Traduction
"stock"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
stock
stockage
stock
stock (m)
stock
stock
stock
monture
stock
en vente libre
stock
action (f)
stock
1. stock (de marchandises); inventaire. 2. (Fin) valeurs; titres; actions; valeurs mobilières.
stock
le stock, les provisions (f.)
stock
le stock
stock
pointe (sur)
Stock (bouillon) cubes
Cubes de bouillon
stock (Matthiola incana)
giroflée (f) (genre Matthiola)
stock (to) (a hive with bees)
peupler (une ruche)
stock (wooden part) of a rifle
fût et crosse (partie en bois) d’un fusil
stock activity
Activité du titre
stock basket
(Bourse) panier théorique de valeurs (reflétant l’évolu- tion des deux grands indices boursiers américains : le Dow Jones et le NYSE composite).
stock breeding
l’élevage de bétail
stock brokerage services
courtage de valeurs boursières
stock broking
Courtage d’actions
stock certificate
(Fin.) 1. action au porteur; titre au porteur. 2. certificat d’actions (énumérant les actions détenues par l’actionnaire).
stock certificate.
certificat d’actions (énumérant les actions détenues par l’actionnaire)
stock chart
(Fin.) graphique des stocks.
Stock company, investment, state funds
Société anonyme, investissement, fonds publics
STOCK CONTROL
GESTION DE STOCK
stock dividend
(Fin., ÉU) dividende en actions; attribution d’actions gratuites; actions-dividendes; (voir sous ’scrip issue’).
Stock dividends
Dividendes sur actions
stock dyeing
teinture en bourre
stock exchange
bourse; bourse des valeurs (mobilières); marché
stock exchange
bourse (f)
stock exchange
la bourse
stock exchange automated quotation (SEAQ)
(Bourse, RU) système de cotation électronique des valeurs à la Bourse de Londres.
stock exchange euphoria
euphorie boursière.
stock exchange euphoria.
euphorie boursière
stock exchange listing
(Bourse ) cotation en Bourse.
stock exchange listing documentation
(Bourse ) dossier de cotation en Bourse
stock exchange quotations
cote en Bourse
Stock Exchange, wallet
bourse
stock exchange; stock market.
bourse
stock fiber
fibre en bourre
stock fibers
bourre (fibres en)
stock flotation
Entrée en Bourse
STOCK HOLDING
TENUE DE STOCK
stock index futures contracts
(Bourse) contrats à terme sur indices boursiers.
stock index option contract
(Bourse) contrat d’options sur indice boursier.
stock item
stock
stock ledger
(Comm.) (grand) livre de stocks.
stock list
liste de stock
stock manipulation
(Bourse) manipulation du cours des actions.
stock market
(Bourse) bourse; marché boursier.
stock market capitalization
(Bourse) capitalisation boursière.
stock market capitalization.
capitalisation boursière
stock market crash
(Fin., Bourse) krach boursier.
stock market crash.
krach (boursier)
stock of rifle – straight
crosse droite
stock of rifle – straight
crosse anglaise
STOCK OPTION
OPTION D’ACHAT D’ACTIONS
stock option
Options sur titres
stock options
(Fin., Entr.) stock-options; contrat d’option sur actions; (droit accordé aux cadres d’acheter des actions de leur entreprise à un prix fixé à l’avance).
stock options.
stock-options
stock out costs
coûts de rupture de stock
stock ownership
(Fin.) actionnariat; participation au capital d’une société.
stock phrase
cliché; lieu commun; expression consacrée; banalité.
Stock pile
Tas de stockage
stock record card
fiche de stock
STOCK SIZE
MESURE LIBRE
stock size
mesure libre
stock solution
(Stups., Labo.) liqueur mère; solution mère.
stock solution
solution mère
stock split
(Fin.) scission d’actions; stock-split.
stock status
état des stocks
stock swap
(Fin.) échange de titres/d’actions; swap de titres.
stock swap.
échange de titres/d’actions
stock trader
(Bourse) opérateur en bourse; passeur d’ordres.
stock trader.
opérateur en bourse (passeur d’ordres)
STOCK TURNOVER
ROTATION DES STOCKS
stock turnover
(Comm.) rotation des stocks.
stock turnover.
rotation des stocks
stock up on, reserve (foods)
réserver (aliments)
stock.
valeurs (titres; actions; valeurs mobilières) (RU)
stock; line; sometimes: kin.
souche (lignée; descendance)
stockable
gerbable
stockbroker
(Fin.) agent de change; courtier en valeurs.
stockbroker.
agent de change (courtier en valeurs)
stockbrokerage firm
(Fin.) maison de courtage.
STOCKCHASING (JUST REQUISITE/JUST IN TIME)
CHASSE AUX STOCKS (JUSTE NÉCESSAIRE/JUSTE À TEMPS)
Stock-control services
Services de contrôle des stocks
stockfish
merluche
stockholder
actionnaire
stockholder
(Fin.) actionnaire.
stockholder equity
fonds propres, capitaux propres
stockholders’ equity
(Fin.) fonds propres des actionnaires.
stocking
bas (m)
stocking
bas (chaussant)
stocking
bas
stocking
le bas
stocking (sock)
chaussette (f)
stocking stitch
point jersey
stocking suspenders
jarretelles
stockings
bas (m.pl)
Stockings
Bas
