Traduire
"contrainte"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
contrainte
force, enforcement
Contrainte admissible
Allowable stress
Contrainte de compression
Compressive stress
contrainte
constraint
contrainte (f)
constraint
Contrainte, limites temporelles
Constraint, time limits
contraintes (fpl)
constraints
Contraintes, constitutionnelles et juridiques
Constraints, constitutional and legal
contraintes
constraints, restrained
contrainte critique
critical stress
Contrainte
Duress
contrainte; coercition; pf. violence; menaces.
duress
contrainte (f) effective
effective stress
Contrainte effective
Effective stress
contrainte critique d’Euler
Euler’s critical stress
Contrainte circulaire
Hoop stress
Contrainte normale
Normal stress
contrainte maximale (de pic)
peak stress
contraintes planes
plane stress
contrainte (f) principale
principal stress
Contrainte principale
Principal stress
contrainte d’essai
proof stress
Contrainte radiale
Radial stress
contrainte de traction uniforme à l’infini
remote tension stress
contrainte répetée
repeated stress
contrainte résiduelle
residual stress
Contraintes résiduelles
Residual stress
Contrainte secondaire
Secondary stress
Contrainte de cisaillement
Shear stress
contrainte de rupture; résistance en traction
strength, tensile
contrainte
stress
contrainte (f)
stress
contrainte perpendiculaire à la section transversale
stress perpendicular to the cross section
contraintes alternées, renversement de contraintes
stress reversal
contrainte tangentielle à la section transversale
stress tangential to the cross section
contraintes combinées
stress(es), combined
contrainte admissible
stress, allowable
contrainte axiale
stress, axial
contrainte de flexion
stress, bending
contrainte de compression
stress, compressive
contrainte de calcul
stress, design
contrainte due aux efforts de montage,
stress, erection
contrainte de dilatation
stress, expansion
contrainte de fissuration
stress, fracture
contrainte normale
stress, normal
contrainte admissible
stress, permissible
contrainte alternée continue
stress, repeated reversal
contrainte résiduelle
stress, residual
contrainte alternée
stress, reversal
contrainte sécuritaire
stress, safe
contrainte de cisaillement
stress, shear
contrainte de traction, contrainte de tension
stress, tensile
contrainte de torsion
stress, torsional
contrainte ultime, contrainte à la rupture
stress, ultimate
contrainte d’utilisation, contrainte admissible
stress, working
contrainte à la limite élastique
stress, yield
Contrainte tangentielle
Tangential stress
Contrainte de traction
Tensile stress
Contrainte religieuse
voir Religion, contrainte
contrainte due au soudage
welding stress
contrainte limite d’écoulement
yield stress
contrainte de dose
dose constraint
contrainte thermique
thermal stress
contrainte de précédence
precedence constraint
contrainte d’environnement
environmental stress
contrainte de fonctionnement
functional stress
contraintes
stresses
contrainte admissible
tolerated stress
Contraintes des extrémités
Extremity restraints
contrainte de rupture
breaking stress
contrainte d’encombrement
dimensional constraint
contrainte d’extension
tensile stress
contraintes d’environnement
environmental requirements
