Versione Inglese
Translate
"out"
to Italian Language
English to Italian
Italian to English
English
Italian
OUT
VIA
out
fuori
out
fuori
out
fuori
OUT
FUORI
out (to), go out (to), exit (to)
uscire
out of
per
out of action
Fuori servizio
out of balance
sbilanciato
out of bounds (pred.)
vietato
out of focus
sfocato
out of ground effect
fuori effetto suolo
out of phase
fuori fase
Out of phase signal
segnale fuori fase
out of range
fuori tiro
out of round
ovalizzazione
out of stock
esaurito
Out of the eyes, out of the hearth.
Fuori dagli occhi, fuori dal cuore.
Out of the question!
Non se ne parla!
out there on the hill
là fuori sulla collina
out, outside
fuori
out, over
Fuori
outboard
verso l’esterno
outboard end
Parte a murata
outboard hull
Scafo per fuoribordo
outboard motor
Motore fuoribordo
outboard, ovcrboard
Fuoribordo
Outbound
In allontanamento
Outbound aircraft
Aeromobili in uscita
outbound file
File dei messaggi in uscita
outbox
Cartella messaggi in uscita
outbreak
scoppio
outcome
risultato
OUTCOME
RISULTATO
OUTCOME
ESITO
outcome (assessment)
bilancio (m)
outcome analysis
Spiegazione del risultato
outdoor
all’aperto
outdoor
all’aperto
outdoor installation
Installazione esterna
outdoor usage; external use
per l’uso esterno
OUTDOORS
FUORI
outdoors
esterni
OUTDOORS
ALL’APERTO
outer
esterno
OUTER DISC
DISCO ESTERNO
OUTER GEAR
INGRANAGGIO ESTERNO
outer harbour
Avamporto
outer jib
Fiocco 1
outer marker
radiofaro esterno di segnalazione
Outer measure
Misura esterna
OUTER MOULDING
MODANATURA
outer noise
fattore di disturbo esterno
outer race
ralla esterna
OUTER RING
ANELLO ESTERNO
outer skin
Fasciame esterno
outermost
il/la più remoto/a
OUTFIT
EQUIPAGGIAMENTO
OUTFIT
CORREDO
OUTFIT (LOCK)
SERIE SERRATURA
OUTFIT(LOCK,KEY,HANDLE)
SERIE CHIUSURA
outfit
outfit
outfit
dotazione
outfit
dotare
outfit
attrezzatura
outflow
Uscita
outflow
deflusso
outflow
cash-out
outflow
efflusso
outflow of funds
esodo di capitali
Outgassing
degassamento
outgoing
Cartella messaggi in uscita
outgoing (resigning)
dimissionario
Outgoing and incoming passengers
Passeggeri in arrivo ed in partenza
outgoing check
assegno in uscita
outgoing checks account
conto uscita assegno
outgoing invoice
fattura in uscita
outgoing invoice
fattura attiva
outgoing invoice (procedure)
emissione di fattura
outgoing message
messaggio in uscita
outgoing payment
pagamento in uscita
outgoing payment
Pagamento
outgoing payments
uscita pagamento
outgoing relationship
Relazione in uscita
outhaul cheek block
Rinvio
outlandish
strano/a
outlaw
fuorilegge
outlaw
fuorilegge
outlay costs
costi contabilizzabili diversamente in RF
Outlet
Uscita, sbocco
Outlet
Sbocco, uscita
outlet
presa (f) di corrente
OUTLET
CANALINO SCOLO
OUTLET
BOCCHETTA USCITA
outlet
uscita
outlet
bocchetto
OUTLET DUCT
CONDOTTO DI SCARICO
OUTLET PIPE
TUBO SCARICO
outlet, escape
Sfogo
outlier
Valori fuori norma
