Deutsch Version
Meaning of
"no"
in English language
German to English
English to German
German
English
NOARCHIVELOG-Modus
NOARCHIVELOG mode
nobel
posh
nobel, edel, adlig
noble
noble Frauen zur Inkazeit; ausgewählte Jungfrauen
noble ladies in Inka times; elected virgins
noch
still
noch
still (even now)
noch
still, yet
noch
still; yet; besides; further
noch
yet
noch (immer)
still, yet
noch (mehr), darüber hinaus
also, additionally, moreover
Noch eine Frage: Wenn die Kommune in der Tat bereit ist, solche günstigen Grundstücke zur Verfügung zu stellen, sollten wir von diesen nicht auch einige für die Firma kaufen? Fragen Sie bitte beim Bürgermeister nach, ob sie dazu bereit wären.
Another question: if the local government is ready to offer lands on such favourable terms, would it not be worth our while to purchase parcels for our company in Hungary, too? Please get in touch with the mayor and inquire discreetly about this issue.
noch eine, ein anderer
another
noch einen
another
noch einmal
once again
noch einmal
once more
noch einmal anhäufeln; zum Entfernen der Erde um die Pflanzen zurückkehren
to earth up again; to return to remove the soil around the plants
noch einmal; nochmals
again; once more
noch gut
still well
noch immer | still | ruhig | unbewegt
still
noch jung; noch zart; unreif
still young; immature
noch lebende
still living, surviving
noch mal vorlesen
read back
noch Nacht; Morgengrauen
still night; dawn
noch nicht
not ... yet
noch nicht
not yet
noch nicht
not yet; still not
noch nicht (Imperativ); trotzdem nicht (Imperativ)
do not ... yet (imperative); nevertheless do not ... (imperative)
Noch viele fröhliche Geburtstage und alles Gute.
Many happy returns!
noch, immer noch
still
noch, ruhig, Standfoto, Stille
still
noch; noch immer
still
nochmal
once again
nochmalig
repeated
nochmalig, wiederholt
repeated
nochmals
once more
nochmals geröstetes Mehl
retoasted flour
Nochmals unser tiefes Bedauern.
Once again our apologies.
nochmals, erneut
again
nochmals; noch einmal; wieder
again
Nocke
lobe
Nocke
lug
NOCKE
CAM
Nocke (f. Scheibenaufschrumpfung auf Läufer)
ring shrink area (for shrinking disks on shaft)
Nocke (Verlängerung)
support lug (extension)
Nocken
lug
Nocken
trunnion
Nocken
boss
Nocken
lifting lug
Nocken
cam
NOCKEN
CAM
Nocken (flach, steil)
cam (flat, steep)
Nockenendschalter
cam-operated limit switch
Nockenhub
lobe lift
Nockenleiste
cam setting bar
NOCKENPLATTE
CAM PLATE
NOCKENSCHALTER
CAM SWITCH
NOCKENSCHALTER
cam switch
Nockenschalter
cam-operated switch
NOCKENSCHEIBE
CAM DRUM
Nockenscheibe (Stellantrieb)
cam disk
Nockensteuerschalter
cam-operated controller
Nockenwelle
camshaft
NOCKENWELLE
CAMSHAFT
Nockenwellenantrieb
timing gears
Nockenwellenantrieb
camshaft gear
Nockenwellenantrieb
camshaft pinion
NOCKENWELLENGEHAEUSE
CAMSHAFT HOUSING
NOCKENWELLENLAGER
CAMSHAFT BEARING
Nockenwellenlager
camshaft bearing
NOCKENWELLENLAGERDECKEL
CAMSHAFT BEARING CAP
NOCKENWELLENRAD
CAMSHAFT GEAR
Nockenwellenrad
camshaft pulley
Nockenwellenrad
camshaft sprocket
Nockenwellenverstellung
adjustable camshaft(s)
Nockenwellenverstellung
variable valve timing
Nockerln
small, sweet dumplings
nodale Extrasystole
extrasystole; atrioventricular extrasystole; atrioventricular rhythm
nodular korrodierte Proben
samples with nodular corrosion
noduläre Heterotopie
heterotopia
Noduli lymphatici gastrici; Lymphonoduli gastrici
gastric lymphatic nodules
noethersch
Noetherian
Noetherscher Ring
Noetherian ring
Nomade
Nomad
Nomen auf X anwenden
apply noun to
Nomen nominandum (N.N.)
name unknown, to be announced (tba)
Nomen von X entfernen, ent-
remove noun from
Nomen zu X hinzufügen
add noun to
Nomen, der/die/das ...
noun, the ...
Nomen, Substantiv, Hauptwort
noun
Nomenklatur
nomenclature
Nomenklatur, einheitliche europäische
Combined Nomenclature of the EC
nominal
rated
Nominal-, Nennwert
face value
nominal, Nominal-
nominal
nominale Ausgaben
nominal expenditures
nominale Geldnachfrage
nominal money demand
nominale Umbewertungsgewinne
nominal holding gains
nominale Umbewertungsverluste
nominal holding losses
Nominaleinkommen
nominal income
nominaler Korndurchmesser (m)
nominal grain diameter
nominaler Wert
nominal value
nominales Geldangebot
nominal money supply
Nominalkonzentration
nominal concentration
Nominallohn
nominal earnings
Nominallohn (satz)
nominal wage (rate)
Nominallohn(satz), Geldlohn(satz)
money wage (rate)
Nominalskala
nominal scale
Nominalskala stat
nominal scale
Nominalwert
rated value
Nominalwert
money value
Nominalwert
nominal value
Nominalwerte der thermohydraulischen Kernauslegun
nominal values of the thermo-hydraulic core design
Nominalzinssatz
nominal interest rate
Nomogramm
alignment chart
Nomogramm
nomogram
Nomogramm
nomograph
Nomogramm (n)
nomogram
Nomogramm (n)
nomograph
Non-Fiktion
non-fiction
non-Hodgkin-Lymphome
Hodgkin’s lymphoma
Nonius
vernier
Nonius
vernier scale
Nonius; Feineinsteller
vernier
Noniuseinteilung
vernierscale
Noniusskale
vernier scale
Nonne
nun
Nonnen
nuns
Nonnenkloster
convent
Nonprofit-Sektor
third sector, non-profit sector
Nonresponse
nonresponse
Nonresponse, Nichtbeantwortung, Antwortausfälle
nonresponse
Nonresponse-Fehler
nonresponse error
Nonresponse-Rate
nonresponse rate
Nonresponse-Verzerrung
nonresponse bias
Nonsenskorrelation; die unsinnige Korrelation; die Scheinkorrelation
illusory correlation; nonsense correlation
Non-Stop Solo
non-stop solo race
Noppe
spacer dimple
Noppe (Distanzstück)
spacer
NOPPENBELAG
slip proof covering
Noppenblech
studded plate
Noppenrohrtechnik (Läufer)
tube spacer technique (rotor)
Noppensteg
dimple strap
Noppenwarmziehen
hot drawing of dimples
Nord
north
Nord | nördlich | Norden
north
Nord, nördlich
north
Nord-..., nördlich
north
Nordamerika
North America
Nordamerikastudien
North American studies
