Traduire
"Poutres"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
poutres croisées
beam grid
poutres jumelées
beam(s), twin
poutres croisées
crossed beam
Poutres
Girders
Poutres de gymnastique
Gymnastic beams
Poutres de toiture en bois
Timber roof trusses
poutres métalliques
beams of metal
poutres non métalliques
beams, not of metal
Poutres ou planches d’équilibre, blocs de mousse ou planches à bascule pour la rééducation ou la thérapie
Balance beams or boards, bolsters or rockers for rehabilitation or therapy
poutres métalliques
girders of metal
poutres horizontales qui traversent un grenier (avec des projections à l’extérieur), sur lesquelles les femmes mettent des calebasses, etc., si le grenier n’est pas rempli de céréales
horizontal beams running through granaries (and projecting on the outside), on which women keep calabashes etc. if granary is not full of grain
poutres principales de toiture de grenier (et ses projections à l’extérieur)
main roof beams in granary (and their projections outside)
