Traduire
"taille"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
tailles assorties
assorted sizes
taille moyenne des prêts
average loan size
tailler
clip, to
taille-douce; chalcographie (procédés de gravure sur métal utilisés par les faussaires) (Interpol).
copper-plate engraving
taille du lot du calcul du coût de revient
costing lot size
taille / tailles
cut / cuts
tailler
cut, polish
taille du lot journalier
daily lot size
tailleuse de limes
file cutting machine
taille forte
full size
taille (f) des grains
grain size
taille de la grille
grid size
tailler
grinding
taille de groupe
group size
taille du groupe; effectif du groupe
group size
taille
height
tailler
hew
tailleur
hewer
taille haute
high waist
taille du crédit
loan size
taille de lot
lot size
taille du lot
lot size
taille de lot minimale/maximale
lot-size range
taille basse
low waist
taille de lot maximal
maximum lot size
taille (f) des mailles
mesh size
taille de lot minimale
minimum lot size
taille de lot minimum
minimum lot size
Tailleur-pantalon
Pantsuit
taille
pruning
taille d’échantillon
sample size
taille-crayon (m)
sharpener
taille (dimension)
size
taille (f)
size
taille (f) des fentes
slot size
taille (f) des fentes de la crépine
slot size
taille spéciale
special size
tailleur sport
sports suit
taille normalisée
standardized size
taille
stature
tailleur (m) de pierre
stonemason
tailleur (féménin)
suit
tailleur
tailor
tailleur (l’artisan)
tailor
tailleur (m)
tailor
tailleur classique
tailored suit
tailler qc.
to cut sth.
tailler qc. (pierres)
to hew sth.
tailler qc. sur mesure (coudre)
to tailor sth.
taille (ceinture)
waist
taille (f)
waist
taille
size
taille
waist
taille, coupe
cut
tailler
cut
taille du contenu
content size
taille de police
font size
Taille du texte
Text Size
taille de la mémoire virtuelle
Virtual Memory Size
Taille-cigares
Cigar trimmers
Tailleurs
Ladies’ suits
Taille-mines
Lead sharpeners (pencils)
Taille-crayons
Pencil sharpeners
Taille-craies
Sharpeners for chalks
Taille, façonnage et finissage de pierres ornementales et de construction
Cutting, shaping and finishing of ornamental and building stone
Taille, façonnage et finissage de pierres
Cutting, shaping and finishing of stone
Taille, façonnage et finissage de pierres
Cutting, shaping and finishing of stone
Taille, façonnage et finissage de pierres
Cutting, shaping and finishing of stone
Taille spécifique exigée
Specific size required
Taille unitaire spécifique exigée
Specific unit size required
Taille de pierres
Stone carving
Taille des haies
Hedge trimming
Taille réelle
Actual Size
Taille de l’image
Canvas Size
Taille des cellules
Cell Height and Width
Taille de la police
Font Size
Taille de la police :
Font Size:
Taille
Size To
taille-crayons, électriques ou non électriques
pencil sharpeners, electric or non-electric
taille du lot
batch size
Taille : modèle sur table (de manipulation en laboratoire) du syst. automatisé
Benchtop (physical size)
Taille : modèle sur pied (du syst. automatisé)
Floor model (physical size)
taille du conditionnement
package size
taille de l’échantillon
sample size
Taille, façonnage et finissage de la pierre destinée à la construction de bâtiments ou de routes, à la couverture de toitures, etc.
Cutting, shaping and finishing of stone for the construction of buildings or roads, coverage roofs, etc.
Taille des arbres fruitiers et des vignes
Fruit trees and vines pruning
Taille crayon électrique
Electric pencil sharpener
Taille-haie
Hedge trimmer
Taille-crayon manuel
Manual pencil sharpener
Taille-haies électriques
Power trimmers
taille de colle froide étanche à l’eau
water-proof cold glue size
taille-crayon
pencil sharpener
taille de contact
contact size
tailler (bois)
carve (wood)
tailler (bois) ou couper (du papier, etc.) dans une forme donnée
carve (wood) or cut (e.g. paper) into a given shape
tailler en coupant (creux de mortier ou d’abreuvoir en bois) avec une hache spéciale
chop out (cavity in wooden mortar or drinking trough) with a special axe
tailler (bois), faire du taillage
do some carving (of wood)
taille, partie grasse au-dessus de la hanche vers les reins
midriff, fatty spot above hip near kidneys
tailler la pointe en bois de (crayon etc.) en frappant à angle bas avec un couteau
sharpen the pointed wooden tip of (e.g. a pencil) with low-angled slashing strokes of the knife
taille, hauteur (mesure)
tallness, height
