risk reserve (Ins.)
reserva de incentivo fiscal
fiscal incentive reserve
Reserva de incentivo fiscal (C. e C.G.)
Fiscal incentive reserve (A. M.A.)
Reservatório para controle de cheias
Flood control reservoir
Reservas de câmbio exterior pelo Banco Central (Fin.)
Foreign exchange reserves (official) (Fin.)
Reservatório para inclinação de 45°
Forty- five degree tilt reservoir
reserva livre
free reserve
Reserva livre (C. e C.G.)
Free reserve (A. M.A.)
Reserva livre (Seg.)
Free reserve (Ins.)
reservatório de combustível, tanque de gasolina
fuel tank
Reserva de caça
Game preserve; area preserve for hunting and shooting
reserva geral
general reserve
reservas gerais
general reserve
Reserva geral (C. e C.G.)
General reserve (A. M.A.)
reserva matemática global
global mathematical reserve
Reserva matemática geral (Seg.)
Global mathematical reserves (Ins.)
reservas de ouro
gold reserves
Reservatório para alimentação por gravidade
GRAVITY FEED RESERVOIR
Reservatório para alimentação por gravidade.
GRAVITY FEED RESERVOIR
reserva bruta, volume recuperável
gross reserve
Reservatório de cabeceiras
Headwaters reservoir
reserva oculta
hidden reserve
Reserva oculta (C. e C.G.)
Hidden reserve (A. M.A.)
Reservatório estabelecido no topo de uma elevação
Hilltop reservoir
Reserva matemática individual (Seg.)
Individual mathematical reserve (Ins.)
reserva matemática individual
individual mathematical reserve
Reserva de tempo de vida
Lifetime reserve
Reserva de sinistros (Seg.)
Loss reserves (Ins.)
reserva para manutenção
maintenance reserve
Reserva para manutenção (C. e C.G.)
Maintenance reserve (A. M.A.)
reserva matemática
mathematical reserve
Reserva matemática (Seg.)
Mathematical reserve (Ins.)
Reservatório de fins múltiplos
Multipurpose reservoir
reservas técnicas - variações
net adjustments in technical reserves
reserva para obsolescência
obsolescence reserve
Reserva para obsolescência (C. e C.G.)
Obsolescence reserve (A. M.A.)
Reservatório de óleo
OIL RESERVOIR
Reservatório de óleo.
OIL RESERVOIR
RESERVATORIO DE OLEO
OIL TANK
reservatorio de oleo
oil tank
Reserva de Primeira Linha
Organized Reserves
reserva para aposentadoria e pensão
pension reserve
reserva de pesca
preserve
Reservas existentes (minas) (C. e C.G.)
Proven reserves (A. M.A.)
Reservatório com alimentação bombeada (de usina reversível)
Pumped storage reservoir
reservar
put by
reserva de lucros a realizar
realizable profits reserve
RESERVATÓRIO
RECEIVER
Reserva de Primeira Linha
Regular Army Reserve
Reservatório de regularização
Regulating reservoir
Reserva de resseguro (Seg.)
Reinsurance reserve (Ins.)
reserva
reservation
reserva, s. reserva, restricao
reservation
Reserva (no sentido de limitação) (C. e C.G.)
Reservation (A. M.A.)
reserva
reservation, reservedness
reserva
reserve
reservar
reserve
reservar, s. e v. reserva, discricao, restricao; reservar, excluir
reserve
Reserva (C. e C.G.)
Reserve (A. M.A.)
reservar
reserve (v)
Reserva de sinistros (Seg.)
Reserve for claims (Ins.)
reserva de serguros vencidos
reserve for expired insurance
Reserva de riscos corridos (Seg.)
Reserve for expired risks (Ins.)
Reserva de sinistros ocorridos mas não avisados (Seg.)
Reserve for IBNR (Ins.)
Reserva de variações de risco (Seg.)
Reserve for risk variation (Ins.)
reserva matemática de benefícios concedidos (pensões)
reserve for the payment of coverages (pension)
reservas de riscos não expirados
reserve for unexpired risks
Reserva de riscos não expirados (Seg.)
Reserve for unexpired risks (Ins.)
reserva de sinistros a liquidar
reserve for unsettled claims
reserva de sinistros avisados a liquidar
reserve for unsettled claims
Reserva de sinistros pendentes (Seg.)
Reserve for unsettled claims (Ins.)
reserva de nutrientes
reserve nutrients
reserva de flutuabilidade
reserve of buoyancy
reserva estatutária
reserve required by the company’s statutes
Reserva estatutária (C. e C.G.)
Reserve required by the company’s statutes (A. M.A.)
reservas de material e suprimentos
reserve requirements
reservado
reserved
reservado
reserved, secretive, standoff, undemonstrative
reservadamente
reservedly
reserva
reservedness
RESERVATORIO
RESERVOIR
RESERVATÓRIO
RESERVOIR
Reservatório
RESERVOIR
