Traduction
"sex"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
sex
sexe (m)
sex
sexe
sex
(Sex.) 1. sexe; sexualité. 2. coït; rapport sexuel. 3. arg. le cul; la baise.
sex
le sexe
sex attractant
attractif sexuel
sex crime
(Crim.) crime sexuel.
sex crime.
crime sexuel
sex drive
libido
sex drive
(Sex.) libido; appétit sexuel; pulsions sexuelles.
sex fiend
(Sex., ÉU) obsédé/maniaque sexuel.
Sex hormones and modulators of the genital system
Hormones sexuelles et modulateurs de la fonction génitale
sex industry (or trade)
(Sex.) commerce/marché/industrie du sexe.
sex maniac
maniaque (m) sexuel
sex maniac
(Sex.) obsédé sexuel.
sex offender
(Jur., Sex.) délinquant sexuel.
sex offender.
délinquant sexuel
sex therapist
(Sex.) sexologue
sex tourism
(Sex.) tourisme sexuel.
sex tourism.
tourisme sexuel
sex toy
jouets sexuels
Sex toys
Jouets sexuels
sex toys
(Sex., Prost.) accessoires sexuels; gadgets érotiques.
sex trafficking
(Crim., Prost.) traite d’êtres humains aux fins de la prostitution.
sex trafficking.
traite d’êtres humains aux fins de la prostitution
sex urge
(Sex.) pulsion sexuelle; libido.
sex with multiple partners
(Sex.) rapports sexuels avec des partenaires multiples.
sex with multiple partners.
rapports sexuels avec des partenaires multiples
sex worker
(Sex., Prost.) travailleur/travailleuse du sexe; professionnel(le) du sexe; prostitué(e).
sex worker.
travailleur/travailleuse du sexe
Sex, change, confidentiality
Sexe, changement, confidentialité
sex.
sexe (sexualité; mais aussi le cul; la baise)
sexagesimal
sexagésimal
sexagesimal unit
unité sexagésimale
sexism
Sexisme
sextant
le sextant
sextant
sextant
sextant (for navigation)
sextant (m)
Sextants
Sextants
sexton
sacristain (m) (protestant)
sexual
sexuel
Sexual abuse
Violence sexuelle
sexual abuse
(Crim.) maltraitance sexuelle; violences sexuelles;
Sexual abuse of minors
Violence sexuelle sur des mineurs
sexual abuse or maltreatment.
maltraitance sexuelle
Sexual activity, past, evidence, admission
Comportement sexuel, antérieur, preuve, admission
sexual and reproductive freedom
(Jur.) liberté sexuelle et génésique.
sexual and reproductive freedom.
liberté sexuelle et génésique
sexual arousal
(Sex.) excitation sexuelle; (pour l’homme) érection; arg.
sexual assault
(Crim.) attentat à la pudeur accompagné de violences; agression sexuelle.
sexual assault
Agression sexuelle
sexual behaviour
Comportement sexuel
sexual dichromatism
dichromatisme sexuel
sexual dimorphism
dimorphisme sexuel
sexual exploitation of children
(Crim.) exploitation sexuelle des enfants
sexual exploitation of children.
exploitation sexuelle des enfants
sexual harassment
(Sex.) harcèlement sexuel; assiduités abusives.
sexual harassment in the workplace
(Sex., Trav.) harcèlement sexuel au travail
sexual harassment in the workplace.
harcèlement sexuel au travail
Sexual harassment, work
Harcèlement sexuel, travail
sexual harassment.
harcèlement sexuel (assiduités abusives)
sexual identity
(Sex., Psy.) identité sexuelle.
sexual indiscretions
(Sex.) frasques sexuelles; fam. fredaines; galipettes.
sexual intercourse
coït (m)
sexual intercourse
(Sex.) coït; rapports sexuels; fam. la baise.
sexual intercourse (sg)
rapports (m.pl) sexuels
Sexual intercourse between sibling
Relation sexuelle entre frère et sœur
sexual maltreatment
(Crim., Sex.) sévices sexuels.
sexual molestation
attouchement (m) sexuel (sans consentement)
Sexual offence
Infraction sexuelle
Sexual offence
Infraction d’ordre sexuel
sexual offence
(Crim., Sex.) attentat à la pudeur; outrage aux bonnes mœurs; délit d’ordre sexuel.
sexual offence.
délit d’ordre sexuel
sexual offender
(Crim., Sex.) délinquant sexuel.
Sexual orientation
Orientation sexuelle
sexual orientation (or leanings)
(Sex., Psy.) orientation sexuelle; préférences sexuelles.
sexual partner(s)
(Sex.) partenaire(s) sexuel(s).
sexual perversions
(Sex., Prost.) perversions sexuelles.
sexual slavery
(Crim., Sex.) esclavage sexuel.
sexual stimulant gels
gels de stimulation sexuelle
sexual wandering
(Sex.) vagabondage sexuel.
sexuality
la sexualité
sexuality
sexualité
Sexuality, restrictions
Vie sexuelle, restrictions
sexually transmitted disease
maladie sexuellement transmissible
sexually transmitted disease
maladie (f) sexuellement transmissible
sexually transmitted diseases (STDs)
(Méd.) maladies sexuellement transmissibles (MST).
