Traduction
"leak"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
leak
fuyons
leak
fuite (f)
leak
fuite (au propre comme au figuré); indiscrétion; divulgation (d’un secret/d’un texte sous embargo).
leak
fuite
leak
fuissez
leak
fuis
leak
fuir
leak
fuient
leak
découlons
leak
découlez
leak
découler
leak
découlent
leak (or leak out) (to)
divulguer discrètement; laisser transpirer; laisser filtrer;
leak detector
détecteur (m) de fuites
leak detector
détecteur de fuites
leak inspection
contrôle de fuite
leak test
test d’étanchéité
leak test
test de fuite
leak test
contrôle d’étanchéité
Leak Test
Contrôle étanchéité
LEAK TEST
MESURE DES FUITES
LEAK TESTING
CONTRÔLE D’ÉTANCHÉITÉ
Leak testing equipment
Matériel d’essais d’étanchéité
Leak testing machine
Machine d’étanchéité
leak.
fuite (divulgation d’un secret/d’un texte sous embargo; indiscrétion)
leakage
fuite
leakage
fuite
Leakage
Fuites (à l’air libre)
LEAKAGE
FUITE
LEAKAGE
DÉPERDITION
LEAKAGE (TEST)
ÉTANCHÉITÉ (TEST DE FUITE)
LEAKAGE BY PASS
RETOUR DE FUITE
leakage coefficient
paramètre (m) de drainance
leakage coefficient
coefficient (m) de drainance
LEAKAGE CURRENT
COURANT DE FUITE
LEAKAGE DUE TO POROSITY
FUITE PAR POROSITÉ
leakage factor
facteur (m) de fuite
leakage factor
facteur (m) de drainance
leakage flow rate
débit de fuite
LEAKAGE FLUX
FLUX DE FUITE
LEAKAGE PATH
LIGNE DE FUITE
leakage products (chromatography)
fines (chromatographie)
leakage rate
Q fuite
leakage rate
niveau de fuite
leakage rate
débit de fuite
leakage rate
taux de fuite
LEAKAGE RATE
NIVEAU DE FUITE
LEAKAGE RATE
DÉBIT DE FUITE
LEAKAGE RECOVERY SYSTEM
RÉCUPÉRATION DES FUITES
LEAKAGE TEST
ESSAI D’ÉTANCHÉITÉ
LEAKAGE TIME
TEMPS DE FUITE
LEAKAGE VALVE
ROBINET DE FUITE
leakage, loss
déperdition
leakage, water seepage
la venue d’eau
leaked
fuirent
leaked
fuîmes
leaked
fuies
leaked
fuie
leaked
fui
leaked
découlés
leaked
découlèrent
leaked
découlées
leaked
découlée
leaked
découlé
leaked
découlâmes
leaked
découlai
leaked
découla
leaking
découlant
leaking (of liquid, loss)
coulage (m) (écoulement, fuite, perte)
leaking amalgam restorations
infiltration des restaurations en amalgame
leaks
fuit
leaks
découle
Leak-testing services
Services d’essais d’étanchéité
LEAKY
NON ÉTANCHE
leaky aquifer
couche (f) aquifère à fuites
LEAKY CABLE
CÂBLE RAYONNANT (À ANTENNE PERFORMANTE EN MILIEU URBAIN FORTEMENT PERTURBÉ)
leaky mutation
mutation fuyante
leaky-confining
semi-perméable
leaky-confining bed
éponte (f) semi-perméable
leaky-confining bed
couche (f) semi-perméable
