Traduction
"hedge"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
hedge
l’haie (f.)
hedge
haie (f)
hedge
haie
HEDGE
COUVERTURE (FINANCIÈRE)
hedge
1. (Fin.) protection; couverture; garantie; opération de
hedge (row)
haie (f)
hedge (to)
(Fin.) se couvrir; se protéger; se prémunir contre (des pertes/les fluctuations des cours).
hedge (to).
couvrir (se) (contre les fluctuations des cours)
hedge against
se protéger contre
Hedge clippers
Cisailles pour tailler les haies
hedge currency
(Fin.) devise/monnaie de couverture.
hedge fund
(Fin.) fonds spéculatif; pf. fonds de gestion alternative (fonds d’investissement à haut risque).
HEDGE FUNDS
FONDS SPÉCULATIFS
hedge lawyer
avocat marron
hedge one’s position (to)
(Bourse) protéger sa position
Hedge trimmer
Taille-haie
Hedge trimmers
Sécateurs
Hedge trimming
Taille des haies
hedge with trees
haie avec arbres
hedge, hedge-row
haie
hedge, to
sauvegarde
hedge.
couverture (opération de couverture)
hedge-clippers
sécateur à haie
hedged farmland
bocage (m)
hedged position
(Fin., Bourse) position à risque.
hedgehog
l’hérisson (m.)
hedgehog
hérisson
hedgehog (Erinaceus europaeus)
hérisson (m)
Hedgehog fabric spreader
Templet
hedgehog; hedgehog, northern white-breasted
hérisson des Balkans; hérisson de Roumanie
hedger
(Bourse) opérateur en couverture.
hedger, slacker
tire au flanc
hedger.
opérateur en couverture
hedgerow
bordure d’arbres formant une haie
hedge-shears
sécateur à haie
hedge-trimmer
sécateur à haie
