Traduire
"natte"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
natter
braid, plait, twine, wreathe
natte (tapis)
mat
natte (f) (tresse)
plait (hair)
natte
mat
Nattes de cheveux
Hair plaits
Nattes pour automobiles
Mats for automobiles
Nattes d’égouttoirs
Mats for dish draining racks
Nattes pour pistes artificielles de ski
Matting for artificial ski slopes
Nattes pour écuries
Matting for stables
nattes de corde tissée pour pistes de ski
mats of woven rope for ski slopes
nattes
mats
nattes de roseau
reed mats
nattes pour le couchage
sleeping mats
nattes de cheveux
tresses of hair
nattes de cheveux
plaited hair
nattes pour le couchage
sleeping pads
natte-couchette (à base de tiges de mil et de branches, posée sur une base de lit en bois)
bedding mat (from millet stems and branches, laid on a wooden bed base)
natte (moderne)
mat (modern, synthetic)
natte (doum, grossier, pour enfants)
mat (palm, coarse, for children)
natte (doum, style dogon)
mat (palm, Dogon-style)
natte (doum, style peul)
mat (palm, Fulbe-style)
natte tissée en tiges de mil ou de sorgho
mat woven from millet or sorghum stems
natte tissée en feuille de doum
mat woven from strips of doum-palm frond
natte (de prière)
prayer mat
natte de prière (peau de mouton ou de chèvre)
prayer skin (sheep- or goatskin)
natte à suspendre en sekko (paille)
straw hanging mat (hung e.g. in doorways)
natte en paille (tissée avec de longues tiges, par ex. de sorgho)
straw mat (woven from tall grass stems, e.g. sorghum)
