English version
Come si dice
"nel"
in inglese
Italiano > Inglese
Inglese > Italiano
Italiano
Inglese
nello stesso modo (loc. avv.)
alike
nella parte attiva
asset-side
nel mezzo
between
Nel fiore degli anni.
In the flower of the years.
Nel giro di pochi minuti.
In the tour of a few minutes.
nel primo posto
in first place
nel
in the
nel pomeriggio
in the afternoon
nell’aria
in the air
nel cantone
in the corner
nel gioco delle bocce, rotolare la palla nell’ posto giusto per fare più punti
in the game of bocce to roll the ball in the right spot to make more points
nel mucchio
in the heap
nella casa
in the house
nel mezzo
in the middle
nel nome (di Dio)
in the name (of God)
nel nome della santa fede
in the name of the holy faith
nell’ombra
in the shade
nella via
in the way
nella parte fornitori
incoming
nel frattempo
meantime
nel frattempo
meanwhile
nel mezzo
middle, between
nel mezzo della corrente
midstream
nella parte attiva
on the assets side
nella parte fornitori
on the credit side
nel complesso
on the whole
nelle giuste proporzioni
rationally
nelle giuste proporzioni
reasonably
nell’altro senso
the other way round (Br.)
