Deutsch Version
Translate
"other"
to German Language
English to German
German to English
English
German
other
ander; andere; anderer; anderes
other
andere
other
andere | anderer | anderes | sonstig | zusätzlich
other
andere, anderer, anderes
other
andere, weitere
other
anderen
other
anderer
other
anderes
other
sonstige (r;s)
Other
Anderes
other (than)
ander (als)
Other abdominal hernia
Sonstige abdominale Hernien
Other acute lower respiratory infections
Sonstige akute Infektionen der unteren Atemwege
Other and unspecified effects of external causes
Folgen sonstiger und nicht näher bezeichneter Wirkungen äußerer Ursachen
Other arthropathies
Sonstige Arthropathien
other artificial item
andere künstliche Objekte
other bee products
andere Bienenprodukte
Other benign neoplasms and neoplasms of uncertain or unknown behaviour
Sonstige gutartige Neubildungen und Neubildungen mit unsicherem oder unbekanntem Verhalten
other buildings and structures
Nichtwohnbauten (ESVG 95)
other buildings and structures (ESVG 95)
Nichtwohnbauten
Other categories n.e.c.
Sonstige Kategorien, a.n.g.
other changes in assets account
Außenkonto sonstiger Vermögensänderungen
other changes in assets account (ESVG 95)
Außenkonto sonstiger Vermögensänderungen
other changes in volume of assets account
Konto sonstiger realer Vermögensänderungen
other charges due agent
Other Charges Due Agent
other charges due carrier
Other Charges Due Carrier
Other conditions originating in the perinatal period
Sonstige Zustände, die ihren Ursprung in der Perinatalperiode haben
other current transfers
sonstige laufende Transfers
Other delivery
Sonstige Formen der Entbindung
other direct expenditure
Sachausgaben
Other diseases of gall bladder and biliary tract
Sonstige Krankheiten der Gallenblase und des Gallengangs
Other diseases of intestine
Sonstige Krankheiten des Darmes
Other diseases of liver
Sonstige Krankheiten der Leber
Other diseases of male genital organs
Sonstige Krankheiten der männlichen Genitalorgane
Other diseases of oral cavity, salivary glands and jaws
Sonstige Krankheiten der Mundhöhle, der Speicheldrüsen und der Kiefer
Other diseases of the blood and bloodforming organs
Sonstige Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe
Other diseases of the circulatory system
Sonstige Krankheiten des Kreislaufsystems
Other diseases of the digestive system
Sonstige Krankheiten des Verdauungssystems
Other diseases of the eye and adnexa
Sonstige Krankheiten des Auges und der Augenanhangsgebilde
Other diseases of the nervous system
Sonstige Krankheiten des Nervensystems
Other diseases of the respiratory system
Sonstige Krankheiten des Atmungssystems
Other diseases of the skin and subcutaneous tissue
Sonstige Krankheiten der Haut und der Unterhaut
Other diseases of the urinary system
Sonstige Krankheiten des Harnsystems
Other diseases of upper respiratory tract
Sonstige Krankheiten der oberen Atemwege
Other disorders of the genitourinary system
Sonstige Krankheiten des Urogenitalsystems
Other disorders of the musculoskeletal system and connective tissue
Sonstige Krankheiten des Muskel-Skelett-Systems und des Bindegewebes
other EC member states
EG-Ausland
other elimination difference
Eliminierungsdifferenz, sonstige
Other endocrine, nutritional and metabolic diseases
Sonstige endokrine, Ernährungs- und Stoffwechselstörungen
other expenses
sonstige Aufwendungen
Other factors influencing health status and contact with health services
Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand und die Inanspruchnahme von Gesundheitsdiensten beeinflussen
other fixed assets (vgr)
sonstige Anlagen
other flow
Zusatzbewegung
other ground anchors
Andere Bodenanker
Other health service providers employed by hospital
In Krankenhäusern beschäftigte sonstige Anbieter von Gesundheitsdienstleistungen
Other hospital beds
Sonstige Krankenhausbetten
other income
sonstige Erträge
Other infectious and parasitic diseases
Sonstige infektiöse und parasitäre Krankheiten
Other injuries
Sonstige Verletzungen
Other injuries to the head
Sonstige Verletzungen des Kopfes
Other ischaemic heart disease
Sonstige akute ischämische Herzkrankheit
Other item
Andere Position
other liabilities
sonstige Verbindlichkeiten
Other malignant neoplasms
Sonstige bösartige Neubildungen
Other medical care (including radiotherapy and chemotherapy sessions)
Sonstige medizinische Behandlung (inkl. Strahlen- und Chemotherapie-Sitzungen)
Other mental and behavioural disorders
Sonstige psychische und Verhaltensstörungen
Other noninfective gastroenteritis and colitis
Sonstige nichtinfektiöse Gastroenteritis und Kolitis
other non-market output
sonstige Nichtmarktproduktion (ESVG 95)
other non-market output (ESVG 95)
sonstige Nichtmarktproduktion
Other obstetric conditions
Sonstige geburtshilfliche Maßnahmen
other paid absences
Fehlzeit, sonstige bezahlte
other party (to negotiations)
Verhandlungspartner
other payments
Bezüge, sonstige
Other pregnancy with abortive outcome
Sonstige Schwangerschaften mit abortivem Ausgang
other products (vgr)
sonstige Anlagen
other products, other fixed assets
sonstige Anlagen (vgr)
other revenues
sonstige Erträge
other service activities
öffentliche und private Dienstleister (ESVG 95)
other service activities (ESVG 95)
öffentliche und private Dienstleister
other soil stabilizations
Andere Bodenverfestigungen
Other staff employed in hospitals
In Krankenhäusern beschäftigtes sonstiges Personal
other status
anderer Status
other subsidies on production
sonstige Subventionen (ESVG 95)
other subsidies on production (ESVG 95)
sonstige Subventionen
Other symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings
Sonstige Symptome und abnorme klinische und Laborbefunde
other taxes on production
sonstige Produktionsabgaben (ESVG 95)
other taxes on production (ESVG 95)
sonstige Produktionsabgaben
other things being equal
ceteris paribus
other things being equal, ceteris paribus
ceteris paribus
other vertebrate
andere Wirbeltiere
other views
Sichten, weitere
other world
Jenseits, das
other, another
andere
other, different
ander(e)
other, different
anderer
other, next
andere
other, others
andere
other, sundry
sonstig
other; different
andere (r; s)
other; the others; another
andere; anderer; die anderen; ein anderer; ein anderes; eine andere
others
andere
otherwise
anderenfalls
otherwise
andernfalls
otherwise
andernfalls; sonst
otherwise
anders, sonst
otherwise
anderweitig
otherwise
ansonst(en)
otherwise
ansonsten
otherwise
sonst
otherwise
sonstwie
otherwise; further; in addition
sonst
otherworldliness
Jenseitigkeit
otherworldly
jenseitig
otherworldly life in the death-life, the
jenseitige Leben im Todesleben, das
otherworldly, ulteriorly
jenseitige
