Deutsch Version
Meaning of
"bet"
in English language
German to English
English to German
German
English
beta, Beta
beta
Beta-Binomialverteilung
beta-binomial distribution
Beta-Endorphin
endorphin: a neuropeptide
BETAETIGUNG
OPERATING MECHANISM
BETAETIGUNGSHEBEL
OPERATING LEVER
BETAETIGUNGSSTANGE
OPERATING ROD
BETAETIGUNGSTEIL
ACTUATING PART
Beta-Exponentialfunktion
beta exponential function
Beta-Exponentialmenge
beta exponential set
Betafaktor
beta factor
Beta-Fehler
beta error
Beta-Funktion
beta function
Beta-Gamma-Verteilung
beta-gamma distribution
betagt (60 - 75 Jahre)
young-old
Betagte (Alter)
old age (advancement in years)
Beta-Hämolyse
hemolysis; ß-hemolysis
Beta-Hämolytische Streptokokken
hemolytic streptococci
Beta-Integral
beta integral
Beta-Koeffizienten
beta coefficients
Beta-Menge
beta set
betanken
filling up with gas (petrol)
Betankung
refuelling
BETANKUNGSANLAGE
refueling facility
BETANKUNGSFLÄCHE
fueling area
BETANKUNGSSÄULE
fuel pump
Beta-Primärverteilung
beta-prime distribution
Beta-Primzahlverteilung
beta prime distribution
betasten
to touch
betasten
palpate, feel
betastend
palming
betastet
palmed
Betastrahlung
beta radiation
Betastrahlung (f)
beta radiation
Betastung
palpation
Betateilchen
beta particle
Beta-Teilchen
beta particle
BETÄTIGEN
operating, activating
BETÄTIGUNGSSPANNUNG
actuating voltage
betätigen
operate
betätigen
actuate
betätigt
stroke, operates
betätigte
operated
Betätigung (Arbeit)
activity (work)
Betätigungsbaustein (Simulator)
control interface module (simulator)
Betätigungsebene
drive control interface
Betätigungsebene
command level
Betätigungsebene
actuation level
Betätigungsebene (Motorsteuerung)
control center (level) (motor control)
Betätigungsmechanismus
operating mechanism
Betätigungsöffnung
actuating opening
Betätigungsstange
push rod
Betätigungstaster
control switch
betätschelt
patted
betäube
stun
betäuben
stupefy
betäuben
to stun, to anesthetize
betäuben
anesthetize, stun, deafen, intoxicate, benumb
betäuben, narkotisieren, anästhesieren
stupefy/ narcotize/anesthetize
betäuben/ narkotisieren/anästhesieren
stupefy, narcotize, anesthetize
betäuben; paralysieren
to paralyze; to paralyse
betäubend
doping, anesthetizing, dazing, stupefying
betäubend, narkotisch, anästhetisch
stupefacient adv/adj (stupefying/narcotic/anesthetic)
betäubend/ narkotisch/anästhetisch
stupefacient, stupefying, narcotic, anesthetic
betäubende
stunning
betäubt
torpid, dopes, intoxicates, deafens, stuns, dazes
betäubt
numb
betäubt werden
to become numb; to become paralyzed
betäubt; paralysiert
paralyzed; paralysed
betäubte
stunned, numbed, torpidly, doped, anesthetized
betäubten
stuns
Betäubung
stupefaction
Betäubung
Narcosis
Betäubung
anaesthesia
Betäubung
anesthetization, torpidity, stupefaction
Betäubung, Narkose, Anästhesie
stupefaction/ narcosis/anesthesia
Betäubung/Narkose/Anästhesie
stupefaction, narcosis, anesthesia
Betäubungsmittel
anesthetic, narcotic, narcotics
Betäubungsmittel, Narkosemittel, Anästhetikum
stupefacient n (narcotic/narcotizing agent/ anesthetic/anesthetic agent)
Betäubungsmittel/ Narkosemittel/Anästhetikum
stupefacient, narcotic, narcotizing agent, anesthetic, anesthetic agent
Betäubungsmittelgesetz
controlled substances legislation
Betauungsgefahr
condensation risk
Betauungsüberwachung
condensation monitoring
Beta-Verteilung
beta distribution
Beta-Verteilung nach Poisson
Poisson beta distribution
Beta-Wahrscheinlichkeitsdiagramm
beta probability plot
Betazerfall
beta decay
Beta-Zerfall
beta decay
BETEILIGTE PARTEIEN
stakeholder
Beteigeuze
Betelgeuse
beteiligen
to involve someone; give somebody a share
beteiligen
enlist
beteiligen
involve
beteiligend
participating, advocatory
beteiligt
enlists
beteiligt
involved
beteiligt sich
participates
beteiligte
participant, enlisted
Beteiligte (der)
participant, party, involved
beteiligte Stelle
party involved
Beteiligte, der/die
party, the
beteiligtem
participated
Beteiligter
stakeholder
Beteiligung
shareholding
Beteiligung
participation
Beteiligung
participation, advocation
Beteiligung
investment
Beteiligung {f}
stake
Beteiligung am Erwerbsleben
participation in economic life, labour force participation
Beteiligung; Teilnahme
participation
Beteiligung; Teilnahme; Interesse
share; participation; interest
Beteiligungen
Affiliated Companies
Beteiligungen
affiliates
Beteiligungen Ausland
Affiliated Companies International
Beteiligungen Inland
Affiliated Companies Domestic
Beteiligungsabschreibung
investment amortization
Beteiligungsabschreibung
amortization of investment
Beteiligungsanteil
investment share
Beteiligungsanteil
contingent interest
Beteiligungsbuchwert
investment book value
Beteiligungscontrolling
Controlling Subsidiaries and Associated Companies
Beteiligungsentwicklung
changes in investments
Beteiligungsentwicklung
investments in subsidiaries
Beteiligungsertrag
income from investment
Beteiligungsertragseliminierung
elimination of investment income
Beteiligungsertragseliminierung
investment income elimination
Beteiligungserwerb
acquisition of stock
Beteiligungsfinanzierung
equity financing
Beteiligungsgesellschaft
associated company
Beteiligungsgesellschaft
invested-in company
Beteiligungsgesellschaft
investee
Beteiligungsgesellschaften
Associated Companies
Beteiligungsquote
amount of holding
Beteiligungsverhältnis
investment share
beten
to pray
beten
to pray, pray
beten
pray
beten zu
to pray to
beten; (Messe) lesen
to pray; to read (mass)
betend
praying
betende
praying
Betender; Sänger des Alabado
prayer (person); singer of the Alabado
Beterug; der Schwindel; die List; die Täuschung
fraud; trickery; deceit; intentional deception
betet
an adores, prays
betet an
hallows, adores
betete
prayed
betete an
hallowed
beteten
prayed
beteuern
assure, asseverate
beteuern (versichern)
assure, to
Beteuerung
asseveration
