Traduction
"party"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
party
parti
party
le parti
party
parti (m) (politique)
party
fête (f)
party
1. partie; ayant droit. 2. parti politique. 3. personne ou groupe.
party (in negotiations, contracts etc.)
partie (f)
party (to)
faire la fête/la foire/la nouba; bambocher; fam. s’éclater.
party aggrieved
(Jur.) la partie lésée
party animal
un grand sorteur
Party as witnesses
Partie à témoigner
party balloons
ballons pour fêtes
party bigwigs
(Pol.) les caciques du parti.
party bigwigs; heavyweights.
figures incontournables (caciques ou ténors d’un parti)
party convention
(Pol.) congrès du parti
party diehards
(Pol.) l’aile dure du parti.
party drugs
(Stups.) drogues récréatives; drogues de loisir.
Party fractions, minimum ceiling
Groupe politique, seuil
party hack
(Pol.) (ÉU) vieux briscard du parti; (péj.) politicard.
party kingpin
(Pol.) l’homme fort du parti.
party leader
(Pol.) chef de/du parti.
party line
(Pol.) ligne du parti (ligne politique suivie par un parti).
party list system
(Pol.) scrutin de liste.
party machinery
(Pol.) l’appareil du parti.
Party organisation services
Services d’organisation de fêtes
party planning (entertainment)
planification de réceptions (divertissement)
party poppers (party novelties)
bombes de table pour fêtes
party secondarily liable
(Jur.) partie responsable à titre secondaire; signataire obligé a titre secondaire (ONU).
party streamer
serpentin (m) de fête
party system
(Pol.) régime des partis.
party ticket
(Pol.) 1. liste de candidats présentée par un parti politique. 2. pf. programme d’un parti politique.
party to
impliqué dans; mêlé à; qui a participé à.
Party to an action
Partie à un procès
party wall
mur mitoyen
Party, address
Parti, adresse
Party, coalition, activity, condition
Parti, coalition, activité, condition
Party, co-operation between parties
Parti, coopération entre partis
Party, equality
Partie, égalité
Party, membership, privileges
Parti, membre, privilèges
Party, merger of parties
Parti, fusion des partis
Party, name
Parti, nom
Party, programme
Parti, programme
Party, recognition
Parti, reconnaissance
Party, successful, unsuccessful
Partie, partie victorieuse, partie succombante
partycracy
(Pol.) particratie (régime où le pouvoir est censément détenu par les partis politiques, non par des individus).
