Deutsch Version
Translate
"tar"
to German Language
English to German
German to English
English
German
tar
Teer
tar
Teer (m)
tar asphalt
PECHBITUMEN
tar membrane
Teerisolierhaut
tar oil
Teeröl
tar paper
Dachpappe
tar sand
pechhaltiger Sand
tar sand
Teersand (m)
tar sealing
TEERVERGUSS
tar utilization
Teer-Verwertung
tar, pitch
Teer, Pech
tar; resin
Teer; Harz
Taranov board
Taranov Tafel
tarantula
Tarantel
tarantula
Tarantel; große Jagdspinne
tardiness, gradualness, slowness, backwardnesses
Langsamkeit
tardy
verspätet
tardy, slow, laggard, slowly, tardily, slow
langsam
tare
Tara
tare (determine weight of container/packaging in order to substract from gross weight)
tarieren
tare (weight of container/packaging)
Tara (Gewicht des Behälters/ der Verpackung)
tare (weight of container/packaging)
Tara (Gewicht des Behälters/ der Verpackung)
tare mass
Eigenmasse
tare volume
Eigenvolumen
tare weight
Eigengewicht
tare weight
Leergewicht
tare n
(weight of container/packaging) Tara (Gewicht des Behälters/ der Verpackung)
tare vb
(determine weight of container/ packaging as to substract from gross weight: set reading to zero) tarieren, austarieren (Waage: Gewicht des Behälters/ Verpackung auf Null stellen)
target
Soll
target
Vorgabe (Ziel)
target
Ziel
target
Ziel, (angestrebter) Zielwert
target
Ziel, Soll (Plan/Leistung/Produktion); (quota) Quote
target
Zielbereich
target
Zielmarke
target account
Zielkontierung, eindeutige
target account
Zielkonto
target account assignment
Zielkontierung
target activity
Zielvorgang
target allocation radar
Zielzuweisungsradar
target area
Zielbereich
target axis
SCHEIBENACHSE
target billing date
Sollabrechnungsdatum
target burnup
Abbrandziel
target client
Zielmandant
target code
Zielkennzeichen
target company code
Zielbuchungskreis
target cost version
Sollversion
target costing
Sollkalkulation
target costs
Sollkosten
target costs
Zielkosten
target currency
Zielwährung
target customer
Zielkunde
target data
Solldaten
target date
Erwartungsdatum
target date
Solltermin
target date
Termin
target date dependency
Terminabhängigkeit
target date determination
Terminermittlung
target day
Zieltag
target days’ supply
Zielreichweite
Target Deadline
Soll-Termin
target document
Zielbeleg
target duration
Solldauer
target entity type
Zielentitätstyp
target field
Zielfeld
target finish date
Sollendtermin
target folder
Zielmappe
target freight unit
Zielfrachteinheit
target group
Zielgruppe
target group specific
zielgruppenspezifisch
target guest group
GÄSTEZIELGRUPPE
target indicator
TREFFERANZEIGE
target language
Zielsprache
target line
ZIELSCHEIBENLINIE
target loan
Zieldarlehen
target mark
Zielmarke
target marker
Anfahrmarke
target marker
Zielmarkierung
target month
Zielmonat
target object
Zielobjekt
target order type
Zielbestellart
target oriented, expedient
zielführend
target plan
Sollplan
target plane
SCHEIBENEBENE
target platform
Zielplattform
target program
Zielprogramm
target quantity
Sollmenge
target quantity
Zielmenge
target quantity unit of measure
Zielmengeneinheit
target quota arrangement
Zielquotierung
target range table
ENTFERNUNGSTAFEL
target rent
Sollmiete
target report
Zielreport
target sales quota
Zielumsatzwert
target sample
Zielstichprobe
target segment
Zielsegment
target share
Zielanteil
target share strategy
Zielanteilstrategie
target simulator building
ZIELSIMULATORGEBÄUDE
target special G/L indicator
Ziel-Sonderhauptbuchkennzeichen
target special G/L transaction type
Ziel-Sonderhauptbuchvorgangsklasse
target specification
Sollvorgabe
target start date
Sollstarttermin
target stock amount
Sollbestand
target stock level
Ziellagerbestand
target structure
Zielstruktur
target structure for personnel
Personalzielstruktur
Target structures
Zielstrukturen
target system
SCHEIBENANLAGE
target system
Zielsystem
target table
Zieltabelle
target tax indicator
Zielsteuerkennzeichen
target terrain
ZIELGELÄNDE
target time
Sollzeit
target traction system
SCHEIBENZUGANLAGE
target value
Sollwert
target value
Zielwert
target value of value contract
Wertkontraktwert
target value overrun
Zielwertüberschreitung
target variable
Zielmerkmal
target variable
Zielvariable
target variable
Zielvariable, Zielmerkmal
target VAT indicator
Zielmehrwertsteuerkennzeichen
target word list
Trefferliste
target, butt
die Zielscheibe
target, quota
Soll (Plan/Leistung/Produktion)
target/actual comparison
Soll/Ist-Vergleich
target/actual cost method
Soll-Ist-Verfahren
Target/aim/goal/destination/objective
Ziel
target; objective
die Zielsetzung (-en)
target-actual method
Soll-Ist-Verfahren
targeted search
Zielfahndung (als polizeil. Maßnahme)
tariff
Tarif
tariff
Zoll
tariff agreement
TARIFABSCHLUSS
tariff alternation
Tarifsprung
tariff control
Tarifsteuerung
tariff time switch
Gebührenzähler
tariffs
Zölle
tarnish
matt machen, trüben, mattieren, anlaufen, blind machen, beschlagen
tarnishing
Anlaufen (von Metall)
TARPAULIN
PLANE
TARPAULIN BOW
PLANBUEGEL
TARPAULIN FRAME ASSEMBLY
PLANGESTELL
TARPAULIN SLAT
PLANLATTE
tarpaulin
(wasserdichte) Plane
tarpaulin
Mehrzweckplane
tarpaulin
Plane
tarpaulin
Plane, Verdeck
