Traduction
"household"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
household
ménage
Household
Foyer
household
1. foyer (famille vivant ensemble). 2. (Stat., Dém.) ménage.
household (family)
ménage, maisonnée (famille)
household (single –)
(Stat., Dém.) famille monoparentale.
household allowance
prime de ménage
Household and Institutional Furniture and Kitchen Cabinet Manufacturing
Fabrication de meubles de maison et d’établissement institutionnel et d’armoires de cuisine
Household and Institutional Furniture Manufacturing
Fabrication de meubles de maison et d’établissement institutionnel
Household Appliance Manufacturing
Fabrication d’appareils ménagers
Household Appliance Wholesaler-Distributors
Grossistes-distributeurs d’appareils ménagers
household appliances
appareils ménagers
household appliances
appareils électroménagers.
household budget
budget du ménage, budget familial
household chores
travail à la maison
Household Chores
Tâches ménagères
household cleaning and laundry robots with artificial intelligence
robots dotés d’une intelligence artificielle pour le nettoyage et la lessive, à usage domestique
household consumption
(Écon.) consommation des ménages.
household data
(Stat.) données relatives aux ménages.
household day
jour de congé non payé pour travaux ménagers
HOUSEHOLD DETERGENT
DÉTERGENT À USAGE DOMESTIQUE
Household disinfectants
Désinfectants ménagers
household economic portfolio
actifs économiques du ménage, portefeuille économique du ménage
household economic portfolio
actifs économiques du ménage, portefeuille
household economic security
sécurité économique du ménage
Household expenses
Dépenses ménagères
household files
limes domestiques
household financial diary
données relatives au budget du ménage
Household freezers
Congélateurs ménagers
Household Furniture (except Wood and Upholstered) Manufacturing
Fabrication de meubles de maison, sauf les meubles en bois et les meubles rembourrés
household garbage
ordures ménagères
Household goods
Biens menagers
household goods
(Comm.) biens d’équipement ménagers.
household head
(Soc.) chef de famille.
household head.
chef de famille
household indebtedness (or household debt)
(Fin.) endettement des ménages; dette des ménages
household insurance
assurance (f) habitation
household linen
linge de maison
Household of another
Foyer de quelqu’un d’autre
Household of the President (France)
maison civile du Chef de l’État (personnel attaché au
Household of the President (France).
maison civile (du Chef de l’État) (personnel attaché au Président)
Household or automotive protectants
Enduits protecteurs à usages domestiques ou automobiles
household products
produits de nettoyage et de désinfection
household refuse
ordures ménagères
household refuse
ordures (fpl) domestiques
household remedies
remèdes de grand-mère
household rubbish
ordures ménagères
HOUSEHOLD SOAP
SAVON DE MARSEILLE
household survey
(Stat., Stups.) enquête auprès des ménages.
household textiles
textiles pour l’intérieur
household trash
ordures ménagères
household unit
unité ménagère
household waste
ordures ménagères
household waste
déchets ménagers
household waste
déchets (mpl) domestiques
household welfare
bien-être du ménage
Household worker
Travailleur domestique
household, family (set of people who eat together)
ménage, famille (ensemble de personnes qui mange ensemble)
Household, one-income
Ménage, seul revenu
householder
propriétaire
Householder, Head of Household
Chef de famille
Household-refuse collection services
Services de collecte des ordures ménagères
Household-refuse disposal services
Services d’élimination des ordures ménagères
