Traduire
"Dire"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
dire le droit
act as a Court (to); hear and determine (to).
dire et juger
adjudge and declare (to).
directive administrative
administrative directive (or order).
directement; d’expérience personnelle; par soi-même.
at first hand
Direction du chariot
Carriage direction
directeur financier
chief financial officer
directeur financier
chief financial officer (COO)
directeur (m) des systèmes d’information
chief information officer
directeur de l’exploitation, directeur des opérations
chief operations officer
Directeur/Directrice
Commissioner
direction (f)
conduct (management)
Directeur des travaux (côté entreprise)
Contractor’s agent
directeur de l’exploitation, directeur des opérations
COO
directeur de l’exploitation, directeur des opérations
COO (chief operations officer)
Directeur/Directrice Adjoint(e)
Deputy Commissioner
directeur général adjoint, directrice générale adjointe
deputy superintendent
direct
direct
direct costing
direct costing
direct costing (méthode du)
direct costing (method)
direct (colorant)
direct dye
direct
direct, straight
direction
direction
direction (f), indication (f)
direction
Direction de la course
Direction of movement
Direction du chevalement
Direction of the racking
direction du tangage
direction of tilt
directionnel
directional
Directive
Directive
directive; ligne directrice; instruction.
directive
Directive, pouvoir d’appréciation des États membres
Directive discretion of the member states
Directive, base, exécution
Directive, basic, implementing
Directive, violation
Directive, breach
Directive, application directe
Directive, direct application
Directive, Conseil de l’UE, application
Directive, EU council, implementation
Directive, Conseil de l’Union, application
Directive, EU Council, implementation
Directive, exécution
Directive, implementation
Directive, invocabilité
Directive, possibility to be relied on
directement (sans intermédiaire)
directly (straight)
directement
directly, straigh ahead
Directeur des contributions, mission juridictionnelle
Director of taxes, quasi-judicial role
Directeur des services de l’urbanisme, nomination
Director of Urbanism Department, appointment
directeur
director, manager
directoire
directory
directive de la C.E.E.
EC directive
directive de la Communauté européenne.
EC directive
directive CE d’approvisionnement
EC procurement directive
directoire de la BCE.
ECB executive board
directive de la C.E.E.
European Community Directive
directorial
executive
directeur exécutif; directeur général; administrateur.
executive director
directeur général
executive director
directeur général
executive director Equivalent: managing director.
dire sa satisfaction; se réjouir/ féliciter de.
express appreciation for (to)
dire sa gratitude.
extend one’s gratitude (to)
Direction des services extérieurs
Field Services Branch
directeur financier
financial director
directeur financier
financial officer
direction (f) de l’écoulement
flow direction
Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE) (renseigne le Président et le Premier Ministre sur les zones de crise).
General Directorate of External Security (DGSE) (France)
Direction de la gestion publique et de la législation
Governance and Legislation Branch
directeur de prison
governor of a prison (UK); prison warden (US).
directives (f.pl)
guide
directive
guide line
directive
guideline
directive (f)
guideline
directives; lignes directrices; principes directeurs; prescriptions; consignes; orientations.
guidelines
direct; pratique; concret; en prise directe avec; pragmatique.
hands-on (adj.)
directeur (m)
head
directeur des ressources humaines
head of HR department
directeur
headmaster
directeur (m) (d’école)
headmaster (esp. Br.)
directrice
headmistress
directeur de l’hôpital
hospital director
direction de visée
look direction, aim, sweep direction
dire/établir clairement; spécifier; expliciter; bien préciser.
make clear (to)
direction (f)
management
direction par objectifs, gestion par objectifs
management by objectives
directrice
manageress
directeurrice
manageress, headmistress
directorial
managerial
directeur général
managing director
directives du Ministère
Ministry Directions
direct (train,vol)
nonstop
direction (de l’école); directrice, directeur d’école
principal (of school)
direction du projet
project management
Direction générale de promotion des langues officielles
Promotion of Official Languages Branch
dire crûment/carrément/sans ambages; parler franc.
put it bluntly (to)
dirent
said
Dire
say (I said, said)
dire
say, tell
directement applicable.
self-executory (adj.)
dire ce que l’on pense/ce que l’on a sur le cœur; fam.
speak one’s mind (to)
Direction de l’éducation spécialisée
Special Education Branch
directeur des ressources humaines; chef du personnel.
staff manager
directeur des services pharmaceutiques; en Suisse : chimiste cantonal.
state chemist
direct (approche, départ)
straight in approach, straight-out departure
direction (f)
strike
Direction
Strike; trend
Direction de la course
Stroke direction
direction générale
superintendent
