Deutsch Version
Meaning of
"rich"
in English language
German to English
English to German
German
English
richt
right; rather; quite
Richtanalyse
guide analysis
Richtanalyse
standard analysis
Richtanalyse (Einrichten Werkzeugmaschine)
tool setup analysis
Richteisen
straightening tool
Richten
levelling
richten - sich gegen jmdn richten
turn against sb, to
richten (an/auf)
to direct (to)
richten (anzetteln)
instigate
richten (ausrichten) nach
direct according to, to
richten (beeinflussen)
influence, to
richten (bestimmen)
decide (determine)
richten (beurteilen)
decide, to
richten (entscheiden)
decide, to
richten (ordnen)
direct (regulate)
richten (sich nach etwas)
comply (to) with; to act in pursuance with; to act in accordance with
richten (verurteilen)
condemn, to
richten auf
point at
richten danach, sich
follow a direction, to
richten und hervorrufen
direct and call forth, to
richten, beurteilen
to judge
richten, zentrieren
true
Richter
assessor
Richter
judge
Richter
determiner, the
Richter oder anderer Beamter, der
judge or other officer exercising judicial
Richter oder anderer Beamter, der richterliche Gewalt ausübt
judge or other officer exercising judicial power
Richter über die Felder
judge of the fields
Richteramt
Judge
richterlich
sabeobui
Richterliche Gewalt
Judical power/judiciary
richterliche Gewalt
judicial power
richterliche Gewalt ausübt
power
Richter-Skala
Richter scale
Richtfest
topping-out ceremony
Richtfläche
locating face
Richtfläche
alignment face
Richtfunkverbindung
micro-wave (radio) link
Richtgabel
alignment bracket
richtgeprägt
dressed by stamping
richtig
real
richtig
right
richtig
right / correct
richtig
right/ly
richtig
correct
richtig
correct, right
richtig
correct, right riskant
richtig
correct; apt; competent; a lot; much; value; true
richtig
correct; right; real
richtig | wahr | zutreffend
true
richtig sein
to be right
richtig, korrekt
proper
richtig, korrekt
right, correct
richtig, wahr
true
richtig, zutreffend, berichtigen, korrigieren
correct
richtiger Wert
conventional true value
Richtigkeit
freedom from bias
Richtigkeit
rightness
Richtigkeit
correctness
Richtigkeit (Qualitätskontrolle)
trueness (quality control)
Richtigkeit stat
(Genauigkeit) correctness, exactness, accuracy; (Qualitätskontrolle) trueness
Richtigkeit/ sachliche
factual correctness
richtigstellen
turn in the right direction, to
Richtigstellung
apology
Richtigstellung, Korrektur
correction
Richtlinie
guideline
Richtlinie
guideline; directive (EU)
Richtlinie
guiding principle
Richtlinie
instruction
Richtlinie
direction
Richtlinie
directive
Richtlinie
directive (EU)
Richtlinie (die)
guideline
Richtlinie (f)
guideline
Richtlinie 1999/45/EG des europäischen Parlaments und des Rates vom 31. Mai 1999
Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May
Richtlinie 2000/32/EG der Kommission vom 19. Mai zur sechsundzwanzigsten Anpassung der Richtlinie 67/548/EWG des Rates zur
Commission Directive 2000/32/EC of 19 May 2000 adapting to Technical Progress for the 26th Time Council Directive 67/548/EEC on
Richtlinie des Rates
Council Directive
Richtlinie für Arbeitsplatzgestaltung im Büro
guideline for the design of office workplace
Richtlinie (EU)
directive
Richtlinie(n)
guideline(s); EU jur Directive(s); instructions, directions, regulations, rules, policy, standards
Richtlinien der Politik
Policy guidelines
Richtlinien für die Auswahl und Herrichtung von Anlagen zur Trinkwasserversorgung
Guidance on the Selection and Preparation of Emergency Drinking Water Facilities
Richtlinienarbeit
establishing guidelines
Richtlinienkompetenz
Responsibility for the general policy guidelines
Richtmass (Vorschrift)
standard measure (regulation)
Richtperiode
basic period
Richtpreis (empfohlener)
recommended price
Richtpreis (empfohlener)
tentative price
Richtpreis (festgesetzter)
standard (purchase) price
Richtpreis (geschätzter Preis)
estimated price (price quotation)
Richtpunkt
alignment point
Richtschnur
alignment wire
Richtschnur
tite wire
Richtschnur (Ausführung/Richtlinie)
guideline (explanation/instruction)
Richtschnur (Wegweisung/Leitgedanke)
guideline (sign-posting/leading thought)
Richtschnüre (Grundregeln)
guidelines (basic rules)
Richtschnüre (Ordnungsregeln)
guidelines (rules of regulation)
Richtschnüre (Richtlinien)
guidelines (instructions)
Richtschütze
gunner
Richtstelle
match mark f. alignment
Richtstelle
alignment point
Richtstelle
line-up point
Richtung
way
Richtung
direction
Richtung
direction, orientation
Richtung (die)
direction
Richtung einer Geraden
direction of a straight line
Richtung, die
direction
Richtung, Himmelsrichtung
direction
Richtung, Vorschrift
direction
richtungsabhängig
directional
richtungsabhängig
directionally dependent
richtungsabhängig
anisotropic
richtungsabhängige Durchlässigkeit (f)
directional hydraulic conductivity
Richtungsabhängigkeit
anisotropy
Richtungsableitung
directional derivative
Richtungsänderung
turnaround
Richtungsanzeiger
route-signal
Richtungsbetrieb
simplex transmission
Richtungsfeld
direction field
richtungsgebunden
directional
richtungsgebundene Ableitung (f)
directional derivative
richtungsgebundene Durchlässigkeit (f)
directional hydraulic conductivity
Richtungsgleis
sorting siding
Richtungskoeffizient
direction coefficient
Richtungskosinus
direction cosine
richtungsmäßige Anordnung (f)
orientation
Richtungspfeil
(directional) arrow
Richtungspfeil
direction arrow
Richtungspfeil
directional() arrow
Richtungssignal
destination indicator
Richtungstoleranz
orientation tolerance
Richtungstoleranz
orientational deviation
richtungsunabhängig
direction-independent
Richtungsvektor
direction vector
Richtungsvektoren
direction vectors
Richtungsvoranzeiger
advance route signal
Richtungswechsel
change in direction
Richtungswinkel
direction angle
Richtwalzen
straightening with rollers
Richtwelle
dummy shaft
Richtwelle
alignment shaft
Richtwert
guide value
Richtwert
(Näherungszahl) approximate value; (Richtzahl) index number, index figure, guiding figure
Richtwert
recommended value
Richtwert
reference value
Richtwert
typical value
Richtwert
alignment dimension
Richtwert
alignment value
Richtwert
nominal value
