Deutsch Version
Translate
"hand"
to German Language
English to German
German to English
English
German
hand
die Hand
hand
die Hand (¨-e)
hand
Hand
hand
Handfläche
hand
Zeiger (Uhr)
HAND AIR PUMP
HANDLUFTPUMPE
hand amputees: persons who have had a hand amputated
Amputierten der Hände; die Ohnhänder
hand auger
Handbohrer (Leier)
hand auger
HANDLÖFFELBOHRER
hand back
zurückgeben
hand bones
Handknochen
hand brace
Handbohrer (Leier)
hand brake
Handbremse
HAND BRAKE
HANDBREMSE
hand brush, hand brushes
Handfeger
hand compaction
Handverdichtung, das Stampfen
hand control
Handsteürung
hand cuffs
Handfesseln
hand deformities
Handdeformitäten; die Missbildungen des Handes
hand drawing
Handzeichnung
hand drill
Handbohrer
hand drill
Handbohrer (Leier)
hand drill
Handbohrmaschine
hand drive
Handantrieb
hand dryer
Händetrockner
hand emergency tripping lever
Hebel (zur Schnellschlußbetätigung)
hand grenade
Handgranate
hand grip
Handgriff
hand held spacer; frame spacing tool
Handabstandshalter; Rahmenabstand Werkzeug
hand hole
Handloch
hand hole cover
Handlochdeckel
hand hygiene; washing hands
Handhygiene
hand in, to
einreichen
hand knitted
handgestrickt
hand lamp
Handlampe
hand lamp
Handleuchte
HAND LAMP
HANDLAMPE
HAND LAMP
HANDLEUCHTE
hand lay-up
Handlaminieren (Handlaminierv erfahren)
hand lay-up molding (hand layup), contact molding (contact layup), impression molding
Handauflegeverfahren
hand lay-up molding (hand layup)/ contact molding (contact layup)/ impression molding
Handauflegeverfahren
hand lay-up molding/ contact molding/ impression molding
Handauflegeverfahren
hand lever
Handschalthebel
hand lever
Hebel
HAND LEVER
HANDHEBEL
HAND LEVER BRACKET
HANDHEBELBOCK
hand lever, manual lever
Handschalthebel
hand luggage
Handgepäck
hand luggage, carry-on baggage
das Handgepäck
hand luggage, carry-on luggage
Handgepäck
hand made
handgearbeitet
hand mill
Handmühle
hand mirror
Handspiegel
hand mold
Handwerkzeug, Handform
hand mold
Handwerkzeug, Handform
hand motion (handshaking motion)
Handbewegung
HAND OIL CAN
HANDOELKANNE
hand on
weitergeben
hand operated
handbedient
hand operated
handbetätigt
hand over
übergeben
hand over (give away/distribute), to
vergeben (verschenken/verteilen)
hand plate; plastic metacarpus
Handplatte
hand pump
Handpumpe
HAND PUMP
HANDPUMPE
HAND RAIL
HANDSTANGE
hand rail
Brüstung
hand rail
Handlauf
hand reel
Handhaspel
hand roller
Handwalze
hand round
herumreichen
hand sample
HANDSTÜCK
hand saw bow
Handsägebogen
hand set
Handapparat (Tel.)
hand signal
Handzeichen
hand sorting
Aussortieren (n) mittels Hand
hand speed changer
Handbetätigung (zur Drehzahlverstellung)
hand spray gun
Handpistole (Spritzpistole)
hand surgery; surgery on the hand
Handchirurgie
hand tool roll-up kit (vinyl or canvas)
Werkzeugrolltasche (aus Vinyl o. Segeltuch)
hand tools
Benutzen von Handwerkzeugen
hand truck
Schubkarren
hand vise (clamp)
Feilkloben
hand weapon
Handwaffe
hand wheel
Handrad
hand wheel column
Handradsäule
HAND WINCH
HANDWINDE
hand, hand, hands
Hand
hand, pointer
Zeiger
hand; arm
Hand, der Arm
hand; handle; arm; arm; hand and arm below elbow; an extension carrying an active part
Hand; Ärmel
hand; hands
Hand, die Hände
handbag
die Handtasche
handbag
die Handtasche (-n)
handbag
Handtasche
handbag, gripsack, hand-bag
Handtasche
handball
Handball
handball (team)
Handball (Team)
hand-ball, hands
Handspiel (n)
handbill; leaflet
das Flugblatt (¨-er)
handbills, handbill
Handzettel
handbook
Handbuch
handbook (hdbk)
Handbuch
handbook, manual
Handbuch
handbook, manual, manual, compendium, guide
Handbuch
handbrake
Handbremse
handbrake cable
Handbremsseil
handcar
Draisine
handcars
Draisinen
handcart
Handkarre
handcraft
Handwerk
handcraft, craft, trade
HANDWERK
hand-crank megger
Kurbelinduktor
handcream
Handcreme
handcuff
Handschellen
handcuff
Handschellen anlegen
handcuffed
legte Handschellen an
handcuffing
Handschellen anlegend
handcuffs
die Handschellen
handcuffs
Handschellen
handcuffs
Handschellen; die Handfesseln
hand-dress
nacharbeiten (mit der Hand)
hand-dress
nacharbeiten (von Hand)
handed
dargereicht
handed in
eingereicht
handed over
ausgehändigt
handed round
herumgereicht
handed-down knowledge
Herkommen (Überlieferungen)
handedness
Chiralität
handedness; laterality
Händigkeit; die Linkshändigkeit; die Rechtshändigkeit
handful
die Handvoll
handful; bundle
Handvoll; Bündel; Bund
handfuls
Handvolle
hand-held
ambulant transportabel
hand-held control box
beweglicher Bedienungskasten
hand-held stapler
Heftzange
hand-held terminal
Handterminal
hand-held weapon
Handfeuerwaffe
handhole
Handloch
handicap, obstruction, obstructiveness
Behinderung
handicap, to spoil, thwart
behindern
handicap; disability
Hindernis; die Behinderung; der Handicap; das Hindernis
handicap-adapted
BEHINDERTENGERECHT
handicapped
behindert
handicapped
behindert med
Handicapped person
Behinderter
handicapped person, disabled person
der Behinderte
handicapped person; disabled person; a person with a disability
Behinderte; der Behinderter; Jemand mit körperlichen oder geistigen Gebrechen; der Leistungsgeminderter
handicapped persons
Schwerbehinderte
handicapped, disabled
behindert
