Deutsch Version
Translate
"who"
to German Language
English to German
German to English
English
German
who
der die das
who
der; die; wer
who
wen
who
wen / wem
who
wer
who
wer | welche | welcher
who
wer, wen, wem
who acts most diligently in what is to be done
wer den größten Fleiß zeigt in dem, was zu tun ist
who among you?
wer unter euch?
who are born poor
arm Geborene
who becomes the fool
wer der Dummkopf wird
who blinks to someone
wer jemanden anblinzelt
who brings water
Wasserbringer
who calls for help
wer nach Hilfe ruft
who can be healed
wer geheilt werden kann
who causes other people’s suffering
wer anderen Leid antut
who causes pain
wer Schmerz verursacht
who deals out; waiter
wer austeilt; Kellner
who does not feel his wounds; who does not feel pain
wer seine Wunden nicht spürt; wer keinen Schmerz empfindet
who eats too much
Vielfraß
who escapes; who does not understand
wer entkommt; wer nicht versteht
who falls easily
wer leicht fällt
who forgets
wer vergisst
who has a girl-friend; who has a boy-friend
wer eine Freundin hat (Mann); wer einen Freund hat (Frau)
who has a tongue
wer eine Zunge hat
who has big horns
wer große Hörner hat
who has feet with six toes
wer Füße mit sechs Zehen hat
who has hands with six fingers
wer Hände mit sechs Fingern hat
Who has mercy has the right of glory (to come to heaven)
Wer Gnade hat, hat das Recht auf Ehre (in den Himmel zu kommen)
who has not supplied all
wer nicht alle beliefern lässt
who has protection by the people (Inka society)
der den Schutz des Volkes hat (Inka-Gesellschaft)
who has strong calves
wer kräftige Waden hat
who has sunk eyes
mit eingesenkten Augen
who has to fulfil his turn of work; assigned
wer seinen Arbeitsanteil erfüllen muss; beauftragt
who helps oneself taking food
wer sich selbst mit Essen bedient
who is
wer ist
who is able to read
wer lesen kann
who knows
wer weiss
who knows?
wer weiß?
who leaves
wer verlässt
who lost his or her teeth
wer seine oder ihre Zähne verloren hat
who make mow cereal
wer Getreide mähen lässt
who makes block
der aufhalten lässt
who makes braids
wer Zöpfe flicht
who makes do things
wer Dinge tun lässt
who makes forget
wer vergessen lässt
who makes look
wer schauen lässt
who makes pray; priest
Vorbeter; Priester
who makes scream
wer schreien lässt
who makes sow
wer säen lässt
who makes the world move; attribute of Pachakamaq; deity of earthquakes in Waruchiri
der die Welt bewegt; Bezeichnung für Pachakamaq; Gottheit der Erdbeben in Waruchiri
who moves jumping all the time
wer sich umherspringend bewegt
who piles up; acculmulator
wer aufstapelt; Ansammler; Akkumulator
who prepares
wer vorbereitet
who presses together the threads in the tissue
wer die Fäden im Gewebe zusammenpresst
who put secretly his/her hand into the pot or meal
wer heimlich seine Hand in den Topf oder das Essen tut
who returns; who comes back
Rückkehrer; wer zurückkehrt
who rolls over and over
wer sich überschlägt
who sings to the dead
wer die Verstorbenen besingt
who sits down to the ground
wer sich auf den Boden setzt
who smashes pots
wer Töpfe zerschlägt
who speaks a language mixed up with a foreign one
wer eine mit einer fremden Sprache gemischte Sprache spricht
who speaks improperly
sprachlich unrichtig sprechend
who speaks politely and without murmuring
wer höflich und offen spricht
who speaks softly and tenderly
von weicher und sanfter Sprache
who speaks using friendly and sweet words
wer mit freundlichen und süßen Worten spricht
who staggers when walking
wer beim Gehen schwankt
who steals as much as he can
wer so viel stiehlt, wie er kann
who sticks easily to any interest
wer sich leicht irgendeinem Interesse zuneigt
who stirs
wer umrührt
who strips
wer sich auszieht
who suffers physically
wer körperlich leidet
who swallows nasal mucus
wer Nasenschleim schluckt
who takes care of and educates a stranger child; tutor
wer sich um ein fremdes Kind kümmert und es erzieht
who takes care of domestic animals
wer sich um Haustiere kümmert
who talks badly and at random
wer schlecht und aufs Geratewohl redet
who talks in a complicated way
umständlich sprechend
who tells stupidities
wer Dummheiten sagt; Klugschnacker
who treads dried potatoes
wer gefriergetrocknete Kartoffeln stampft
who understands
verstehend
who wears a dirty shirt
jemand mit schmutzigem Hemd
who wears pants; edil; town councilor
wer Hosen trägt; Stadtverordneter; Stadtrat (Person)
who werden
wer
who wraps the corpse
wer den Leichnam einwickelt
who?
