Traduction
"street"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
street
rue (f)
street
rue
Street benches (street furniture)
Bancs publics (mobilier urbain)
street children
(Soc.) enfants des rues.
street cleaning
nettoyage de routes
Street cleaning and snow removal
Nettoyage des rues et déneigement
street drug
(Stups.) drogue du trottoir; drogue de la rue.
Street emergency telephone posts
Téléphones d’alarme publics
street fighting
(Mil., Police) combats de rue.
street gangs
(Crim.) gangs de rue
street gangs.
gangs de rue
street gutters of metal
caniveaux métalliques
street gutters, not of metal
caniveaux non métalliques
street lamp
la réverbère
Street lamp posts
Candélabres (éclairage public)
Street lamps
Lampes d’éclairage public
Street lamps
Réverbères
street lamps
lampadaires
street lamps / standard lamps
réverbères
street level (at –)
(Stups.) 1. de rue/dans la rue; du trottoir. 2. au détail. 3.
street performer
l’artiste des rues (f/m)
street price
(Stups.) prix de la rue; prix réel; prix effectif.
street purity
(Stups.) pureté de la rue.
street runner
(Stups.) livreur; messager.
Street signs
Indicateurs de rues
street sweeper
(arg., Police, ÉU) balayeuse (fusil anti-émeute).
street worker
(Soc.) travailleur social (s’occupant généralement
street worker.
travailleur social s’occupant d’enfants des rues
street, alley (outside a house)
rue, ruelle (au-dehors d’une maison)
Street, renaming
Rue, nom, changement
street, road
route, rue
Street, trading, charge
Rue, commerce, commission
streetcar transport
services de trams
streetcar, tram
tramway
Street-cleaning and sweeping services
Services de voirie et services de balayage des rues
Street-cleaning services
Services de voirie
Street-cleaning vehicles
Balayeuses automobiles
Street-lighting columns
Lampadaires d’éclairage public
Street-lighting equipment
Équipement d’éclairage public
Street-lighting maintenance services
Services d’entretien de l’éclairage public
streets ahead of
qui a une longueur d’avance sur
street-savvy (adj.)
(arg., ÉU) qui connaît toutes les combines.
street-sweeper
balayeur
Street-sweeping services
Services de balayage des rues
streetwalker
(Prost., ÉU) prostituée; péripatéticienne; arg. putain; pute; gagneuse; tapineuse.
