Traduction
"religious"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
religious
religieux
Religious action, prior compulsory authorisation
Religion, activité religieuse, autorisation préalable obligatoire
Religious activity, freedom
Religion, activité religieuse, liberté
religious affiliation (or background)
(Rel.) confession; religion; appartenance religieuse.
religious affiliation (or background).
appartenance religieuse
Religious apparel
Vêtements sacerdotaux
Religious articles
Articles religieux
Religious association, right
Religion, association religieuse, droit
religious associations
(Rel.) associations religieuses/confessionnelles.
religious belief
Croyances
Religious belief
Religion, sentiment religieux
religious belief
croyance (f) religieuse
Religious belief, protection
Religion, sentiment religieux, protection
religious beliefs
(Rel.) convictions religieuses.
religious beliefs.
convictions religieuses
Religious building
Religion, édifice du culte
religious building
édifice religieux
Religious building, conservation
Religion, édifice du culte, sauvegarde
Religious building, construction
Religion, édifice du culte, construction
Religious buildings construction work
Travaux de construction de bâtiments religieux
Religious cabinets
Tabernacles
religious conflict
Conflit religieux
Religious conscience
Religion, conscience religieuse
Religious cults, protection
Religion, cultes religieux, protection
Religious custom
Religion, coutumes religieuses
religious denomination
(Rel.) confession.
religious denomination.
confession (religion; appartenance religieuse)
religious discrimination
Discrimination religieuse
Religious Education
Éducation religieuse
religious education
Education religieuse
religious event
Evénement religieux
Religious event
Religion, manifestation religieuse
Religious event, authorisation
Religion, manifestation religieuse, autorisation
Religious exercise, accessory activities
Religion, culte religieux, activités annexes
religious facilities
Etablissement religieux
religious festival
fête religieuse
religious festival or holiday
Fête religieuse
religious institutions and state relations
Relations entre les institutions religieuses et l’Etat
religious intolerance
(Rel.) intolérance religieuse
religious intolerance.
intolérance religieuse
religious leader
Chefs religieux
religious leaders
(Rel.) responsables religieux; chefs religieux.
religious leaders.
responsables ou chefs religieux
religious leaven
(Rel.) ferment religieux.
religious magisterium
(Rel.) le magistère religieux; l’autorité de l’église.
Religious meal
Plat religieux
Religious objects (jewellery)
Objets de piété (bijouterie)
Religious or philosophical organisations
Organisations religieuses ou philosophiques
Religious organisations
Organisations religieuses
Religious organisations in charge of budgets
Religieux à charge du budget des cultes
Religious Organizations
Organismes religieux
religious personnel
(Rel.) personnel religieux
Religious privacy
Religion, pratique religieuse privée
Religious product kits or supplies
Kits de fournitures ou produits religieux
religious ritual
Rites religieux
religious schools
(Rel., Éduc.) écoles confessionnelles.
Religious service, attendance
Religion, office religieux, participation
Religious service, congestion
Religion, office religieux, encombrement
Religious services
Services religieux
Religious supplies
Objets religieux
religious text
Textes religieux
religious turmoil
(Rel.) troubles d’ordre religieux.
religious vocation
(Rel.) sacerdoce
Religious, denomination
Religion, confession
Religious, Grant-Making, Civic, and Professional and Similar Organizations
Organismes religieux, fondations, groupes de citoyens et organisations professionnelles et similaires
Religious/Sacred Music
Musique religieuse/sacrée
