Traduire
"fort"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
forte
forcefully
fort
fort
fortifications (d’une ville)
fortifications
Fortran
Fortran
fort (m)
fortress
forteresse
fortress
forteresse (f)
fortress
forteresse
fortress, stronghold
fortuit
fortuitous
fortuit; imprévisible; imprévu; accidentel.
fortuitous (adj.)
fortuitement
fortuitously
fortuné (heureux)
fortunate
fortune (f)
fortune
fortuitement; par hasard; par mégarde.
accidentally (adv.)
fortuit; accidentel; inopiné; aléatoire.
chance (adj.)
fortiche (fam.)
clever
FORT POURCENTAGE DE CALCULS (À)
COMPUTE-INTENSIVE
fortification
fixing, fixation, attachment, fortification
fortuit
haphazard
fortuit; désordonné; inorganisé; anarchique; sans ordre
haphazard (adj.)
fortuitement; par hasard; inopinément.
happenstance (by)
fort
heavy
FORTE CAPACITÉ DE CHARGE
HEAVY DUTY
FORT POUVOIR ABSORBANT
HIGH NOISE ABSORPTION CAPACITY
FORTE RESULFURATION
HIGH RESULPHURIZATION
FORTEMENT SOLLICITÉ
HIGHLY-STRESSED
forte visibilité/perceptibilité (d’un projet).
high visibility
fort
loud
forte baisse (f) (prix, ventes, popularité)
slump
fort (gros)
stout
fortifient
strengthen
fortifier
strengthen
fortifiez
strengthen
fortifions
strengthen
fortifia
strengthened
fortifiai
strengthened
fortifiâmes
strengthened
fortifié
strengthened
fortifiée
strengthened
fortifiées
strengthened
fortifièrent
strengthened
fortifiés
strengthened
fortifiant
strengthening
fortifie
strengthens
fort
strong
fort (coloris)
strong
forteresse (f)
stronghold
forte réprimande; étrillage; mercuriale; fam. engueulade.
tongue-lashing
Fortunée, partie
Wealth, discrimination
fortune (patrimoine; situation patrimoniale)
wealth.
fortune
wealthiness, wealth, richness, luxuriancy
fortuné, cossu
wealthy, prosperous
fort essaim
strong swarm
fortune
fortune
Fort(e) (employé pour qualifier un phénomène météorolotgique tel que la pluie, ex : Pluie forte - XXRA)
Heavy (used to qualify weather phenomena such as rain, e.g. heavy rain - XXRA)
FORTEMENT USE
WELL-WORN
fort désir, forte envie (de thé, de tabac, etc.)
craving, urge (for tea, tobacco, etc.)
fortifier (panier fabriqué à base de tiges) en cousant un gros morceau de cuir qui recouvre la base
reinforce (basket made from grass stems) by sewing a large piece of leather around the base
fort, puissant
strong, powerful
