Versão em português
Translate
CROSSING
to Portuguese Language
English to Portuguese
Portuguese to English
English
Portuguese
CROSSING
cruzamento entre vias de transporte terrestre
CROSSING ANGLE
ângulo de cruzamento
CROSSING AT GRADE
cruzamento em nível
CROSSING BARRIER
veja Crossing Gate
CROSSING GATE
cancela
CROSSING PROTECTION
dispositivo de proteção de passagens em nível (sinais visuais e sonoros, cancelas etc)
CROSSING SIGNAL
sinalização de passagem em nível
CROSSING WARNING
aviso de passagem em nível
CROSSING WATCHMAN
guarda-cancela
CROSSING, BENT RAIL
cruzamento em ângulo inferior a 30 , com os trilhos curvos dando forma à angulosidade
CROSSING, BUTT-RAIL
cruzamento em ângulo superior a 30 , com os trilhos chanfrados e ’’topados’’ dando forma à angulosidade
CROSSING, COMBINATION
veja Switch, Double Slip e Switch, Single Slip
CROSSING, CURVED
cruzamento de linhas férreas, com uma delas em trecho curvo
CROSSING, DIAMOND
cruzamento ferroviário em nível, em que os jacarés interagem com duas ou mais vias
CROSSING, FARM
passagem em nível de rodovia vicinal
CROSSING, FLANGE GUARD
passagem em nível pavimentada e provida de contra-trilho
CROSSING, FULL DEPTH RUBBER HIGHWAY
passagem em nível rodoviária pavimentada com borracha maciça, cuja espessura equivale à altura dos dormentes
CROSSING, GIRDER
cruzamento ferroviário com trilhos de uma via mais altos que os da outra
CROSSING, GRADE
veja Crossing, Highway Grade
CROSSING, HARD
veja Crossing, Diamond
CROSSING, HIGHWAY GRADE
passagem em nível ou passagem ao nível rodoviária (não é correta em Português a expressão passagem de nível)
CROSSING, INDUSTRIAL
passagem em nível de acessos industriais
CROSSING, MANGANESE-STEEL INSERT
cruzamento com trilhos Vignole e jacarés com núcleo de aço-manganês
CROSSING, MANGANESE-STEEL REVERSIBLE INSERT
cruzamento com quatro idênticos jacarés com núcleo de aço-manganês, intercambiáveis, que equalizam o desgaste e prolongam a vida dos jacarés
CROSSING, MOVABLE POINT
cruzamento de linhas férreas, em nível, por meio de agulhas de amv
CROSSING, PLANK HIGHWAY
veja Crossing, Timber Highway
CROSSING, PRIVATE
passagem em nível particular
CROSSING, PUBLIC
passagem em nível pública
CROSSING, RESIDENTIAL
veja Crossing, Private
CROSSING, ROAD
veja Crossing, Highway Grade
CROSSING, RUBBER HIGHWAY
veja Crossing, Full Depth Rubber Highway
CROSSING, SCISSOR
veja Crossover, Double
CROSSING, SINGLE RAIL
cruzamento de linhas férreas em nível, em que a ligação entre os jacarés centrais (situados na menor diagonal do quadrilátero de cruzamento) com os jacarés extremos (na maior diagonal do quadrilátero de cruzamento) é feita simplesmente com trilhos
CROSSING, THREE RAIL
cruzamento de linhas férreas em que a ligação entre os jacarés centrais e extremos é feita com trilhos, contra-trilhos e trilhos de reforço (provedores de superfície de rolamento ao falso friso de rodas gastas)
CROSSING, TIMBER AND ASPHALT HIGHWAY
passagem em nível rodoviária, pavimentada com madeira e asfalto
CROSSING, TIMBER HIGHWAY
passagem em nível rodoviária, em madeirame
CROSSING, TRACK
cruzamento de linhas férreas em nível
CROSSING, TWO RAIL
cruzamento de linhas féreas em que a ligação entre jacarés externos e internos é feita por trilhos e contra-trilhos
CROSSING-KEEPER
veja Crossing Watchman
