Deutsch Version
Translate
"auxiliary"
to German Language
English to German
German to English
English
German
auxiliary
Behelfs-
auxiliary
der Helfer
auxiliary
Helfs-
auxiliary
hilfs
auxiliary
Hilfs-
auxiliary
Hilfs-, Unter-
auxiliary
Hilfsverb
auxiliary (stabilizing) series winding
Hilfsreihenschlußwicklung
auxiliary account
Hilfskonto
auxiliary account assignment
Nebenkontierung
auxiliary activities
betriebsfremde Tätigkeiten
auxiliary air device
Zusatzluftventil, -schieber
auxiliary air valve
Zusatzluftventil
auxiliary analog input
Analoghilfseingang {m}
auxiliary and supporting systems
Hilfs- und Nebensysteme
auxiliary bearing oil pump
Lagerhilfsölpumpe
auxiliary bearing stub
Hilfslagerzapfen
auxiliary boiler building
Hilfsdampferzeugergebäude
auxiliary boiler system
Hilfsdampferzeugungsanlage
auxiliary bridge
Hilfsbrücke
auxiliary building
Nebengebäude
auxiliary bus
Eigenbedarfssammelschiene
auxiliary calculation
Nebenrechnung
auxiliary cell
Hilfszelle
auxiliary change over valve
Hilfsschaltschieber
auxiliary characteristic
Hilfsmerkmal
auxiliary circle
Hauptkreis
auxiliary circuit
Hilfskreis
auxiliary coil
Hilfsspule
auxiliary condensate
Nebenkondensat
auxiliary condensate pump
Nebenkondensatförderpumpe
auxiliary condensate tank
Nebenkondensatbehälter
auxiliary condenser
Hilfskondensator
auxiliary condition
Nebenbedingung
auxiliary conditions
Nebenbedingungen
auxiliary cone
Böschungskegel
auxiliary cone lift (valve)
Vorhubkegel (Ventil)
auxiliary contact
HILFSKONTAKT
auxiliary contact
Hilfskontakt
auxiliary contact rating
Belastbarkeit (der Hilfskontakte)
auxiliary contactor
Hilfskontakt
auxiliary contactor
Hilfsschütz
auxiliary control console
Nebenleitpult
auxiliary control fluid pump
Steuerflüssigkeitshilfspumpe
auxiliary control panel
Nebenleitstand
auxiliary control piston
Hilfssteuerkolben
auxiliary control process
Hilfssteürprozess
auxiliary converter
Hilfsbetriebumrichter
auxiliary coupling bolt
Hilfskupplungsbolzen
auxiliary coupling bolt
Kupplungshilfsbolzen
auxiliary dimension
Hilfsmaß
auxiliary document
Hilfsbeleg
auxiliary drain
Nebenkondensat
auxiliary drain pump
Nebenkondensatförderpumpe
auxiliary drain tank
Nebenkondensatbehälter
auxiliary drive
Hilfsantrieb
auxiliary drive
Nebenantrieb
auxiliary drug, adjuvant
Hilfsstoff/Adjuvans
auxiliary drug/adjuvant
Hilfsstoff, Adjuvans
auxiliary earthing point
Nebenerdungspunkt
auxiliary equation
charakteristische Gleichungen
auxiliary equation
Hilfsgleichung
auxiliary equipment
Aggregate
auxiliary equipment
Armaturen
auxiliary equipment
Hilfseinrichtung
auxiliary equipment
Hilfseinrichtungen
auxiliary equipment
Versorgungsaggregat (Hilfsaggregat)
auxiliary equipment and instruments
Armaturen u. Aggregate
auxiliary equipment ident-no.
