Traduire
"mesures"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
mesures (fpl) contre les algues
algae control
mesures de remplacement/de rechange; mesures de substitution; autres mesures possibles/envisageables.
alternative measures
mesures de substitution aux peines privatives de liberté
alternatives to imprisonment.
mesures de lutte contre le blanchiment de capitaux
anti-laundering measures.
mesures appropriées; fam. mesures idoines ou qui
appropriate measures
mesures d’austérité
austerity measures.
mesures de confidentialité des données
data privacy measures
mesures/actions antidrogue; répression du trafic de drogues.
drug enforcement
Mesures sismiques
Earthquake measurement
mesures (fpl) prises en vue de l’assainissement de l’environnement
ecological recovery
mesures (fpl) visant à l’assainissement de l’environnement
ecological recovery
mesures d’urgence; mesures d’exception; pf. solution de fortune.
emergency measures
mesures (fpl) de protection de l’environment
environmental control
mesures sécuritaires contre l’incendie
fire safety
mesures de réglementation des armes à feu
gun control measures.
mesures d’application
implementing measures
mesures/dispositions intérimaires (ou transitoires)
interim arrangements.
mesures (fpl) anti-pollution
pollution control
mesures conservatoires
precautionary measures.
Mesures de protection
Protective measures
mesures provisoires (ou conservatoires)
provisional measures.
MESURES CORRECTIVES
REMEDIAL MEASURES
mesures correctives (ou de réparation)
remedial measures.
mesures de modération
restraining measures.
mesures de représailles (ou de rétorsion)
retaliatory measures.
Mesures de sécurité
Safety measures
Mesures de fuite (percolation)
Seepage measurement
mesures draconiennes (ou radicales)
severe measures.
MESURES SOCIALES
SOCIAL BENEFITS
mesures spécifiques (ou spécialement conçues)
specific actions.
mesures régulières
standard precautions
mesures régulières
standard procedures
mesures rigoureuses
stringent measures.
mesures d’accompagnement, de soutien.
supportive measures
mesures d’accompagnement/de soutien
supportive measures.
mesures de fourrage d’abeille
bee forage measurements
Mesures de sécurité
security measures (defence)
Mesures disciplinaires dans le sport
disciplinary action in sport
Mesures (récipients à usage domestique)
Measuring vessels (household)
mesures
measures
Mesures
Measurements
mesures conservatoires
protective measure
mesures holographiques
holographic measurements
mesures liquidatives
liquidition measure
