Traduire
"village"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
village
clachan (régional)
village abandonné
deserted village
village planétaire (l’expression est du sociologue canadien Marshall McLuhan).
global village
villageois
rural, rustic, villagers
village
village
village (m)
village
villageois (m)
villager
villageois; paysan; agriculteur
villager; peasant; farmer
village ou hameau lointain où on va pour cultiver
distant village or hamlet (where one goes to farm)
village ou ville natale
home town, native village
village inférieur (maisons construites sur la plaine en bas d’une colline)
lower village (houses built on the plain below a hill)
village natal et ses gens (« maison du père »)
native village and its people (’father’s house’)
village supérieur (maisons sur la face ou sur le commet d’une colline)
upper village (houses on the side or top of a hill)
village, ville
village, town, settlement
