Deutsch Version
Translate
"strip"
to German Language
English to German
German to English
English
German
strip
abbeizen
strip
abisolieren
strip
abkratzen
strip
ablösen (von Verschalungen)
strip
abziehen
strip
abziehen (Bett)
strip
ausschalen
strip
ausziehen (Kleider)
strip
Band
strip
Blechstreifen
strip
demontieren
strip
Führungsband
strip
Lasche
strip
Leiste
strip
Leiste (Streifen)
strip
schmaler Streifen
strip
Stegplatine
strip
Streifen
strip
Streifen (Halberzeugnis)
strip (a conductor)
blankschaben (einen Leiter)
strip (thread)
ausreißen (Gewinde)
strip chart
Schrieb
strip chart recording
Aufzeichnung (f) mittels Band- oder Trommelschreiber
strip cladding
Bandplattierung
strip coating
BANDBESCHICHTUNG
strip coil
Bandring
strip commutator
Bandkommutator
strip concrete form
ausschalen (entfernen der Betonverschalung)
strip curving machine (seal-strip fabrication)
Bänderschweifmaschine (Dichtbandherstellung)
strip cutting machine
Bänderstreifenschere
strip down, to
abrüsten
strip electrode
Band
strip electrode
Bandelektrode
strip feeding and guiding system
Bandtransport- und -führeinrichtung
strip felling (system)
Saumschlag (betrieb)
strip footing
BANKETT (STREIFENFUNDAMENT)
strip footing
Streifenfundament
strip foundation
Streifenfundament
strip foundation blocks
Streifenfundamentblöcke
strip fuse
Lamellensicherung
strip material
Bandmaterial
strip mine
Tagebau, Übertagebetrieb
strip plate
Blechstreifen
strip recorder
Schreibstreifengerät
strip steel
BANDEISEN
strip steel
Bandstahl
strip steel (not: band steel)
Bandstahl (f. Deckbänder o. Dichtbänder)
strip steel grounding
BANDERDER
strip steel peripheral
BANDSTAHL UMLAUFEND
strip the falsework
ausrüsten
strip the formwork
ausschalen
strip washer
Sicherungsblech (Doppel-)
strip weld cladding
Bandplattierung
strip(ping) (fuel reprocessing)
Rückextraktion (Brennstoffaufarbeitung)
strip, wipe, wipe, to strip
abstreifen
strip; stripe
Streifen
strip-chart recorder
Bandschreiber
stripclothes; skin
Haut
stripe
der Streifen
stripe
Streifen
stripe, strap
der Streifen
striped
gestreift
Striped
gestreifte
striped; speckled
marmoriert
striped; streaky
gestreift
striper
Strichzieher
stripling
Bürschchen
striplings, saplings
Grünschnäbel
strippable compound coating
Abziehlack
strippable varnish
Abziehlack
stripped
AUSGEPLÜNDERT/NACKT
stripped
ausgezogen
stripper
Abisolierzange {f}
stripper column
Abstreiferkolonne
stripper pump
ENTLEERUNGSPUMPE
stripping
ABGRABUNG/ABTRAGEN
stripping
abisolieren
stripping
Ablösung
stripping
Abraumbeseitigung
stripping
abstreif
stripping
abzieh
stripping
Ausrüstung
stripping
Ausschalen
stripping
Demontage
stripping (GB)
Wäsche (Brennstoffaufbearbeitung)
stripping (mech.)
Ablösung (z.B. eines Zinküberzuges)
stripping analysis, stripping voltammetry
Stripping-Analyse/ Inversvoltammetrie
stripping analysis/ stripping voltammetry
Stripping-Analyse, Inversvoltammetrie
stripping column
Abtriebsäule/Abtreibkolonne dest
stripping column dist
Abtriebsäule, Abtreibkolonne
stripping method
STRIPPVERFAHREN
stripping pressure
Abscherdruck
stripping section
Abtriebsteil (Unterteil der Säule) dest
stripping section dist
Abtriebsteil (Unterteil der Säule)
stripping shovel
Abraumbagger
stripping time
Ausschalfrist
stripping voltammetry
Stripping-Analyse, Inversvoltammetrie
striptease
Entkleidungsnummer
strip-type fixture
LICHTBAND