wer?
who? (plural)
wer? (PLURAL)
who?; who of ...?
wer?; wer von ...?
who’s
wer ist
Who’s a pretty boy then
Ach wie ist der niedlich
whoa
Ausruf
whodunit
der Krimi
whodunits
Krimis
whoever
wer auch immer
whole
ganz
whole - a whole
Ganzes - ein Ganzes
whole (unity)
Ganzheit (Einheit)
whole bean coffee
Bohnenkaffee
whole body exposure
Ganzkörperexposition
whole body tank
GANZKÖRPERWANNE
whole clove
Nelke
whole milk
Vollmilch
whole mount
Totalpräparat
whole mount plastination
Ganzkörperplastination
whole neighborhood revitalization
WOHNUMFELDERNEUERUNG
whole number
ganze Zahl, natürliche Zahl
whole number portion
ganzzahliger Teil
whole roundness of earth
ganze Rundheit der Erde
whole rye bread
Roggenvollbrot
whole wheat bread
das Vollkornbrot
whole, entire, complete
ganz, vollständig
whole, the
Ganze, das
whole, whole, entire
ganze
whole-body counter
Ganzkörperzähler
whole-body dose (radiation exposure)
Ganzkörperdosis (Bestrahlung)
whole-body exposure
Ganzkörperbestrahlung
whole-body irradiation
Ganzkörperbestrahlung
wholefood
Vollwertkost
whole-grain rice
Naturreis
wholehearted
ernsthaft
wholeheartedly
ernsthafte
wholemeal
Vollkornweizenmehl
wholemeal bread
Vollkornbrot
whole-numbered
ganzzahlig
wholesale
Großhandel
Wholesale
Grosshandel
wholesale (mass)
bannig (massenweise)
wholesale buyer
Aufkäufer {m}
wholesale buyers
Aufkäufer {pl}
wholesale dealer
Großhändler
wholesale dealer, wholesaler
Großhändler
wholesale price
Großhandelspreis
wholesale price
Großhandelspreis, Großhandelsverkaufspreis
wholesale price index
Großhandelspreisindex
wholesale price index
Großhandelspreisindex, Index der Großhandels- verkaufspreise
wholesale price, wholesale selling price
Großhandelspreis
wholesale price, wholesale selling price
Großhandelsverkaufspreis
wholesale selling price
Großhandelspreis, Großhandelsverkaufspreis
wholesale space
Großhandelsfläche
wholesale trade
Großhandel
wholesale trade, wholesale
Großhandel
wholesaler
Großhändler
wholesaler
Grossist
wholesaler, wholesale dealer
der Grosshändler
wholesaler, wholesale vendor
Großhändler
wholesalers
Grossisten
wholesalers, wholesale dealers
Großhändlern
wholesalers, wholesaler, wholesale dealer
Großhändler
wholesomeness, soundness, salubriousness, healths
Gesundheit
whole-time
ganztägig
whole-wheat flour
Weizenvollkornmehl
