Deutsch Version
Translate
"well"
to German Language
English to German
German to English
English
German
well
Bohrloch
well
Bohrloch (m)
well
Brunnen
well
Brunnen (m)
well
Brunnen(schacht), Bohrloch, Quelle
well
Brunnen, Quelle; (depression at top of gel) Tasche (Vertiefung: Elektrophorese-Gel); Rinne
well
Brunnenschacht
well
der Brunnen
well
gesund | gut | gänzlich | wohl | Nun!
well
gut
well
gut (Adv.)
well
gut, gesund
well
gut, wohl
well
gut; wohl
well
Lichtschacht
well
na
well
Naja
well
Quelle
well
Quelle (f)
well
Schutzrohr
well abandonment
Auflassen (n) einer Bohrung
well abandonment
Brunnenauflassung (f)
well alignment
Brunnenausrichtung (f)
well alignment
Reihenbildung (f) von Bohrungen
well arrangement
Ringschalenanordnung
well behaved
artig
well behaved
brav
well bottom
BRUNNENSOHLE
well bottom
Brunnensohle (f)
well built
gutgebaut
well built
gutgebaute
well capacity
Brunnenergiebigkeit (f)
well capacity
Schüttung (f) eines Brunnen
well casing
Brunnenverrohrung (f)
well closure
Auflassen (n) einer Bohrung/eines Brunnens
well closure
Verwahren (n) einer Bohrung/eines Brunnens
well completion
Inbetriebnahme (f) eines Brunnens
well construction
Brunnenbau (m)
well cribbing
Brunnenauskleidung (f)
well curb
Brunnenumrandung (f)
well defined
wohl definiert
well design
Brunnenausbau (m)
well development
Brunnenentwicklung (f)
well development
Entsandung (f) eines Brunnens
well development
Klarpumpen (n) eines Brunnens
well diameter
Brunnendurchmesser (m)
well dilution method
Einbohrlochverdünnungsverfahren (n)
well disposed towards the recommendations
gebotsgefällig
well done
gut gemacht
well done (convenience)
wohlgetan (Bequemlichkeit)
Well done!
Gut gemacht
Well done!
Gut gemacht!
well efficiency
Brunnenwirkungsgrad (m)
well enclosure
Brunnenrand (m)
well enclosure
Brunnenumrandung (f)
well engineering
Brunnenbau
well failure
Versagen (n) eines Brunnens
well fertilized soil
gut gedüngter Boden
well field
Brunnenfeld (n)
well field management zone
Schutzzone III (f)
well field management zone
weitere Schutzzone (f)
well fill
BRUNNENFÜLLUNG
well for potable water
TRINKWASSERBRUNNEN
well foundation casings
Brunnenfundierungskästen
well fracturing
hydraulische Rißbildung (f) in Bohrlöchern
well function
Brunnenfunktion
well function
Brunnenfunktion (f)
well funded
kapitalkräftig
well funded
kaufkräftig
well hydrograph
Wasserstandsganglinie (f)
well in flesh
gut in Fleisch
well informed
kenntnisreich
well informed
kenntnisreiche
well interference
Brunnenbeeinflussung (f)
well knife
Rohrschneider (m)
well lining
Brunnenauskleidung (f)
well loss
Brunneneintrittsverlust (m)
well loss
Reibungsverlust (m) im Brunnen
well maintenance
Brunneninstandhaltung (f)
well maintenance
Brunnenunterhaltung (f)
well meaning
gutgesinnt
well meaning
gutgesinnte
well meant
gutgemeint
well meant
gutgemeinte
well off
bemittelt
well order
wohl geordnet
well ordered set
wohl geordnete Menge
well penetration
Durchörterungsanteil (m)
well penetration
Eindringtiefe (f) eines Brunnens
well perforator
Brunnen-Perforiergerät
well performance test
Leistungspumpversuch (m)
well pipe
Brunnenpfeife
well pit
Brunnenschacht (m)
well plate
Lochplatte
well point
Schlagbrunnenspitze (f)
well point system
Brunnenkette (f)
well production test
Brunnenergiebigkeitsversuch (m)
well protected
Wohlgeborgenheit
well read
belesen
well read
belesene
well record
Brunnenaufzeichnung (f)
well record
Brunnenprotokoll (n)
well rested
ausgeschlafen
well rested
ausgeschlafene
well sinking
Brunnenabsenkung
well sorted
gut sortiert
well spacing
Brunnenabstand (m)
well stimulation
Brunnenbehandlung (f) zur Erhöhung der Schüttung
well structure
mechanische Brunnenstruktur (f)
well structure, shaft structure
SCHACHTBAUWERK
well thought out
durchdacht
well thought-out causes
wohldurchdachte Ursachen
well top
Brunnenkopf (m)
well treatment
Bohrlochbehandlung (f)
well tried
erprobter
well tubbing
Brunnenbau (m)
well water
Brunnenwasser
well water
Brunnenwasser (n)
well water level
Brunnenwasserspiegel (m)
well water level
Standrohrspiegelhöhe (f)
well yield
Brunnenergiebigkeit (f)
well yield
Brunnenschüttung (f)
Well!; Great!; Fine!
Gut!
Well, at least those who let you do it! I personally will avoid your outlets in the future and will encourage everybody I know to do likewise.
Mindestens die, mit denen Sie es tun können! Ich hoffe, möglichst viele machen einen Bogen um Ihr Geschäft; was mich betrifft, werde ich alle dazu ermuntern.
well, depression (at top of gel)
Tasche/Vertiefung (Elektrophorese- Gel)
well, fountain
der Brunnen
well, shaft
Brunnen, Schacht
well, spring
Quelle, Brunnen
well, well
so, soso
well, well system
BRUNNENANLAGE
well; fine; good; alright; ok
wohl; gut
well; good
gut; wohl
well; probably; indeed
wohl
well; very well
gut; sehr gut
well-being
Heil
well-being
Wohl, das
well-being
Wohlbefinden
well-being
Wohlergehen
well-being
Wohlstand; Wohlbefinden
well-being
Wohlwollen
wellbeing - to the best wellbeing
Wohle - zum besten Wohle
well-being of life
Lebenswohl
well-being of the community
Wohlergehen der Gemeinschaft
well-being; health
Wohl; Wohlergehen; Gesundheit
well-conditioned
gut konditioniert
well-construction workman
BRUNNENBAUFACHWERKER
well-defined
bestimmt
well-defined
eindeutig (bestimmt)
well-defined
wohldefiniert
well-defined interface
Schnittstelle, klare
