Traduire
"vanne"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
Vanne à réglage automatique
Automatic regulating gate; automatic regulating valve
Vanne équilibrée
Balanced gate
Vanne de barrage mobile
Barrage gate
VANNE DE PURGE
BLEED VALVE
Vanne de fond
Bottom gate; bottom valve
Vanne de pertuis de fond
Bottom sluice gate; ground sluice gate
Vanne papillon
Butterfly valve
vanne-papillon (f)
butterfly valve
Vanne by-pass; vanne de dérivation
Bypass valve
VANNE DE CANISTER
CANSITER PURGE VALVE
Vanne chenilles
Caterpillar gate
vanne (robinet)
cock
vanne (f) de contrôle
control gate
vanne (f) de réglage
control valve
VANNE DE RÉGLAGE
CONTROL VALVE
VANNE DE RÉGULATION
CONTROL VALVE
Vanne de surface; vanne de déversoir
Crest gate
Vanne cylindrique
Cylinder valve
Vanne levante à double corps
Double leaf vertical lift gate
Vanne de purge (d’une tuyauterie pour en achever la vidange ou effectuer le nettoyage)
Drain valve; scour valve; wash-out valve
Vanne secteur
Drum gate; sector gate
vanne-wagon
fixed roller gate
Vanne wagon
Fixed wheel gate; fixed roller gate; fixed axle gate (Am.)
Vanne
Gate
vanne (f) principale
gate valve
Vanne de garde
Guard gate; guard valve
Vanne de téte; vanne de chasse (sur pertuis); vanne à glissières
Head gate; wash-out gate; scour gate; sluice gate
Vanne sur articulation
Hinged gate
Vanne à jet creux cylindrique
Hollow jet valve; hollow core valve (Am.)
VANNE À VENT CHAUD / FROID (EQUIPEMENT)
HOT / COLD BLAST VALVE (HOT / COLD BLAST SLIDE) (EQUIPMENT)
Vanne à jet creux divergent
Howell-Bunger valve
VANNE DE RÉGULATION DU RALENTI
IDLE REGULATION VALVE
VANNE DE RÉGULATION DE RALENTI
IDLING CONTROL VALVE
Vanne de prise
Intake gate; intake valve
Vanne à jet plein
Jet flow gate
vanneau
lapwing
vanne-secteur
lock gate
Vanne principale (dans un barrage mobile)
Main control gate (for a barrage)
vanne (f) maîtresse
main gate
Vanne à clapet
Mushroom valve; open chamber needle valve
VANNE À POINTEAU
NEEDLE VALVE
Vanne à pointeau
Needle valve
Vanne de vidange, de restitution
Outlet gate; outlet valve
Vanne segment
Radial gate; tainter gate
Vanne de réglage
Regulating gate; regulating valve
VANNE DE DÉCHARGE
RELIEF VALVE
Vanne à opercule (anciennement vanne à lunette)
Ring-follower gate; ring-seal gate; paradox gate (Am.)
Vanne tambour; vanne rouleau
Roller drum gate; rolling gate
Vanne Stoney
Roller gate; Stoney gate
Vanne toit
Roof gate; roof weir; bear trap gate (Am.)
Vanne sphérique
Rotary valve; sphere valve
VANNE DE SÉCURITÉ
SAFETY VALVE
Vanne de dessablage
Sand trap scour gate
vanne-secteur
sector gate
vanne-segment
segmental sluice gate
Vanne à fermeture automatique
Self-closing valve
Vanne de service
Service valve
Vanne de dévasement
Silt trap scour gate
vanne-secteur
sliding valve
vanne
sluice, sluice-gate, flood-gate, penstock, water-gate
Vanne d’évacuateur de crue
Spillway gate; flood gate
Vanne batardeau
Stoplog; bulkhead gate
vanner
swing, oscillate
VANNE THERMOSTATIQUE
THERMOSTATIC VALVE
vanne (f)
valve
vanne (robinet)
valve
Vanne de turbine; vanne de secours; vanne de sécurité
Valve at turbine inlet; emergency gate
VANNE DE MISE À L’AIR LIBRE
VENTING VALVE
Vanne levante verticale
Vertical lift gate
VANNE DE LA GAINE D’EMPENNAGE
TAIL DUCT VALVE
VANNE EMPENNAGE
TAIL SHUTOFF VALVE
VANNE DE REGULATION DE LA COMMANDE DE REMPLISSAGE RESERVOIR
TANK INLET CONTROL PILOT VALVE
VANNE MODULATRICE DE REGULATION DE TEMPERATURE
TEMPERATURE CONTROL MODULATING VALVE
VANNE DE REGULATION DE TEMPERATURE
TEMPERATURE CONTROL VALVE
VANNE DE DERIVATION D’AIR CONDITIONNE
TEMPERATURE DIVERTER VALVE
VANNE DE REGULATION DE TEMPERATURE A OUVERTURE PROGRESSIVE
TEMPERATURE MODULATING VALVE
VANNE DE REGULATION TEMPERATURE
TEMPERATURE REGULATING VALVE
VANNE DE REGULATION DE TEMPERATURE
TEMPERATURE-REGULATING VALVE
VANNE D’INTERDICTION INVERSEURS DE POUSSEE
THRUST BRAKE INTERLOCK VALVE
VANNE PILOTE DES INVERSEURS
THRUST BRAKE PILOT VALVE
VANNE DE RECUPERATION DE POUSSEE
THRUST RECOVER VALVE
VANNE DE TRANSFERT, CLAPET DE TRANSFERT
TRANSFER VALVE
VANNE DE REGULATION COLLECTEUR CHAUD
TRIM AIR PRESSURE REGULATOR VALVE
VANNE DE REGULATION TEMPERATURE CABINE
TRIM AIR VALVE
VANNE D’EQUILIBRAGE
TRIM VALVE
VANNE DE DERIVATION TURBINE
TURBINE BYPASS VALVE
VANNE DE DECHARGE
UNLOADER VALVE
VANNE DE DECHARGE
VARIABLE BYPASS VALVE
VANNE D’ECHAPPEMENT D’AIR DE VENTILATION
VENT AIR EXHAUST VALVE
VANNE DE VENTILATION
VENTILATION VALVE
VANNE DE DERIVATION DES VENTURI
VENTURI BYPASS VALVE
VANNE D’ANTIGIVRAGE DU SEPARATEUR D’EAU
WATER SEPARATOR ANTI-ICE VALVE
VANNE D’ANTIGIVRAGE AILES
WING ANTI-ICE VALVE
VANNE ANTIGIVRAGE D’AILE
WING SHUTOFF VALVE
VANNE DE DIRECTION
YAW CONTROL VALVE
Vannes d’écluses
Sluice gates
Vannes (robinets)
Valves (taps)
Vannerie
Basketware
Vannes définies selon leur fonction
Valves defined by function
Vannes pour radiateurs de chauffage central
Central-heating radiator valves
