Version Française
Translate
"concur"
to French Language
English to French
French to English
English
French
concur
concourir
concur (to)
1. partager un point de vue; s’accorder/être d’accord avec qqn; souscrire à; se rallier à. 2. concourir à; contribuer à.
concurrence
1. assentiment; accord; aval. 2. simultanéité de faits.
concurrence of jurisdiction
(Jur.) compétences simultanées; pf. conflit de compé- tences.
concurrence of offences
(Jur.) cumul d’infractions.
concurrence of offences.
cumul d’infractions
concurrence of rights
(Jur.) conflit de droits
concurrency
exécution (f) simultanée
CONCURRENT
CONCURRENT
concurrent (adj.)
1. simultané; parallèle; convergent; concordant; cumu-
concurrent (disease)
associé (maladie)
concurrent centrifugation
centrifugation à courant parallèle
concurrent collective and individual complaints
(PI) réclamations collectives et individuelles conco- mitantes.
CONCURRENT ENGINEERING
INGÉNIERIE CONCOURANTE
CONCURRENT ENGINEERING
CONCEPTION INTÉGRÉE
CONCURRENT ENGINEERING / SIMULTANEOUS ENG.
INGÉNIERIE SIMULTANÉE
concurrent jurisdiction
(Jur.) compétence concurrente.
concurrent legislation
(Jur.) loi parallèle
concurrent planning
budgétisation actualisée
concurrent rights
(Jur.) droits concurrents (qui se contredisent l’un l’autre).
concurrent sentences
(Jur.) confusion de peines
concurrent taxation
(Fisc.) cumul d’imposition.
concurrent use of routes
cohabitation des parcours
concurrent views (or opinions)
(Pol.) points de vues concordants; coïncidence d’opi- nions.
concurrently (adv.)
simultanément; en même temps; parallèlement à; de pair avec.
