Deutsch Version
Meaning of
"allein"
in English language
German to English
English to German
German
English
allein
on one’s own
allein
reclusive, alon, alone, alone, unescorted
allein
(adv.) alone; (conj.) but; only
allein
alone
allein
alone; companionless
allein - alleine
on his or her own
allein bleiben (etwas, das im Paar war)
to stay alone (something that had been paired)
allein lassen
to leave alone
allein schon - und allein schon
for this ... alone
allein schon dadurch
simply by
allein schon, wenn
already when
allein sein
to be alone
allein weggehen
to go off alone
allein, nur
alone
allein; alleinig; einzig
alone; each; only; unique, the one and only
allein; einsam; einzig; ledig; verlassen
alone; lonely; single; abandoned; orphan
allein; einsam; ledig; verwitwet
single; alone; widow; widower
allein; nur
only
allein; nur er; er allein; nur sie; sie allein
alone; just he; just she; only
Alleinbesitz {m}
exclusive possession
alleine
reclusively, alone
alleine
solo
Alleinentscheider
sole decision maker
Alleinerbe {m}
sole heir
Alleinerben {pl}
sole heirs
Alleinerbin {f}
sole heiress
Alleinerziehender
lone parent, single parent
alleinerziehender Elternteil
lone parent, single parent
Alleinerziehender, alleinerziehender Elternteil
lone parent
Alleinerziehender, alleinerziehender Elternteil
single parent
Alleingang
Going it alone
alleingehend
soloing
Alleinherrschaft {f}
autarchy
Alleinherrschaften {pl}
sole reigns
Alleinherrscher {m}
autocrat
Alleinherrscher {pl}
autocrats
alleinig
sole/ly
alleinige
one and only
alleinlassen (im Stich lassen)
to leave s.o. alone (let s.o. down)
alleinlebend
solitarily
Alleinlebender
person living alone
Alleinsein
loneliness
alleinsein
aloneness
Alleinsein {n}
privateness, soleness
Alleinstehend
single
alleinstehend
unmated, unpaired
alleinstehend
stand alone, self-contained, single
alleinstehende Frau
single woman; unmarried woman
Alleinunternehmer
sole proprietorship
Alleinverdiener
sole earner
Alleinverdiener
sole wage earner
Alleinverkauf {m}
monopoly
Alleinverkaufsrecht {n}
franchise, monpoly
Alleinvertreter {m}
sole agent
Alleinvertretung {f}
sole agency
Alleinvertrieb {m}
sole distributors
