Deutsch Version
Meaning of
"best"
in English language
German to English
English to German
German
English
best (e)
best (adjective)
Best regards
Best regards
Bestabrechnung
best billing
Bestabrechnungsschema
best billing scheme
bestach
bribed
bestahl
stole from
Bestand
stock
Bestand
stock (balance)
Bestand
stock status
Bestand
store
Bestand
asset
Bestand
(Menge/Quantität) stock, number, quantity; (Bevölkerung) population; stand, standing crop,
Bestand
inventory
bestand
existed
BESTAND
existing structures
Bestand
portfolio items
Bestand
stability
Bestand
stand
Bestand - Bestand der Welt
continuance - continuance of the world
Bestand (an Büchern)
stock (of books)
Bestand (Fertigungsstand)
status (manufactured items)
Bestand (im Lager)
inventory (stock)
Bestand (Menge/Quantität)
number/quantity
Bestand am Produktionslagerplatz
production bin location stock
bestand aus
consisted
Bestand in Arbeit
work in process
Bestand, aufzunehmender (Inventur)
stock to be included in physical inventory
Bestand, ausreichender
adequate stock
Bestand, bewerteter
valuated stock
Bestand, disponierter
scheduled stock
Bestand, dispositiver
stock available for planning
Bestand, eingeschränkt verwendbarer
restricted-use stock
Bestand, erlösfähiger
inventory from which revenue can be generated
Bestand, frei verwendbarer
unrestricted-use stock
Bestand, fremder
externally owned stock
Bestand, gesamter bewerteter
total valuated stock
Bestand, gesperrter
blocked stock
Bestand, inventurfähiger
stock for which physical inventory can be carried
Bestand, kritischer
high priority stock
Bestand, negativer
negative stock
Bestand, nicht freier
restricted-use stock
Bestand, physischer
physical stock
Bestand, reservierter
reserved stock
Bestand, unbewerteter
non-valuated stock
Bestand, unbewerteter
non-valuated stock
Bestand, unverzollter
duty-unpaid stock
Bestand, verfügbarer
available stock
Bestand, verzollter
duty-paid stock
Bestand, Vorrat, Lager
store
Bestände
stocks
Bestände
balances
Bestände auffüllen
accumulate inventories
Bestände, Bestandsgrößen
stocks
bestanden auf
insisted
Bestandesabfall
stock waste
Bestandesalter
stand age
Bestandesaufbau
structure of stand
Bestandesbegründung
establishment of a stand
Bestandesbeschreibung
stand discription
Bestandesentstehung
origin of stand
Bestandesentwicklungsphase
stand development
Bestandeslücke
clearing
Bestandespflege
stand tending
Bestandesrand
stand edge
Bestandesränder
stand boundaries
Bestandesstabilität
stability of stands
Bestandesstruktur
stand structure
bestandesweise
standwise
beständig
enduring
beständig
permanent
beständig
refractory
beständig
solid
beständig
resistant
beständig
constantly, perennial, invariably, persistent
beständig
stable
beständig
steady
beständig, dauerhaft, fest, stabil, haltbar
durable
beständig, resistent
resistant
beständig, stabil
stable
beständig, stabil, konstant
constant, invariable, stable
beständig/resistent
resistant
beständig; dauerhaft
constant; permanent
beständig; stetig
constant; continuous; continuous
beständig; unveränderlich
permanent
beständig; unveränderlich
constant
beständig; unveränderlich
constant; permanent
beständige
perennially
beständige organische Giftstoff
persistent organic toxin; persistent organic toxic substance
beständigere
more constant
Beständigkeit
permanence
Beständigkeit
reliability
Beständigkeit
exist for all time
Beständigkeit
resistance
Beständigkeit
resistiveness, steadiness, fixity, constancy
Beständigkeit (f)
persistence
Beständigkeit (Widerstandsfähigkeit)
resistance
Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion
intergranular corrosion resistance
Beständigkeit, Dauerhaftigkeit, Festigkeit, Haltbarkeit
durability
Beständigkeit/Resistenz
resistance
Beständigkeit; die Dauerhaftigkeit; die Haltbarkeit
durability; permanence; stability
Beständigkeiten
steadinesses
beständigste
most constant, constantest
BESTANDPLAN
as-built plan
Bestands(buch)führung
stock accounting
Bestands(buch)führung
inventory accounting
Bestands-/Bedarfssituation
stock/requirement situation
Bestands-/Bedarfssituation
stock/requirements situation
BESTANDSABGLEICH
as-built assessment
Bestandsabwertung
inventory devaluation
Bestandsänderung
inventory change
Bestandsanzeige, dynamische
dynamic stock balance display
Bestandsanzeigeregel
stock balance display rule
Bestandsart
stock type
Bestandsartmodifikation
stock type modification
Bestandsaufbau, übermäßiger
stockpiling
Bestandsauflösung
stock breakdown
Bestandsaufnahme
stock taking
Bestandsaufnahme
stock-check, stocktaking, stock taking
Bestandsaufnahme
initial entry of inventory data (into SAP system)
Bestandsaufnahme
initial entry of stock balances (into SAP System)
Bestandsaufnahme
(to make an) inventory
BESTANDSAUFNAHME
inventory
Bestandsaufnahme
inventory taking
BESTANDSAUFNAHME
recording of exist condition
Bestandsaufnahme
physical inventory
Bestandsaufnahme (f) der Verunreinigung
pollution survey
Bestandsaufnahme, Inventur
stock taking
Bestandsaufnahmen
inventories
Bestandsaufwertung
upward inventory revaluation
Bestandsband
master tape
Bestandsbelastung
stock debit entry
Bestandsbetrag
portfolio amount
Bestandsbewertung
inventory pricing
Bestandsbewertung
inventory valuation
Bestandsbewertungsverfahren
inventory valuation procedure
Bestandsbild
stock screen
Bestandsbuchung
inventory posting
Bestandsbuchungszeile
inventory posting line item
Bestandscontrolling
Inventory Controlling
Bestandsdatei
master file
Bestandsdaten
stock data
Bestandsdeckung
stock coverage
Bestandsdeckung, buchmäßige
book inventory coverage
Bestandsdifferenz
stock difference
Bestandsebene
stock management level
Bestandseingruppierung
stock classification
Bestandseinheit
stock management unit
Bestandsentlastung
stock credit entry
Bestandsentwicklung
stock development
Bestandsentwicklung
portfolio development
