Traduction
"treaty"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
treaty
traité (m)
Treaty
Traité
treaty
(Jur.) convention; traité.
Treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water
(Jur.) Traité d’interdiction des essais nucléaires dans l’atmosphère, l’espace extraterrestre et sous l’eau.
treaty bodies
(Jur.) organes créés en vertu d’instruments internationaux.
treaty compliance
(Jur.) application des disposition du traité.
treaty framers
(Jur.) auteurs d’un traité.
treaty framers.
auteurs d’un traité
treaty law
(Jur.) droit des traités (droit résultant des traités); droit conventionnel; droit international écrit.
treaty monitoring bodies
(Jur.) organes de suivi des traités (chargés de veiller à l’application des traités).
treaty monitoring bodies.
organes de suivi des traités
treaty obligations
(Jur.) obligations conventionnelles (découlant d’un traité).
treaty obligations.
obligations conventionnelles (ou découlant d’un traité)
treaty of guarantee
(Pol., Jur.) traité de garantie.
Treaty of Lisbon
traité (m) de Lisbonne
Treaty of Montevideo of 1980
Traité de Montevideo de 1980
Treaty of Rome (Treaty establishing the European Economic Community)
(Pol., Jur.) Traité de Rome (Traité instituant la Communauté économique européenne - mars 1957).
Treaty of Rome (Treaty establishing the European Economic Community).
Traité de Rome (Traité instituant la Communauté économique européenne) (mars 1957)
Treaty on mutual assistance in criminal matters
Traité d’entraide judiciaire en matière pénale
Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (NPT)
(Pol., Jur.) Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP).
Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (NPT).
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP)
Treaty on unification
Traité d’unification
Treaty on unification, competent courts
Traité d’unification, juridiction compétente
treaty organ (or treaty-based body)
(Jur.) organe conventionnel.
treaty organ; treaty-based body.
organe conventionnel
treaty provisions
(Jur.) dispositions d’un traité; dispositions conventionnelles.
Treaty Series (UN)
(Jur., Org.) recueil des traités des Nations Unies.
treaty shopping
(Fisc.) chalandage fiscal (recherche de l’accord de double imposition le plus favorable) (IATE).
Treaty)
(Pol., Jur.) Traité sur l’Union européenne (TUE) (également appelé Traité de Maastricht, c’est le traité constitutif de l’Union européenne. Il fut signé en février 1992).
Treaty, Amsterdam
Traité, Amsterdam
Treaty, approval
Traité, approbation
Treaty, binding effect
Traité, caractère contraignant
Treaty, compatibility
Traité, compatibilité
Treaty, conclusion
Traité, conclusion
Treaty, constitutional requirements
Traité, conditions constitutionnelles
Treaty, direct applicability
Traité, applicabilité directe
Treaty, effect in domestic law
Traité, effet dans le droit national
Treaty, element
Traité, élément
Treaty, European Communities
Traité, Communautés européennes
Treaty, fundamental right
Traité, droits fondamentaux
Treaty, international Development Association
Traité, association internationale de développement
Treaty, international, direct applicability
Traité, international, applicabilité directe
Treaty, international, fundamental rights
Traité, international, droits fondamentaux
Treaty, international, primacy
Traité, international, primauté
Treaty, international, ratification
Traité, international, ratification
Treaty, international, validity
Traité, international, validité
Treaty, interpretative statement
Traité, déclaration interprétative
Treaty, lex posterior derogat legi priori
Traité, lex posterior derogat legi priori
Treaty, Maastricht
Traité, Maastricht
Treaty, Maastricht, protocol note
Traité, Maastricht, note du protocole
Treaty, mutual legal assistance
Traité, assistance juridique mutuelle
Treaty, obligation
Traité, obligation
Treaty, Paris Peace
Traité de paix de Paris
Treaty, publication
Traité, publication
Treaty, publication of reservations
Traité, publication de réserves
Treaty, ratification
Traité, ratification
Treaty, ratification, reference for a preliminary ruling
Traité, ratification, renvoi préjudiciel
Treaty, simplified
Traité, simplifié
treaty-based bodies
(Jur.) organes conventionnels.
