Traduire
"larg"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
largeur (de piste)
(runway) width
largeur (f) d’une fissure
fracture opening
largeur (f) de fissure
fracture width
largeur de feuillure du cadre
frame rabbet with
largeur du chassis
frame width
largage (m) aérien
air drop
largeur de bande
bandwidth
Largeur à la base
Base width
largeur du faisceau, largeur du faisceau d’ouverture
beam width
LARGEUR UTILE DE PALIER
BEARING EFFECTIVE WIDTH
large
broad
LARGE BANDE
BROADBAND
largeur d’esprit/de vues; tolérance; ouverture.
broad-mindedness
largeur / hauteur de battant
casement leaf width/height
LARGEUR/HAUTEUR LIBRE
CLEAR OPENING WIDTH/HEIGHT
Largeur de couplage
Coupling width
LARGEUR DE CROISEMENT
CROSSING LENGTH
Largeur du rapport
Cycle width
larguer une bombe/torpille (d’un avion)
drop a bomb/torpedo, to (from an aircraft)
Larguer, vidanger en vol
dump
LARGEUR UTILE
EFFECTIVE WIDTH
largeur participante
effective width
largeur participante de dalle en béton
effective width of concrete flange
LARGEUR AUX COUDES
ELBOW ROOM
large fixation au niveau des tissus
extensive tissue binding
large utilisation; utilisation généralisée; usage répandu de.
extensive use
largement; longuement; abondamment; beaucoup; en détail.
extensively (adv.)
Largeur de butée
Fabric width
largeur en fini
finished width
largeur finie
finished width
larguer
firing, shoot, shooting, score, fire
LARGEUR AUX COUDES AVANT
FRONT ELBOW WIDTH
LARGEUR AUX BANDEAUX AVANT
FRONT SHOULDER WIDTH
largeur de voie; gauge, calibre, contrôleur
gage (Etats-unis) cf. gauge
largesse
generosity
largeur entre lisières
gray between lists or selvedges
largeur écru
gray width
largeur totale balayée (au sol) (par un radar latéral)
ground range sweep (of side-looking radar)
Largeur du tricot
Knitting width
largage
launch
Largeur de la machine
Machine width
Largeur de diminution
Narrowing width
Largeur diminuée
Narrowing width
largeur de fonture
needle bed width
Largeur de la fonture
Needle bed width
LARGEUR / HAUTEUR DE FEUILLURE LIBRE
NOMINAL OPENING WIDTH/HEIGHT
Largeur nominale
Nominal width (in picture to be found as E)
largeur de plaque d’embase
offset base
large (n.m.)
open width
LARGEUR HORS TOUT
OVERALL WIDTH
LARGEUR DE CÔTOIEMENT
PARALLELING LENGTH
largeur de plaque d’assise
patten
Largeur du dessin
Pattern width
LARGEUR AUX COUDES ARRIÈRE
REAR ELBOW WIDTH
LARGEUR AUX BANDEAUX ARRIÈRE
REAR SHOULDER WIDTH
largeur au peigne
reed width
largeur de peigne
reed width
LARGAGE
RELEASE
Largeur du bord
Selvedge width
LARGET
SHEET BAR
Largeur de départ
Starting width
large; vaste; substantiel; non négligeable; marqué; appréciable.
substantial (adj.)
large consensus (grande convergence de vues)
substantial agreement.
largeur de couloir
swath width
largeur de soudure
throat opening
Largeur du couronnement (barrage en béton); largeur en créte (barrage en remblai)
Top width, crest width
largeur des nervures
trough width
LARGEUR DE TRONCATURES
TRUNCATION WIDTH
LARGE PLAT (LAMINÉ EN CAGE UNIVERSELLE)
UNIVERSAL / UNIVERSAL PLATE
large-plat
universal (mill) plate
large-plat
universal plate
LARGEUR DU VÉHICULE
VEHICLE WIDTH
Largeur du bord-côte
Waist width
LARGES BANDES EN ROULEAUX
WIDE BANDS IN ROLLS
LARGE BANDE
WIDE STRIP
LARGEUR AU SOMMET
WIDTH AT SUMMIT
large
wide
large (sens générale), adj.
wide
large-plat
wide flat
Largeur d’augmentation
Widening width
larg
width
largeur
width
largeur (laize)
width
largeur (f)
width
Largeur du barrage
Width of dam
Largeur du tricot
Width of fabric
largeur de la semelle de la poutre en acier
width of steel flange
largeur d’aile, largeur de semelle
width, flange
largeur nette
width, net
Largeur de travail
Working width
LARGEUR
WIDTH
LARGEUR / HAUTEUR DE BATTANT
CASEMENT LEAF WIDTH/HEIGHT
LARGEUR DU CHASSIS
FRAME WIDTH
LARGEUR DE FEUILLURE DU CADRE
FRAME RABBET WITH
large
large, broad, wide
largeur, ampleur
width
LARGEUR DEVELOPPEE
TREAD ARC WIDTH
LARGEUR A PLAT
TREAD CHORD WIDTH
LARGEUR DE LA BANDE DE ROULEMENT
TREAD WIDTH
LARGEUR DE FUSEAU A LA CHEMINEE
VENT GORE WIDTH
