Deutsch Version
Meaning of
"mitt"
in English language
German to English
English to German
German
English
Mittag
midday
Mittag
noon
Mittag
noon; midday; noontime
Mittag (mittags)
midday (at midday)
mittagessen
to have lunch
Mittagessen
lunch
Mittagessen
lunch / midday meal
Mittagessen
midday meal; lunch
mittags
at midday
mittags
at noon
Mittags
pm
Mittagspause
lunch break
Mittagspause
lunchbreak
Mittagsschlaf
siesta
Mittagsstunde
lunch hour
Mittagszeit, Mittagspause
lunchtime
Mittäter
co-offender
Mittäter(in)
principal in the second degree
Mittäter; Kamerad; als sehr befreundet angesehene Person
accomplice; comrade; buddy; boulder; person considered very friendly; friend
Mitte
center
Mitte
center (US), centre (GB)
Mitte
centre
Mitte
centre; center
Mitte
centroid
Mitte
middle
Mitte
midst
Mitte
stability
Mitte (auf -)
at midpoint
Mitte (der Maschinenachse)
machine centerline midpoint
Mitte (Lager)
bearing center (line)
Mitte (Mittellinie)
center(line)
Mitte (mitten in)
middle (in the middle of)
Mitte (mittig zwischen )
midway between
Mitte der Schweißnaht
centerline of the weld
Mitte ldruckkraftwerk
medium throttle pressure station
Mitte, mittlere
middle
Mitte, Zentrum
middle, center
Mitte; Hälfte
middle; center; centre; half
Mitte; Zentrum
center
Mitte; Zentrum
centre; center
Mitte; Zentrum; Grund; Boden
centre; center; ground; soil
mitteilen
to inform
mitteilen
to inform
mitteilen
to inform, to communicate
mitteilen
to communicate
mitteilen (etwas)
communicate
mitteilen lassen; anzeigen
to make announce; to denounce
mitteilen, kundtun
to notify
mitteilsame Stimmung
expansive mood: a state of optimism, loquacity reactivity
Mitteilung
information
Mitteilung
message
Mitteilung
message, note nitice
Mitteilung
communication
Mitteilung
communication
Mitteilung
notification
Mitteilung einer Ausnahmeregelung
notification of a derogation
Mitteilungen
messages
Mitteilungsblatt
Information bulletin
Mitteilungsbrief
notification letter
Mitteilungsformular
notification form
Mitteilungskürzel
notification code
Mitteilungspflicht
duty to inform, obligation to provide information
Mitteilungspflicht
mandatory reporting
Mitteilungspflicht
compulsory reporting
Mitteilungspflicht
reporting requirement
Mittel
financial resources
Mittel
asset
Mittel
substance
Mittel
mean
Mittel
means
Mittel
means
mittel
medium
Mittel
funds
Mittel
Funds/resources
Mittel (Durchschnitt)
average
Mittel (Geld)
financial means
Mittel (n)
agent
mittel Super
medium super
mittel Super; Illinois Medium
medium super; Illinois medium
Mittel- und langfristige Planungszeiträume
Medium-term and long-term periods of plan-
mittel- und Osteuropa (MOE)
European Countries (CEECS)
Mittel zur Reinigung von künstlichen Gebissen
denture cleansers
Mittel, dispositive
cash funds
Mittel, Durchschnittswert (siehe auch: Mittelwert)
mean (average)
Mittel, flüssige
liquid funds
Mittel, kurzfristig verfügbare
short-term liquid funds
Mittel, verfügbare
available funds
mittel-..., Mittel-...
middle
Mittel/ schaumbildendes
foaming agent
Mittel/Durchschnittswer t (siehe auch: Mittelwert)
mean, average
Mittel/Gerät/Anwendung
Resources requirement
mittel-; median
medial; median
Mittelabfluß
outflow of funds
Mittelabfluss
Outflow of funds
Mittelachse
center line (US)
Mittelachse
centerline
Mittelachse
centroid
Mittelachse
axis
Mittelachse
axle center (US)
Mittelachse
medial axis
mittelaktiver Abfall
intermediate level waste
Mittelalter
Middle Ages
mittelalterlich
medieval
mittelalterliche Geschichte
medieval history
mittelalterliche Ziffern
medieval numerals
Mittelalterstudien
medieval studies
Mittelanforderung
Request for funds
Mittelanker
intermediate shaft
Mittelansatz
allocation, appropriation (of funds)
mittelbar
indirect; mediate
mittelbar
indirectly
mittelbar; indirekt
indirect; mediate; intermediate
mittelbare Menge
composite set
Mittelbau
non-professorial teaching staff
Mittelbeauftragter
funds manager
Mittelbein
middle leg
Mittelberechnung
Resources evaluation
Mittelbereich
intermediate range
Mittelbestand
funds
Mittelbewirtschaftung
financial management, budgeting
Mittelbindung
funds commitment
Mitteldarm; Mesenteron
midgut; mesenteron
Mitteldisposition
funds planning
Mitteldruck
medium
Mitteldruck
medium pressure
Mitteldruck
medium pressure
Mitteldruck
medium pressure (steam locomotive boiler)
Mitteldruck
intermediate pressure
Mitteldruckanlage
medium-pressure plant
Mitteldruckflüssigkeits- chromatographie
medium-pressure liquid chromatography (MPLC)
Mitteldruckgehäuse
intermediate pressure casing
Mitteldruckschieber
intermediate pressure slide valve
Mitteldruckstufe
intermediate pressure stage
Mitteldruckteil
intermediate pressure element
Mitteldruckteil
intermediate pressure section
Mitteldruckvorwärmer
medium-pressure (feed) heater
Mitteldruckzylinder
intermediate pressure cylinder
Mittelebene
centre plane
Mitteleinstieg
centered door
Mitteleuropa
Central Europe
mitteleuropäische Sommerzeit
Central European Summer Time, CEST
Mitteleuropäische Zeit
central european time
Mittelfasertemperatur
mean wall temperature
Mittelfasertemperatur (Gehäuse)
integrated mean casing wall temperature
Mittelfasertemperatur (Läufer o. Welle)
mean rotor temperature (rotor)
Mittelfasertemperatur (Ventilgehäuse)
integrated mean body wall temperature (valve body)
Mittelfasertemperatur (Ventilgehäuse)
temperature at wall thickness center (valve body)
Mittelfeld (-spieler/-
midfield (player/general)
Mittelfinger
finger; second finger
Mittelfinger
middle finger