Armaturenkennzeichen
auxiliary equipment inlet/outlet connection
Aggregatgrenze
auxiliary equipment, aid
HILFSGERÄT
auxiliary exciter
Fremderregermaschine
auxiliary exciter
Hilfserreger
auxiliary fan
Zusatzlüfter
auxiliary fiber clamp
Spannrahmen (Werkzeug f. Wicklung)
auxiliary field
Hilfsfeld
auxiliary file
Hilfsdatei
auxiliary follower piston
Hilfsfolgekolben
auxiliary follower-piston line
Hilfsfolgekolbenleitung
auxiliary fuel
Stützbrennstoff
auxiliary function
Hilfsfunktion
auxiliary gate valve
Hilfsschieber
auxiliary gear drive (Lewa actuator)
Zusatzgetriebe (Lewa-Stellantrieb)
auxiliary hoist
Hilfshub
auxiliary hoist
Hilfszug
auxiliary hoist speed
Hilfshubgeschwindigkeit
auxiliary hole
Hilfsbohrung
auxiliary idler shaft
Hilfsachse
auxiliary journal bearing
Hilfstraglager
auxiliary labor
Hilfslöhne
auxiliary lamp
Weitstrahler
auxiliary latitude
Hilfshöhe
auxiliary ledger
Hilfsjournal
auxiliary line
Hilfslinie
auxiliary machine
Hilfsmaschine
auxiliary material
HILFSSTOFF
auxiliary matrix
Hilfsmatrix
auxiliary measurement
Hilfsmessung
auxiliary mount
Hilfsbefestigung
auxiliary oil pump
Hilfsölpumpe
auxiliary oil pump
Ölhilfspumpe
auxiliary oil relay cylinder
Regelzylinder
auxiliary operation
Hilfsfunktion
auxiliary pilot valve
Hilfsschaltschieber
auxiliary pilot valve
Vorsteuerschieber
auxiliary piston (control actuator)
Vorkolben (Stellantrieb)
auxiliary plant
Hilfsbetrieb
auxiliary plant unit
Nebenanlage (im Kraftwerk)
auxiliary power
Eigenbedarf
auxiliary power
Fremdenergie
auxiliary power
Hilfsenergie
auxiliary power changeover
Eigenbedarfsumschaltung
auxiliary power supply
Eigenbedarfsversorgung
auxiliary power transformer
EB-Transformator
auxiliary power transformer
Eigenbedarfstransformator
auxiliary product
Anbau-, Zusatzgerät
auxiliary product
Anbaugerät
auxiliary product
Zusatzgerät
auxiliary program
Hilfsprogramm
auxiliary program, auxiliary routine, tool
Hilfsprogramm
Auxiliary pump
Hilfspumpe
auxiliary pump impeller
Hilfspumpenlaufrad
auxiliary quantity
Hilfsgröße
auxiliary relay
Hilfsrelais
auxiliary relay
Steuerschütz
auxiliary room
NEBENRAUM
auxiliary sciences
Hilfswissenschaften
auxiliary seal-steam supply valve
Vorbedampfungsventil
auxiliary secondary oil
Hilfssekundäröl
auxiliary service
die Zusatzleistung
auxiliary service supply
Eigenbedarfsnetz
auxiliary service water
Nebenkühlwasser
auxiliary service water circuit
Nebenkühlwasserkreislauf
auxiliary service water pump
Nebenkühlwasserpumpe
auxiliary set
Hilfsmenge
auxiliary sewer
NEBENSAMMLER
auxiliary shaft
Hilfswelle
auxiliary shaft
Meßwelle
auxiliary shaft
Nebenwelle
auxiliary shaft
Vorgelegewelle
auxiliary slide valve
Hilfsschaltschieber
auxiliary slide valve
Hilfsschieber
auxiliary spindle
Vorhubspindel
auxiliary starting winding
Anlaufhilfswicklung
auxiliary start-up fluid to the overspeed trip
Hilfsanfahrflüssigkeit z Überdrehzahlschnellschluß
auxiliary start-up oil line
Anfahrhilfsölleitung
auxiliary station service
Eigenbedarf (Strom)
auxiliary station supply
Eigenbedarf (Strom)
auxiliary steam
Stützdampf
auxiliary steam (supply)
Fremddampf
