Deutsch Version
Translate
"Fracture"
to German Language
English to German
German to English
English
German
fracture
Bruch
fracture
Bruch (m)
fracture
Bruch (Rohr-)
fracture
die Fraktur
Fracture
Fraktur
fracture
Fraktur; der Bruch; der Knochenbruch
fracture
Fuge (f)
fracture
Kluft (f)
fracture
Knochenbruch
fracture
Knochenbruch; Fraktur
fracture
reißen
fracture
Sprung (Bruch)
fracture
subperiostale Fraktur
fracture
traumatische Fraktur
fracture appearance
Bruchaussehen
fracture appearance
Bruchflächenaussehen
fracture appearance transition temperature
Bruchflächenbildübergangstemperatur
fracture appliance for ribs; fracture fixation appliance for the ribs
Brustkorbstütze
fracture by normal stress
Normalspannungsbruch
fracture characteristic
Bruchmerkmal
fracture control design procedure
Vorgehen bei Konstruktion für Bruchausschluß
fracture deflection
Bruchdurchbiegung
fracture elongation
Bruchdehnung
fracture exit
Bruchaustritt
fracture eye
Bruchauge
fracture face
Bruchstelle
fracture fixation: using metallic devices inserted into bones to hold a fracture in position and alignment while it heals
Fixierung
fracture fixation; fracture osteosynthesis: using internal devices (plates, nails, rods) to hold the position of a fracture in proper alignment while it heals
Osteosynthese: die operative Vereinigung reponierter Knochenfragmente: durch Verschrauben, Nageln, Plattenanlagerung etc.
fracture fixation; intramedullary nailing
intramedulläre Frakturheilung; die intramedulläre Frakturfixierung
fracture grain size
Bruchkorngröße
fracture index
Klüftigkeitsziffer (f)
fracture intersection
Fugenkreuzung (f)
fracture joints
Kluftfugen (fpl)
fracture load
Last (Bruch-)
fracture mechanics
Bruchmechanik
Fracture of femur
Fraktur des Femurs
Fracture of forearm
Fraktur des Unterarmes
Fracture of lower leg, including ankle
Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des oberen Sprunggelenks
fracture of the arm
Armbruch {m}
fracture of the jaw
Kieferbruch
fracture of the leg
Beinbruch
fracture of the neck of the femur; femoral neck fracture
Schenkelhalsfraktur; die Fractura colli femoris; der Schenkelhalsbruch
fracture opening
Offnungsweite (f)
fracture orientation
Kluftstellung (f)
fracture origin
Bruchausgang
fracture permeability
Kluftpermeabilität (f)
fracture porosity
Klufthohlraumanteil (m)
fracture porosity
Kluftporosität (f)
fracture range
Zeitfestigkeit
fracture range
Zeitschwingfestigkeit
fracture residual
Restbruch
fracture spring
Kluftquelle (f)
fracture strength
Bruchzähigkeit
fracture surface
Bruchfläche
fracture surface
Bruchoberfläche
fracture system, interface
Trennfläche (die)
fracture test
Bruchprüfung
fracture test
Bruchversuch
fracture toughness
Bruchzähigkeit
fracture toughness
Rißbruchzähigkeit
fracture toughness requirements
Zähigkeitsanforderungen
fracture toughness test
Bruchzähigkeitsprüfung
fracture voids
Fugenhohlraum (m)
fracture width
Kluftöffnungsweite (f)
fracture zone
Kluftzone (f)
fracture, hyperflexion fracture
Biegungsbruch; die Biegungsfraktur; die Hyperflexionsfraktur; der Beugefraktur
fracture: a fracture in which skin is intact at site of fracture; closed fracture
geschlossene Fraktur; die einfache Fraktur; die unkomplizierte Fraktur
fracture; fatigue fracture; march fracture
Dauerbruch; der Ermüdungsfraktur; die Dauerfraktur
fracture; open fracture
offene Fraktur; der komplizierter Knochenbruch; der offener Bruch; der komplizierter Bruch
fracture; unhealed fracture
Fractura non sanata
fractured
geklüftet
fractured
zerbrochen
fractured
zerklüftet
fractured medium
zerklüftetes Medium (n)
fractured part
Bruchstück
fractured pelvis; fracture of the pelvis
Beckenbruch
fractured surface
Bruchfläche
fractures
Brüche; die Frakturen
fractures
Brüchen
fractures
Spontanfrakturen
fractures of the arm
Armbrüche
fractures of the jaw
Kieferbrüche
fractures of the leg
Beinbrüche
fractures, breakings, breaches, fractions
Brüche
