Traduire
"fusil"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
fusil libre
free rifle
fusiller
film
fusil à tabatière
first French military breech loading rifle
fusil à pierre
flintlock rifle
Fusilier (m)
Fusilier (Fus)
fusiller du regard; jeter un regard noir à qqn.
glower (to)
fusil léger
gun – light weight
fusil qui charge par la bouche
gun – muzzle loading
fusil à lunette
gun with telescopic sight
fusil
gun, infantry service musket or rifle
fusil
gun, rifle
fusillade
gunfight
fusillade
gunfight (or gun battle); shoot-out.
fusil (m) du boucher (pour couteaux)
knife sharpener
fusil-mitrailleur (m)
machine gun
fusil (m) mitrailleur
machine gun (MG)
fusilier (m) marin, Royal Marine (m)
marine (Royal Marine)
fusiliers (mpl) marins
naval infantry
fusil à pompe
pump-action or slide-action gun (or rifle).
fusil (m)
rifle
fusil rayé
rifle
fusilier (m)
rifleman
fusil antiémeute
riot gun.
fusil à canon double
shot gun – db
fusil à chasse
shot gun – db
fusil à deux coups
shot gun – db
fusil à canon sciè
shot gun – sawn off
fusiller qn.
to shoot sb. dead
fusil de rempart
wall gun, rampart rifle
fusil
rifle
fusilier
rifleman
fusiller
shoot, execute
Fusils à air comprimé
Air guns
Fusils anti-drones
Anti-drone guns
Fusils pour la pêche sous-marine
Guns for underwater fishing
Fusils (armes)
Rifles
Fusils lance-harpons
Spear guns
Fusils
Rifles
fusils (armes)
guns (weapons)
fusils lance-harpons (articles de sport)
harpoon guns (sports articles)
fusils lance-harpons (armes)
harpoon guns (weapons)
fusils à aiguiser
sharpening steels
fusils à aiguiser
sharpening steels / knife steels
fusil de cérémonie orné très joli à canon court (utilise peu de poudre, bruit moins haut)
beautiful decorated ceremonial rifle with short barrel (uses a little gunpowder, report not so loud)
fusil de cérémonie dont le canon est de métal lourd (par ex., d’un volant de voiture)
ceremonial rifle whose barrel is made with heavy metal (e.g. from a steering wheel)
fusil de cérémonia dont le canon est fabriqué en métal léger (comme dans les tuyaus d’eau)
ceremonial rifle with barrel made of light metal (like water tubes)
fusil d’enfant (en forme de vrai fusil), tiré bruyamment avec une allumette
child’s toy rifle (in the shape of a real rifle), fired noisily by a match
fusil d’enfant fabriqué avec des rayons de roue de vélo, tiré bruyamment avec une allumette
child’s toy rifle made with spokes of a bicycle wheel, fired noisily with a match
fusil (mot général)
gun (general term)
fusil moderne (qui n’utilise pas la poudre)
modern rifle (which uses no gunpowder)
fusil traditionnel qui réussit toujours à éclater
musket (rifle) in good condition that always discharges successfully
fusil d’enfant un peu grandi (assez réaliste, utilise la vraie poudre à canon)
older child’s toy rifle (fairly realistic, uses real gunpowder)
fusil dont le mécanisme consiste en deux parties en métal qui se frappent (sans silex)
rifle whose mechanism consists of two metal pieces that strike each other (without a flint)
fusil de jeune enfant fabriqué avec des tiges de mil ou de sorgho
small child’s toy rifle made with millet or sorghum stems
