Traduction
"finish"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
finish
finition, fini
finish
finissage
finish
apprêt (m)
finish
apprêt
finish
finir, achever, terminer
finish (sth)
terminer (qch)
Finish boring
Alésage finition
Finish Carpentry and Wood Flooring Work
Petite menuiserie et parqueterie
Finish Carpentry Contractors
Entrepreneurs en petite menuiserie
finish date
date de fin de fabrication
finish fastness
solidité de l’apprêt
finish mixing (earth) with water by stomping, massaging, and/or stirring with daba
achever de malaxer (banco) avec de l’eau en piétinant, en massant, et/ou en remuant avec le daba
finish off (to)
1. peaufiner; parachever; terminer. 2. (Crim.) achever qqn.
finish work, evening
le fin de la journée de travail
finish, be done with, free oneself from (activity)
finir, se libérer de (activité)
finish, dry-rolled
fini laminé à sec
finish, prepare
apprêter
finished
terminé
finished
fini (adj.)
finished
apprêté
finished (intensifier)
fini (intensif0
finished element//finite element?
élément fini
finished fabric
tissu fini
finished goods warehouse
magasin de produits finis
finished map
document (m) cartographique définitif
finished product
le produit préfabriqué
finished product
produit fini
finished product type
type de produit fini
finished products planning
planification des produits finis
finished study cast/model
modèle d’étude fini
finished width
largeur finie
finished width
largeur en fini
finished, ready, through
prêt
finisher
garniture
finisher
enjoliveur
finisher
apprêteur
Finishing
Finition
finishing
ennoblissement
finishing agent
produit d’apprêt
Finishing agents
Agents de finissage
finishing blanket
blanchet
finishing cell
cellule de finition
Finishing coat
Enduit de finissage
Finishing machine; finisher
Finisseur; surfaceuse
finishing machines
finisseuses (machines)
Finishing machines
Machines de finissage
Finishing materials
Matériaux de finition
Finishing of seats through operations such as padding
Finissage des sièges par des opérations telles que le rembourrage
Finishing of textiles
Ennoblissement textile
finishing preparations for use in the manufacture of steel
préparations pour le perfectionnement de l’acier
finishing seal
vitrification finale
Finishing services of hollow glass: cutting, engraving, etc.
Façonnage du verre creux : taille, gravure, etc.
finishing strip
bandelette de finition
finishing stroke
coup de grâce (au propre comme au figuré).
Finishing such as upholstery of chairs and seats
le finissage des sièges par des opérations telles que le rembourrage
finishing tunnel
tunnel de finition
Finishing work
Travaux de finition
finishings
les menus ouvrages, l’aménagement
